Significado de "सोंड" en el diccionario de maratí

PRONUNCIACIÓN DE सोंड EN MARATÍ

सोंड  [[sonda]]

QUÉ SIGNIFICA सोंड EN MARATÍ

definición de सोंड en el diccionario maratí

Sond-woman 1 miembro largo de un elefante. 2 Montañas, piedras, rocas, valles de ríos; Bandhit Varvandya, descendiendo a los lados de las escaleras Todos estan 3 (ko.) Fuera de la casa, ambos guardianes Side ota; Alang -Advaravya Mahalakshmi 47 4 grosor

सोंड—स्त्री. १ हत्तीचा नाकासारखा लांब अवयव. २ पर्वत, दगड, अभ्रें यांचा सोंडेच्या आकाराचा भाग, नदीचा घाट; जोतें इ॰ च्या पायर्‍यांच्या बाजूच्या उतरत्या बंदिस्त वरवंड्या प्रत्येकीं. ३ (को.) देवालयाच्या बाहेरचा, द्वारपालांच्या दोन्ही बाजूंचा ओटा; अलंग. -आडिवर्‍याची महालक्ष्मी ४७. ४ मोटेचा

TRADUCCIÓN DE सोंड

Conoce la traducción de सोंड a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de सोंड presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma maratí.

• Traductor maratí - chino: 行李箱
• Traductor maratí - español: tronco
• Traductor maratí - inglés: trunk
• Traductor maratí - hindi: ट्रंक
• Traductor maratí - árabe: جذع
• Traductor maratí - ruso: ствол
• Traductor maratí - portugués: tronco
• Traductor maratí - bengalí: ট্রাঙ্ক
• Traductor maratí - francés: tronc
• Traductor maratí - malayo: batang
• Traductor maratí - alemán: Kofferraum
• Traductor maratí - japonés: 胴
• Traductor maratí - coreano: 트렁크
• Traductor maratí - javanés: gedhe
• Traductor maratí - vietnamita: thân cây
• Traductor maratí - tamil: உடற்பகுதியில்
• maratí: सोंड
• Traductor maratí - turco: gövde
• Traductor maratí - italiano: tronco
• Traductor maratí - polaco: Tułów
• Traductor maratí - ucraniano: стовбур
• Traductor maratí - rumano: trunchi
• Traductor maratí - griego: πορτ-μπαγκάζ
• Traductor maratí - afrikáans: Shorty
• Traductor maratí - sueco: Trunk
• Traductor maratí - noruego: trunk

10 LIBROS DEL MARATÍ RELACIONADOS CON «सोंड»

Descubre el uso de सोंड en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con सोंड y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nachiket Prakashan / Pranyanche Samayojan: प्राण्यांचे ...

हत्ती हा अत्यंत दणकट व अवजड प्राणी तो शाकाहारी असून झाडांची पाने तोडून खाण्यासाठी त्याला सोंड असते. खरंतर हत्तीची ही सोंड म्हणजे नाक असते. परंतु या नाकाचे रूपांतर लांब ...

Dr. Kishor Pawar, 2012

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

O १४ अॉक्टोबर : हत्तीची सोंड शिवाशिवी मर्यादित जागा राज्य घेणान्याने उजव्या हाताने डावा कान पकडून उजव्या हातातून डावा हात समोर बाहेर काढावा व याच स्थितीत इतरांस धरावयास ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Shree Ganesh Mahatma / Nachiket Prakashan: श्री गणेश माहात्म

उजवी सोंड : श्रीगणपतीच्या सोंडेचे आरंभीचे वळण उजवीकडे असलेली मूर्ती म्हणजे 'दक्षिणमूर्ती.' अर्थात दक्षिणाभिमुखी मूर्ती दक्षिण म्हणजे दक्षिण दिशा उजवे अंग [-----(बाजू).

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

CHITRE AANI CHARITRE:

एक सोंड सोडली, तर तो गणपतीसरखाच दिसायचा, सोंड मात्र सोडायची- सॉड आणि कान. बाकी, सकाळी सूर्यनमस्काराच्या तासला तो जेवहा रुमाल-शर्ट कादून, धोतराचा खोचा घालून उघडा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SHEKARA:

त्या पसरट प्रवाहाच्या काठाला हत्तीचा कठप आला, कळपमध्ये वावरणान्या तरूण नरावर त्याची नजर फिरत होती, तो तरूण नर आपली सोंड माद्यांच्या अंगांना घासत होता, माद्या नाराजी ...

Ranjit Desai, 2012

Om̐kāra Gaṇeśa: Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, ...

त्यानुसार यथाकाल ती तेथे प्रसूत झाली. ते अर्भक पाहून गिरिजेला प्रथम अत्यानंद झाला. ते सूर्यकोटिसमप्रभ होते. त्याला सोंड होती. चार हात होते. त्याची ती सोंड दिसताच मग मात्र ...

Gajānana Śã Khole, 1992

Vinashachya Vatevaril Prani / Nachiket Prakashan: ...

ह्रगीचीदृ सोंड लवचिक हैम [ असते. ती बेटों...यासक्खीध्य वव्यू हुई "७३५. फै है शवन्ते विज्या सरल होऊ शवन्ते. ' ... ३ ३ सोनिया टोकाने हत्ती लहानशी वस्तूही उचलूशवन्तो. पाला, गक्त इत्यादी ...

G. B. Sardesai, 2011

MRUTYUNJAY:

तुम्हांकरिता।" संभाजीराजांच्या मनी कसलीतरी फडफड उठली, एका विचाराने सोंड उठवली - "आम्हास समथांसरखी रसाळ काव्यदेणगी लाभती तर! तरआम्ही दुरून आऊसाहेबांच्या रूपने दिसणाया ...

Shivaji Sawant, 2013

Yashashvi Honarach / Nachiket Prakashan: यशस्वी होणारच

कारण तिची काटेरी सोंड तुमच्या शरीरात अडकते आणि ती काढण्याचया धडपडीत ती मरते. म्हणजे या संपूर्ण घटनेत कोणताही स्वार्थ नसताना केवळ स्वत:चया अस्तित्वाला धोका जाणवला ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

तकांचा परशु, बौद्धमतसंकेतरूपी खडित दंत, सत्कारवादचे पद्म, बरदअभयमुद्रादर्शक धर्मप्रतिष्ठा अर्शी त्या होतातील आयुधे व भूषणे आहेत. सुविमल अशा विवेकाने तयची सरळ उभी सोंड घडवली ...

Vibhakar Lele, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «सोंड»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término सोंड en el contexto de las siguientes noticias.

बाप्पाची सोंड 'लाख'मोलाची

गणपतीची सोंड हा महत्वाचा अवयव असल्यानं ती जास्तीत जास्त खरी वाटावी असा चॅनलचा आणि निर्मात्यांचा आग्रह होता. त्यासाठी काय वेगळं करता येईल याचा विचार करण्यात आला. त्यातून अॅनिमॅट्रॉनिक्स तंत्रज्ञानाचा वापर करून ही सोंड ... «maharashtra times, Oct 15»

गुड बाय बाप्पा

अवर्षणाची छाया घेऊन आलेली गणेशमूर्ती, अनंत चतुर्दशीला मात्र हिरवाई देऊन गेली. बाप्पा तुझी सोंड उजवी असेल तर खूप सोवळं पाळावं लागतं म्हणून सगळीकडे डाव्या सोंडेचा बाप्पा स्थापित होतो. तुझ्या बाबतीत जसा डाव्या-उजव्याचा वाद असतो ... «Lokmat, Sep 15»

नवसाला पावणारा जागृत गणपती

एकदा भृशुंडी ॠषी त्यांच्या आश्रमात आले असता त्यांची हत्तीसारखी सोंड पाहून शमी व मंदार यांना हसू फुटले. तो अपमान वाटून भृशुंडी ॠषींनी त्यांना तुम्ही दोघेही वृक्षकुळात जन्म घ्याल असा शाप दिला. त्याबरोबर दोघांचेही रुपांतर ... «maharashtra times, Sep 15»

जन्मभर सेवा तुझ्या पावलांची

मातीकाम करताना मूर्तीवरील दागिने, हावभाव, आखणी, डोळ्यांतील तेज व जिवंतपणा, कान ,पोट व सोंड यावर विशेष लक्ष देण्यासोबतच श्रींच्या शाडू मातीत स्वदेशी गाईचे गोमूत्र, शेण व शास्त्रीय वनस्पती मिसळतात. श्रींचे अथर्वशीर्ष, आरती ... «maharashtra times, Sep 15»

पाहुणा बाप्पा

''पुढे?'' आजोबांना उत्सुकता होती. ''काकांनी सांगितल्याप्रमाणे मग आम्ही ते गोळे एकमेकांवर बसवून त्यांना आकार दिला. हात आणि पायांच्या गोळ्यांना लांबट आकार देऊन ते थोडे दुमडून लावले. दोन गोळे थोडे चपटे करून कान चिकटवले. सोंड बनवली. «Loksatta, Sep 15»

कुटुंब रंगलंय मूर्तिकामात!

पितांबर, कद, हात, सोंड, बैठक व डोळे यांकडे पेठेतील नागरिकांचा विशेष कटाक्ष असतो, त्यामुळे आम्हीही याच बाबींकडे लक्ष देत मूर्ती घडवतो. पाणीदार, रसरशीत आणि जिवंत वाटावेत असे डोळे कलेतून आम्ही साकारतो. डोळ्यातील भाव कायम ठेवण्याकडे ... «maharashtra times, Sep 15»

बाप्पा, तूच विघ्नहर्ता

बाप्पाने आगमनच पावसात केले आणि बघता बघता महाराष्ट्राभर आपली सोंड फिरवत जलमय करून टाकले. दुष्काळाने सुखलेला बळीराजाचा चेहरा वरूणवर्षावाने हर्षोल्हासित झाला. तीन महिने ज्याची वाट पाहिली तो धो-धो बरसत होता. माना टाकलेली पिके ... «maharashtra times, Sep 15»

वैनायकीचे गूढ!

काश्मीरपासून कन्याकुमारीपर्यंत गणपतीसारखीच सोंड असलेली, मात्र स्त्रीरूप असलेली वैनायकी किंवा विनायकीची मूर्ती वा तिच्या प्रतिमा सापडल्या आहेत. मात्र ती नेमकी कोण, पत्नी, शक्ती की मातृका, हा प्रश्न कायम आहे. पुरातत्त्वतज्ज्ञ ... «Loksatta, Sep 15»

अशी असावी गणेश मूर्ती, स्थापनेपूर्वी या 5 …

... गणेश मूर्तीची खरेदी करताना एक महत्त्वाच्या गोष्टीकडे विशेष लक्ष देणे गारेचे आहे, ती म्हणजे गणपतीची सोंड उजवीकडे ... कडक सोवळ्याची आवश्यकता असते आणि या सोवळ्याचे पालन करणे खूपच कठीण जाते, त्यामुळे गणपतीची सोंड उजवीकडे नसावी. «Divya Marathi, Sep 15»

श्रीगणेश आरती- सुखकर्ता दुखहर्ता...

सरळ सोंड वक्रतुण्ड त्रिनयना। दास रामाचा वाट पाहे सदना। संकष्टी पावावें, निर्वाणी रक्षावे,. सुरवरवंदना॥ जय देव... वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें ... «Webdunia Hindi, Sep 15»