definición de 완봉 en el diccionario coreano
Si un lanzador completo completa un juego (incluyendo 9 entradas o una extensión), el registro dado al lanzador se llamará "completo" si no permite un punto al oponente. El cierre se denomina blanqueado en inglés, y el juego de cierre se denomina juego de cierre. El cierre no es un lanzador de inicio, pero un lanzador sustituto puede registrar un lanzador de inicio en el medio de una salida. En los últimos años, incluso si un lanzador no completa, incluso si un equipo determinado gana sin ganar el equipo oponente, puede denominarse "sin sellar", pero se divide en el término "abierto". Noht Norren, Perfect Game es una especie de juego de desempate, pero debes cumplir estándares más estrictos. 완봉 투수가 한 경기를 완투(9이닝, 혹은 연장 포함)했을 때 상대팀에게 1점도 허용하지 않고 승리했을 경우 투수에게 주어지는 기록을 ‘완봉’이라고 한다. 완봉은 영어로 셧아웃(shutout)이라고 하며 완봉경기는 셧아웃게임이라고 한다.완봉은 선발 투수가 아닌, 1회 중간에 선발투수가 아웃카운트를 하나도 못 잡은 상황에서 교체 투입된 투수도 기록할 수 있다. 최근에는 한 명의 투수가 완투하지 않더라도 특정 팀이 상대 팀에게 실점 없이 승리한 경우 완봉이라는 표현을 쓰기도 하지만 이는 ‘영봉(零封)’이라는 용어로 구분된다. 노히트노런, 퍼펙트게임도 완봉경기의 일종이지만 좀 더 까다로운 기준을 충족시켜야 한다.
Pulsa para
ver la definición original de «완봉» en el diccionario coreano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «완봉»
Descubre el uso de
완봉 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
완봉 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
그해 오월 나는 살고 싶었다 1: - 111페이지
왜 완봉 이 가 죽었다 LP , 너나 죽지 . " 완봉 이 가 죽었다 는 사실 에 제정신 을 차릴 수 없었던 어머니 는 , 해 서는 안 되는 말 까지 불쑥 내뱉고 그 소리 에 자신 이 더 놀랐다 . " 얼른 병원 에 가자 . 우리 완봉 이 를 살려야 제 . " " 병원 에 데리고 가믄 우리 ...
5.18 민주유공자유족회 (Korea), 5.18 기념재단 (Korea), 2006
노히트노런이나 물론 여기서 완봉을 염두에 동안 4피안타를 둘 수는 있지만, 완봉을 염두에 둘 경우 투구 수는 최소 110구 끌리는 건 사 실이지만, 될지도 안 될지도 모르는 완봉기록을 위해 서 무리를 하고 싶진 여운이 남을 때 내려오는 않았다. 그래서 ...
3
프로야구 스카우팅 리포트 2014 - 131페이지
선발 순위 선수명 선발 1 리즈 32 2 유먼 31 3 노경은 30 3 나이트 30 3 옥 스프링 30 3 세든 30 3 이브 랜드 30 8 밴 헤켄 29 8 송승준 29 8 레이예스 29 8 찰리 29 투수 순위 ( BEST5 완봉 순위 선수명 완봉 1 윤성환 1 , 리즈 1 1 우규민 1 1 옥 스프링 1 1 ...
보르자. 3 “소나기가 오려나 보다. 오늘 비가 오는 건 지난 다섯 번 중 처음이구나.” 창밖으로 잔뜩 어두워진 하늘을 내다보며 국어선생이 중얼거렸다. “오늘은 내 확실히 기억하지. 한화가 완봉패 당한 날이 야. 신기하게도 지난 네 번 다 한화는 완봉패를 ...
활 책상 가장자리에 앉은 그녀가 빈 커피잔을 탁 놓고는 자신의 좌우측으로 나누어 앉은 부 원들을 보며 명랑하게 물었다. “그래, 어디까지 이야기했더라?” 한화가 완봉패 당했다는 거 말고는 아무 이야기도 안 했습니다. “아, 그렇지. 한화가 어제 완봉패 ...
마이어가 용병 타자라 서 손해를 봤다고 할 수도 있다. 물론 그 점을 염두에 두고 마이어를 상대로 이런 승부를 펼친 거지만. '70구.' 이걸로 4.1이닝을 소화하면서 70구를 던졌다. 로테 이션 글러브라면 벌써 한계에 도달한 셈이다. '완봉이나 완투 같은 건.
한국 시리즈 첫 경기를 1안타 완봉 승 으로 장식했습니다.” “먼저 무너진 쪽은 의외로 강찬우 선수였습니다.” 점을 뽑아내지 못하면서 완봉패를 “네, 그렇습니다. 경기 중반까지는 한 번밖에 출루하 지 못했던 드래곤즈가 강찬우 선수를 잡아냈네요.
디다트. 의미에서 가 볍게 “술은 좀 그렇고 레이븐스를 잡는다는 게 어때?” “치맥 좋지.” 영봉패는 치욕이다. 솔직히 완봉패를 당하는 치맥으로 달리는 날은 유린 것이다. 완봉패가 뛰어난 적군의 장수에게 당 한 거라면 영봉패는 상대팀에게 처절하게 ...
(御喪) 때 완봉 부원군 (完奉府院履) Tl 이 논의 를 모았 을 져 에도 또한 마디 마 디 불편 하다는 여른 이 었으니 갑자기 시행 하기 가 어려을 듯하다 . ' 부군 이 대답 하여 말 兎 다 . " 논의 를 모았다 는 것이 어떤 일 을 가리키는 지 알 수 없 사오나 쵸상 때는 ...
10
大韓民國獨立有功人物錄: 1949-2002年度褒賞者 - 114페이지
... 14 174 진안 대통령 표창 애 족 장 63 김 金溫順 만 주 방 면 함북 학성 568 90 金完(金完査 김 완규 대통령 장 운동 서울 62 3 2 360 走) 대통령 표창 애 족 장 80 룡 김 완 金完龍 국내 항 일 함남 함홍 6 273 90 奉鳳) 김 완봉 애 족 장 운동 대전 95 3 341 ...
Korea (South). 國家報勲處, 2002
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «완봉»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
완봉 en el contexto de las siguientes noticias.
[PO] 장군멍군, 2000년대 첫 PS 완봉·완투쇼
1차전은 두산 더스틴 니퍼트의 무대였다. 9이닝 동안 114개의 공을 던지며 3피안타 2볼넷 6탈삼진 무실점 완봉으로 NC 타선을 잠재웠다. 최고 153km 강속구(67개) ... «중앙일보, Oct 15»
NC 스튜어트, 완봉패를 완투승을 되갚으며 PO 1승1패 균형 맞춰
NC 스튜어트, 완봉패를 완투승을 되갚으며 PO 1승1패 균형 맞춰. NC 선발 스튜어트, 9이닝 3피안타 1실점 3볼넷 8탈삼진 완투승 두산 장원준, 7이닝 4피안타 2볼넷 ... «포커스뉴스, Oct 15»
니퍼트 완봉역투…두산, NC에 기선제압
두산은 18일 창원 마산구장에서 열린 프로야구 2015 KBO리그 플레이오프(5전3승제) 1차전 NC 다이노스와 방문경기에서 더스틴 니퍼트의 완봉 역투에 힘입어 7-0 ... «한겨레, Oct 15»
피츠버그, 컵스 아리에타에 완봉패…디비전 시리즈 실패
완봉패한 피츠버그는 지난해에도 샌프란시스코 자이언츠와의 와일드카드결정전에서 홈 어드밴티지를 안고 경기에 나섰으나 좌완 매디슨 범가너에게 완봉패를 ... «조선일보, Oct 15»
다저스, 첫 3년 연속 지구우승...커쇼 13K 완봉 16승
페이스북 · 트위터 · 구글플러스 · 카카오스토리; 이메일. 검색. 검색. 뉴스검색 검색. 기록삭제 | 검색어 저장 끄기. 다저스, 첫 3년 연속 지구우승...커쇼 13K 완봉 16승. «중앙일보, Sep 15»
[TF프로야구] '로저스 완봉' 한화, 넥센 꺾고 공동 6위로 점프(종합)
로저스의 완봉을 앞세운 한화 이글스가 넥센 히어로즈를 꺾고 6위로 올라섰다. 한화는 25일 대전 한화생명이글스파크에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO리그 넥센과 홈 ... «더팩트, Sep 15»
[1990:오늘 뭐했지?]'23완봉·14완투' 선동열 100승 고지 밟다
무엇보다 100승 가운데 완봉이 23차례, 완투가 14차례 있었습니다. 직접적인 비교는 어렵겠지만, 2000년대 최고 투수인 류현진(LA 다저스)이 7시즌 동안 8차례 ... «중앙일보, Sep 15»
[프로야구]'로저스 완봉' 한화, KIA 제압
한화 이글스가 에이스 로저스의 완봉 역투를 앞세워 KIA 타이거즈와의 중요한 경기를 잡아냈다. ... 특히 3승 모두 9이닝(완투-완봉-완봉)을 책임지는 괴력을 발휘했다. «동아일보, Ago 15»
kt 조범현 감독 "로저스에 완봉패만 안 당했으면…"
조 감독은 "저번에 LG는 완투패를 당했는데, 우리는 또 완봉패 당하는 것 아닌가"라면서 "완봉패만 당하지 않으면 좋겠다"고 웃으며 농담을 했다. 과연 kt는 이날 ... «중앙일보, Ago 15»
[TF프로야구] '로저스 완봉' 한화, kt 꺾고 3연승
한화, 김경언 활약 앞세워 3연승! 한화 이글스가 로저스의 완봉을 앞세워 kt wiz를 제압하고 3연승을 거뒀다. 한화는 11일 수원에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO리그 kt ... «더팩트, Ago 15»
