Descarga la app
educalingo
batak

Significado de "batak" en el diccionario de malayo

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BATAK EN MALAYO

batak

QUÉ SIGNIFICA BATAK EN MALAYO

Tribu Batak

Batak es un término colectivo utilizado para identificar una serie de grupos étnicos que se encuentran en las zonas montañosas en el norte de Sumatra, Indonesia. Su interior se encuentra en el oeste de Medan y se centra en el lago Toba. En realidad, las personas "Batak" están formadas por diferentes grupos étnicos pero tienen un lenguaje, cultura y costumbres similares. Aunque el término "Batak" se usa para Toba, Karo, Pak Pak, Simalungun, Angkola y Mandailing, hay quienes no quieren ser Batak. Antes de que fueran colonizados por las Indias Orientales Holandesas, las tribus Batak tenían la reputación de ser héroes feroces que a veces practicaban el canibalismo. Con la llegada de los colonizadores holandeses, muchos de ellos se convirtieron al cristianismo. HKBP Church es una iglesia con los más poblados de Indonesia. La sociedad Batak es piadosa. Las famosas artesanías de Batak incluyen tallas de madera tejidas y especialmente tallas de lápidas. Su ceremonia de entierro es muy rica y compleja.

definición de batak en el diccionario malayo

Batak I sl pengembara, nómada; vago 1. errante, aventurero; 2. robar, robar, secuestrar; bandidos ladrones, piratas.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON BATAK

Batak · atak · bengkatak · bingkatak · catak · gelatak · guatak · katak · latak · telatak · teratak · watak

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO BATAK

bata · batai · Batak · batal · batalion · batan · batang · batara · batas · batat · batau · batela · Bateq · bater · bateri · bati · batih · batik · batil · batimetri

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO BATAK

bentak · berontak · betak-betak · botak · buntak · celutak · cetak · cutak · detak · etak · geletak · gelitak · gelotak · gemeletak · gemeretak · gentak · geretak · gertak · getak · guntak

Sinónimos y antónimos de batak en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «BATAK»

batak ·

Traductor en línea con la traducción de batak a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BATAK

Conoce la traducción de batak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de batak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.
zh

Traductor malayo - chino

流浪者
1.325 millones de hablantes
es

Traductor malayo - español

vagabundo
570 millones de hablantes
en

Traductor malayo - inglés

vagabond
510 millones de hablantes
hi

Traductor malayo - hindi

आवारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

متشرد
280 millones de hablantes
ru

Traductor malayo - ruso

бродяга
278 millones de hablantes
pt

Traductor malayo - portugués

vagabundo
270 millones de hablantes
bn

Traductor malayo - bengalí

ভবঘুরে
260 millones de hablantes
fr

Traductor malayo - francés

vagabond
220 millones de hablantes
ms

malayo

batak
190 millones de hablantes
de

Traductor malayo - alemán

Vagabund
180 millones de hablantes
ja

Traductor malayo - japonés

放浪者
130 millones de hablantes
ko

Traductor malayo - coreano

부랑자
85 millones de hablantes
jv

Traductor malayo - javanés

Vagabond
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

người đi lang thang
80 millones de hablantes
ta

Traductor malayo - tamil

நாடோடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor malayo - maratí

परागंदा होणे लादले आहेस
75 millones de hablantes
tr

Traductor malayo - turco

avare
70 millones de hablantes
it

Traductor malayo - italiano

vagabondo
65 millones de hablantes
pl

Traductor malayo - polaco

włóczęga
50 millones de hablantes
uk

Traductor malayo - ucraniano

бродяга
40 millones de hablantes
ro

Traductor malayo - rumano

vagabond
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

αλήτης
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

rondloper
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

vagabond
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

vagabond
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batak

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATAK»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batak
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de malayo en línea y expresiones más usadas con la palabra «batak».

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre batak

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BATAK»

Descubre el uso de batak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Batak Resource Management: Belief, Knowledge, and ...
This report records traditional Batak beliefs, knowledge, and practice in the area of natural resource management. It assesses where Batak practices stand today and evaluates the prospects for community-based sustainable management.
James F. Eder, ‎IUCN Forest Conservation Programme, ‎World Wide Fund for Nature. Forest Programme, 1997
2
Orang Batak kasar?: membangun citra & karakter : ...
On philosophy and self image of Batak people from North Sumatera Province.
Djapiter Tinambunan, 2010
3
Orang Batak naik haji
Author's account of his pilgrimage to Mecca.
Baharuddin Aritonang, 2002
4
Batak Cloth and Clothing: A Dynamic Indonesian Tradition
s factors which inspired these people to wear Malay and European styles on a daily basis and to reserve the use of their hipcloths and shouldercloths for ceremonial occasions.
S. A. Niessen, 1993
5
Batak sculpture
This lavishly illustrated book, which includes literally hundreds of previously unpublished masterpieces of Batak sculpture from the Delta Collection, will change that forever.
Achim Sibeth, ‎Bruce W. Carpenter, 2007
6
Orang Batak Berpuasa
Fasting ritual of the Bataks during the month of Ramadan.
Baharuddin Aritonang, 2007
7
A Grammar of Toba Batak - Halaman xxxvii
Sometimes an explanation seemed called for, in cases where Van der Tuuk made use of typically Dutch phenomena, linguistic or otherwise, in order to explain Batak facts. And in a few cases even this remarkably consistent and accurate book ...
Herman Neubronner van der van der Tuuk, 2013
8
Orang Karo diantara orang Batak
History and sociocultural conditions of Karo-Batak people in Indonesia.
Martin Luther Peranginangin, 2004
9
Orang Batak memandang BPK
Author's account as the former chief of Badan Pemeriksa Keuangan, an audit board of the Republic of Indonesia.
Baharuddin Aritonang, 2009
10
Bahasa Batak Toba untuk pemula-naposobulung
Study of Toba Batak language.
Richard Sinaga, 2007
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batak [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/batak>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES