Significado de "सदैव" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE सदैव EN MARATÍ

सदैव  [[sadaiva]]

QUÉ SIGNIFICA सदैव EN MARATÍ

definición de सदैव en el diccionario maratí

Siempre-Krive Siempre; Continuo; Continuo; Para siempre; Siempre [No. Por siempre jamás Divino; Afortunado; Lucky 'Angel Iluminación afrutada De todos los tiempos. -ViP 7.154 [No + fortuna] (Es decir, no lo sé)

सदैव—क्रिवि. नेहमीं; सतत; नित्य; सर्वकाळ; सदोदित. [सं. सदा + एव]
सदैव—वि. दैववान्; नशीबवान; भाग्यशाली. 'परी फळला मनोधर्म । सदैवांचा ।' -विपू ७.१५४. [सं.स + दैव] म्ह॰सदैवाची दशी नरदेवाचा पालव (लागावा).

TRADUCCIÓN DE सदैव

Conoce la traducción de सदैव a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de सदैव presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 永远
• Traductor maratí - español: siempre
• Traductor maratí - inglés: always
• Traductor maratí - hindi: सदैव
• Traductor maratí - árabe: دائما
• Traductor maratí - ruso: всегда
• Traductor maratí - portugués: sempre
• Traductor maratí - bengalí: চিরতরে
• Traductor maratí - francés: toujours
• Traductor maratí - malayo: selama-lamanya
• Traductor maratí - alemán: immer
• Traductor maratí - japonés: オールウェイズ
• Traductor maratí - coreano: 항상
• Traductor maratí - javanés: ing salawas-lawase
• Traductor maratí - vietnamita: luôn luôn
• Traductor maratí - tamil: என்றென்றும்
• maratí: सदैव
• Traductor maratí - turco: sonsuza dek
• Traductor maratí - italiano: sempre
• Traductor maratí - polaco: zawsze
• Traductor maratí - ucraniano: завжди
• Traductor maratí - rumano: mereu
• Traductor maratí - griego: πάντοτε
• Traductor maratí - afrikáans: altyd
• Traductor maratí - sueco: alltid
• Traductor maratí - noruego: alltid

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «सदैव»

Descubre el uso de सदैव en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सदैव y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

जो भिक्खु चिंतनात आनंद मानतो, अविचाराचे भय मानतो, तो कधीही आपल्या पूर्ण अवस्थेपासून चयुत होत नाही, तो सदैव निब्बाण सान्निध्य अनुभवतो. २४. गौतमाचे शिष्य हे सदैव जागृत ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Onjalitil Moti / Nachiket Prakashan: ओंजळीतील मोती

चौबे असो, दत्ताजींचया शब्दांचा सदैव सन्मान करीत होते. यात दत्ताजींविषयी ज्येष्ठत्वाची, आपुलकीची, आदराची भावना होतीच, पण सहकान्याबरोबर काम करण्यची दत्ताजींची अपूर्व ...

Arvind Khandekar, 2006

Sharir Sarvang Lakshan - पृष्ठ 22

उसकी काम-वासना तीव्र रहती है परन्तु वह सदैव उसका दमन करता रहता है तथा उस पर नियन्त्रण बनाए रखता है । अपने जीवन में उसे भौतिक सुख-सुविधाएँ प्राप्त नटों सोती या आनन्द-सुख-भोग की ...

Dr. Radha Krishna Srimali, 2004

Chandra-Hast-Vigyan

... ऐसे मलयों की स्थियाँ यदि मंगली न हों तो अकसर मृत्यु को शील ही प्राप्त हो जाती हैं : इसलिये उईदूसरी-तीसरी शादी करनी पड़ती है [ यदि वे जीवित रहे तो सदैव विचार-प्रतिकूलता के कारण ...

Chandradatt Pant, 2007

Tirupati: Ek Jeevan Darshan

एक अच्छा भक्त सदैव सबके लिए हितकारक वचन बोलता है (सर्वेषाम् हितः वाक्यानि)। • एक सच्चा भक्त दूसरे व्यक्तियों से अच्छे गुण ग्रहण करता है (गुणे ग्रहणी लोके)। ०श्रेष्ठ भक्त अपनी ...

Kota Neelima, 2014

Nanak Vani

देवंतागणा दानव, तय, सिद्ध, साधक कोई भी ( इस ) धरती पर न रहे : सदैव रहने बाला ( तुझे छोड़ कर ) दूसरा कौन है ? सदैव रहनेवाला, है प्रभू, एक त ही है, एक त ही है :: २५ 1: न न्याय करनेवाले व्यक्ति ही ...

Rammanohar Lohiya, 1996

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 199

Dr B.R. Ambedkar. विचरता है | २३. जो भिक्षु अप्रमाद में आनन्दित रहता है और प्रमाद से डरता है, उसका पतन नहीं हो सकता है, उसे निर्वाण के समीप ही जानो | २४. गौतम (बुद्ध) के श्रावक सदैव जागरुक ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Srishti (Hindi):

िफर भी यह नहीं जानता िक िकस परकार रोकूं। हौआमैं भी यही अनुभव करती हूं। आश◌्चयर् की बात है िक तुम इस परकार कह रहे हो। तुमको िकसी दश◌ा में कल नहीं ! तुम सदैव िवचार बदलते रहते हो।

Premchand, 2014

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

Pro. Kshitij Patukale. तापत्रयाने मम देह तापला । विश्रांति कोण नच देतसे मला । दैवें तुझे हे पद लाधले मला । दत्ता कृपासाउली देनमुं तुला । १। कामाद षड्वैरि सदैव पीडिती । दुर्वासना अंग सदैव ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Bhartachi Avkash Zep / Nachiket Prakashan: भारताची अवकाश झेप

आपले उपग्रह त्यांना नेमून दिलेली कामे सदैव व्यवस्थितपणे करू लागून आपल्या प्रगतीची उद्दिटे सदैव पूर्ण होत असल्याचे स्पष्टपणे जाणवू लागले आहे . कार्यात मधून मधून अडचणी येतात ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सदैव»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सदैव en el contexto de las siguientes noticias.

बुराई पर अच्छाई की जीत का प्रतीक है दशहरा

हापुड़ : अर्वाचीन इंटरनेशनल स्कूल में दशहरा उत्सव धूमधाम से मनाया गया। जिसमें छात्रों ने बढ़ चढ़कर हिस्सा लिया। इस दौरान वक्ताओं ने दशहरा पर्व के बारे में विस्तार से बताते हुए सदैव सत्य के मार्ग पर चलने का संदेश दिया। कार्यक्रम में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राष्ट्रीय आपदा से निपटने को सदैव तैयार रहें : कुंडू

एसडीएमसतबीरकुंडू ने कहा कि किसी भी प्राकृतिक आपदा के लिए समय से पहले प्रबंध करने चाहिए। लोगों को इस बारे में सजग करने के लिए विशेष अभियान चलाने चाहिए। एसडीएम सोमवार को पंचायत भवन में 6 दिवसीय आपदा प्रबंधन कार्यशाला के शुभारंभ पर बोल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ईश्वर हम पर सदैव उपकार करते हैं वहहर जगह विराजमान है …

सोनीपत | सेक्टर-15स्थित आर्य समाज का 18वां वार्षिकोत्सव बड़े ही धूमधाम से मनाया जा रहा है। कथा वाचक यज्ञ के ब्रह्मा के स्वामी मुक्तानंद ने कहा कि ईश्वर हर जगह विराजमान है। वह अजन्मा है, सृष्टिकर्ता है। सर्वशक्तिमान है दयालु है। वह हम पर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आष्टा को अजमेर में मिला श्रेष्ठ शाखा का अवार्ड …

हमने जिस उद्देश्य को लेकर मंच की स्थापना की थी, उसे सार्थक करने में हमारे शिष्य सदैव जुटे रहते हैं। वह न केवल धर्म के मामले में बल्कि सामाजिक के साथ-साथ दीन-दुखियों की सेवा करने में भी सदैव तत्पर रहते हैं। आष्टा के मंच ने हमेशा हर क्षेत्र ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सच साबित होगा कलाम का सपना

शिक्षा ग्रहण के दौरान क्लास में सदैव टापर छात्र रहे। शिक्षकों के सानिध्य में उन्होंने शिक्षा के महत्व को बखूबी समझा। गरीबी में पढ़ाई के दौरान उन्होंने सशक्त भारत. का सपना देखा और इसे सच साबित करने के लिए लगातार ईमानदारी से लगे रहे। «दैनिक जागरण, Oct 15»

कालजयी व्यक्तित्व ही डा.कलाम की विशेषता

इसी कक्षा की मनसा मोदनवाल का कहना है कि इस महामानव ने देश का स्वाभिमान बढ़ाने का जो कार्य किया है, देश सदैव उनका ऋणी रहेगा। मिसाइल मैन के नाम से विख्यात डा. कलाम ने देश को रक्षा के क्षेत्र में जो नायाब तोहफे दिए हैं, वह कोई विलक्षण ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

दु‌र्व्यसनों से सदैव दूर रहने का आह्वान

संवाद सहयोगी, भिकियासैंण : पारस संस्था द्वारा चलाया जा रहा व्यसन मुक्त अभियान जारी है। इस क्रम में संस्था ने राइंका बसेड़ी व राउमावि चचरोटी में आयोजित अलग-अलग गोष्ठियों में बच्चों को सभी प्रकार के कुव्यसनों से दूर रहने की सलाह दी। «दैनिक जागरण, Oct 15»

प्रेरणा की प्रतिमूर्ति थीं राजमाता सिंधिया …

वे सदैव उपेक्षित वर्ग के उत्थान के लिए चिंतित रहती थी। वहीं महिलाओं को राजनीति में आकर समाजसेवा के लिए प्रेरित करती थीं। उनका स्नेह आज भी आर्शीवाद के रूप में हमारे साथ है। महिला मोर्चा जिला महामंत्री रानू रावत ने कहा कि प्रजा के सुख ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

आरती के बाद क्यों बोलते हैं कर्पूरगौरं.. मंत्र

सदा वसतं हृदयाविन्दे भवंभावनी सहितं नमामि- इसका अर्थ है कि जो शिव, पार्वती के साथ सदैव मेरे हृदय में निवास करते हैं, ... करुणा के अवतार हैं, संसार के सार हैं और भुजंगों का हार धारण करते हैं, वे भगवान शिव माता भवानी सहित मेरे ह्रदय में सदैव ... «रिलीजन भास्कर, Oct 15»

हमेशा पहली प्राथमिकता समाजसेवा : राकेश राय

अपने सम्मान के जबाव में राकेश राय ने कहा कि उनका पूरा परिवार सीहोर के विकास और शैक्षणिक सुविधा उपलब्ध कराने के लिए सदैव तत्पर रहेगा। मुझे जो संस्कार मिले है वह माता-पिता से मिले है। कार्यक्रम में मुख्य अतिथि के रूप में रामचंद मिश्रा ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»