Descarga la app
educalingo
탐욕

Significado de "탐욕" en el diccionario de coreano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE 탐욕 EN COREANO

tamyog



QUÉ SIGNIFICA 탐욕 EN COREANO

Codicioso

Si nos fijamos en el kanji de la codicia, '慾' es una forma de corazón bajo el deseo. Por lo tanto, la codicia significa un corazón que desea algo, y una mente que desea ganar algo. Pero la codicia no se puede decir que sea lo mismo que un simple viento. La avaricia es a menudo el concepto de propiedad, pero el viento no es necesariamente. Es natural decir: «Quiero que todos sean felices», pero es difícil decir «quiero que todos sean felices». Por otro lado, la expresión "codicia para recaudar más dinero" no carece de sentido. También implica el deseo de tener cosas que son difíciles de tener en la codicia, o un poco exagerado. Por esta razón, la codicia se usa a menudo en sentido negativo, como puede verse en la expresión "codicioso". En muchas religiones, la codicia es considerada negativa. En el budismo, pretendemos superar el dolor de la laicidad y obtener un placer más fundamental.

definición de 탐욕 en el diccionario coreano

Avaricia Fuente Korean Classical Glossary | Tom avaricia Uno de tres veneno No sé que soy codiciado y satisfactorio al adjuntar cosas o cosas que se ajusten a mi voluntad. La codicia que no sabe cómo deshacerse de la lujuria, Notación de corazón codicioso de idioma extranjero (kanji) Cuando la avaricia codiciosa, solo se ofreció una compañía y se obtuvo el nirvana en virtud; [Codicia] [Río Wolinchon Jigokgi 92]

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 탐욕

반신욕 · 도유탕욕 · 음욕 · 건욕 · 금욕 · 금속욕 · 김천택-알인욕 · 관욕 · 임욕 · 미온욕 · 목욕 · 면욕 · 냉온욕 · 낙욕 · 삼림욕 · 산욕 · 성욕 · 스폰지ㆍ목욕 · 심욕 · 수술전침상목욕

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 탐욕

탐바흐-디타르츠 · 탐병법 · 탐보강 · 탐보라산 · 탐보프 · 탐부라 · 탐석 · 탐시버짐밤나방 · 탐시선인 · 탐어여악 · 탐인 · 탐정 · 탐정소설 · 탐조 · 탐조등 · 탐지 · 탐진강 · 탐진벼 · 탐진악부 · 탐진안씨

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 탐욕

압주욕 · 애욕 · 법정모욕 · 개욕 · 기포욕 · 공기욕 · 고욕 · 계욕 · 교대욕 · 냉수욕 · 뉴욕 · 온욕 · 오욕 · 사욕 · 수즉다욕 · 수욕 · 약욕 · 열욕 · 열기욕 · 영욕

Sinónimos y antónimos de 탐욕 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «탐욕»

탐욕 ·

Traductor en línea con la traducción de 탐욕 a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE 탐욕

Conoce la traducción de 탐욕 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 탐욕 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.
zh

Traductor coreano - chino

贪婪
1.325 millones de hablantes
es

Traductor coreano - español

avidez
570 millones de hablantes
en

Traductor coreano - inglés

avarice
510 millones de hablantes
hi

Traductor coreano - hindi

लालच
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

جشع
280 millones de hablantes
ru

Traductor coreano - ruso

прожорливость
278 millones de hablantes
pt

Traductor coreano - portugués

cobiça
270 millones de hablantes
bn

Traductor coreano - bengalí

লালসা
260 millones de hablantes
fr

Traductor coreano - francés

cupidité
220 millones de hablantes
ms

Traductor coreano - malayo

kerakusan
190 millones de hablantes
de

Traductor coreano - alemán

Gefräßigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor coreano - japonés

貪欲
130 millones de hablantes
ko

coreano

탐욕
85 millones de hablantes
jv

Traductor coreano - javanés

Greediness
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sự háu ăn
80 millones de hablantes
ta

Traductor coreano - tamil

பேராசையை எதிராக
75 millones de hablantes
mr

Traductor coreano - maratí

हावरटपणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor coreano - turco

açgözlülük
70 millones de hablantes
it

Traductor coreano - italiano

golosità
65 millones de hablantes
pl

Traductor coreano - polaco

łakomstwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor coreano - ucraniano

ненажерливість
40 millones de hablantes
ro

Traductor coreano - rumano

voracitate
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

απληστία
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

bedrywe
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

girighet
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

grådighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 탐욕

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «탐욕»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de 탐욕
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de coreano en línea y expresiones más usadas con la palabra «탐욕».

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 탐욕

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «탐욕»

Descubre el uso de 탐욕 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 탐욕 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
빛나는 탐욕 - 3페이지
레드핫. 목 1. 스타의 탐욕 2. 인기모델의 숨겨진 욕정 차 3. 옆집 누나는 욕정덩어리 4. 중독된 욕정 5. 새댁의 탐욕스런 여체 6. 탐욕스런 얼짱녀 빛나는 탐욕.
레드핫, 2014
2
탐욕레슨
레드핫. 탐욕 레슨 탐욕레슨.
레드핫, 2014
3
탐욕강호 4
그것은 누가 봐도 여인을 가지고 싶어 하는 탐욕의 눈빛 이었다. “내가 잡아 줄까?” 도끼를 멘 노인의 말에 적사문주가 침을 꿀꺽 삼키고는 말했다. “일살부 님, 그 대가는 무엇입니까?” “환락정 열 알.” 그 말에 적사문주의 눈이 둥그레졌다. 환락정(歡樂情) ...
비류수, 2013
4
탐욕스러운 그녀
도도한. 도도한 장편 로맨스 소설 탐욕스러운 그녀 제작일|2015. 04. 17 지은이|도도한 펴낸곳|다옴북스 전자책값|3,000원 전자책_(주)블루마운틴소프트 www.ebookclub.co.kr. Front Cover.
도도한, 2015
5
탐욕의 베일
김명주. 탐욕의 베일 프롤로그 호텔 방은 적막과 위험한 분위기로 과부하 된 상태였다. 소파에.
김명주, 2011
6
탐욕스런 처음 - 3페이지
레드핫. 목 차 1. 처음 경험 2. 누나에게 바치다 3. 비밀스런 관계 4. 야릇한 약속 5. 친절한 행위 탐욕스런 처음.
레드핫, 2015
7
[세트] 탐욕강호 (전5권/완결)
양도치는 그제야 과정칠의 눈에 번들거리는 탐욕을 읽었다. 과정칠은 누구보다 욕심이 많은 자다. 지난 삼십 년 동안 그를 섬겨 온 양도치는 그의 탐욕을 너무도 잘 알고 있었다. 그리고 십자검가가 이곳으로 옮겨 온다는 것은 사왕성에서 탈퇴한 다는 ...
비류수, 2014
8
[무료] 탐욕강호 1
금황명의 눈에서 탐욕과 질투, 분노의 표정을 읽었 던 것이다. '후후, 남의 여자인가?' 아무려면 어떤가? 사냥개는 일단 잘 먹여야 한다. 그래야 사냥을 잘 할 테니까! “걱정 말게. 솜털 하나 상하는 일 없이 그녀를 잡아 주지.” “고맙소.” '후후후, 만금상가를 ...
비류수, 2013
9
탐욕과 열망 사이 1
박혜아. 란제리만 걸친 여자의 벗은 어깨가 보였다. 윤모란. 무열이 일어난 곳은 그의 집이 아닌 그녀의 집이었다. 지독하 리만치 편리한 관계인 그들. 서로가 동의하에 몸을 꿈틀거리며 이내 상체를 세웠다. 그리고 두 다리를 등을 누워 있는 여자에게로 ...
박혜아, 2013
10
탐욕과 열망 사이 2 (완결)
박혜아. 도헌의 여유 있는 말과는 달리 순정의 눈에는 초조함이 스쳤다. 그녀의 그 맞출 수 확인한 그것을 만지작 꺼냈다. 부재중 전화를 핸드폰을 켰다. 아침 7시. 다시 가면 출근 시간은 아슬아슬하게 향했다. 전원을 깨물었다. 아저씨 아세요?” “.
박혜아, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «탐욕»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 탐욕 en el contexto de las siguientes noticias.
1
플레이위드, 라이트닝 소프트의 FPS '탐욕의 전장' 해외 퍼블리싱 계약 …
[전자신문인터넷 소성렬기자] 플레이위드가 FPS게임 '탐욕의 전장' 해외 퍼블리싱계약을 맺었다. 플레이위드(대표 김학준)가 라이트닝소프트(대표 이훈기)의 '탐욕의 ... «전자신문, Oct 15»
2
탐욕의 고객·근시안 경영·이기적 직원…모두 헤어날 수 없는 매트릭스 …
고객은 고객대로 불신과 탐욕이 있고, 경영진은 눈앞의 이익만 챙기고, 직원은 직원대로 내 돈이나 챙기고 말자고 한다. 이 매트릭스에서 헤어날 수 없다”며 고충을 ... «경향신문, Oct 15»
3
"국가 부채위기시 채권단 탐욕 막아야"…유엔 결의안 통과
[아시아경제 조목인 기자]국가 부채 위기가 발생했을 때 채권단의 탐욕을 막고 해당 국가가 주체적으로 채무 협상을 주도할 수 있도록 하는 결의안이 압도적인 표차로 ... «아시아경제, Sep 15»
4
탐욕에 눈멀어 돼지가 된 아버지…지금 내 모습 아닐까
탐욕에 눈멀어 주인 없는 식당에서 음식을 마구 먹다가 결국 돼지가 된 아버지는 지금의 내 모습이 아닌가. 치히로의 아버지처럼 4륜구동의 아우디 자동차를 끌고 ... «한겨레, Sep 15»
5
배기성, 신곡 '인간X끼' 발표 "인간의 탐욕 비판"
인간의 끝없는 탐욕과 이중성을 개, 소와 비교한 직설적인 가사가 인상적인 곡이다. ... 남의 것을 빼앗으면서 다른 사람보다 더 가지려고 한평생 탐욕으로 동물보다 ... «중앙일보, Ago 15»
6
'재력가 청부살해' 김형식…탐욕에 눈먼 젊은 정치인의 몰락
촉망받던 한 젊은 정치인이 탐욕에 눈이 멀면서 몰락해가는 과정이 검찰 수사와 법원 재판 과정에서 적나라하게 드러난 만큼 이번 사건을 계기로 정치권을 비롯해 ... «뉴시스, Ago 15»
7
[북리뷰] 돈, 탐욕, 신
첫째, 자본주의의 토대는 탐욕(貪慾)인가? 자본주의를 비판하는 사람은 물론 자본주의를 옹호하는 사람 중에도 자본주의의 토대가 탐욕이라고 설명하는 사람도 있다. «조선비즈닷컴, Jul 15»
8
금융기업 고임금, 탐욕 뒤에 도사린 위기
영화 월스트리트에서 주인공 고든 게코는 "탐욕은 좋은 것(Greed is good)"이라고 했다. 신 자유경제 시기에는 그랬다. 그런데 시대가 달라졌다. 탐욕탐욕일 뿐이다. «아시아경제, Jun 15»
9
탐욕과 공포의 갈림길…글로벌 증시, 3가지를 주목하라
그 시장에서 탐욕을 억누르고, 공포를 이겨내야 승리할 수 있다. '오를 때는 계단, 내릴 때는 엘리베이터'라는 속담도 있지 않은가. 시장 참여자들이 주식 투자에 실패한 ... «한국경제, May 15»
10
[책꽂이]'재앙'이 된 우리의 사소한 욕심…'탐욕의 울타리' 외 3권
그 중 '탐욕의 울타리'는 인류가 먹기 위해, 보기 위해, 실험하기 위해 어떻게 말 ... 인간의 탐욕이 만든 인간 동물원에 갇힌 우리는 자신의 내일도 지속가능하리라 확신 ... «뉴시스, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 탐욕 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/tam-yog>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES