Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buai" en el diccionario de malayo

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUAI EN MALAYO


buai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BUAI EN MALAYO

Pulsa para ver la definición original de «buai» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de buai en el diccionario malayo

boya ayun; pañales 1. Balanceándose hacia delante y hacia atrás o hacia la izquierda y hacia la derecha, balanceándose: un racimo de fruta en el árbol ~ soplado por el viento; 2. montar en la cuna: el niño pequeño con sus amigos; hambriento cosechando, balanceándose: su cuerpo gordo se ve ~ cuando camina; palanca 1. mover algo en gran medida: gran cuadrado ~ recipiente; 2. inmersivo, liberador, ridículo: a la deriva sobre la imaginación; sus ojos estaban apuntando hacia adelante y sus sentimientos de repente se balancearon en dolor; para crear 1. Swinging buil: ~ child to fall; 2. causar cosecha: una suave brisa ~ su barba; tambaleó y se tambaleó varias veces, meciéndose; cuna 1. Camas con dosel giratorio o camas infantiles columpios, columpios; 2. banda de campana; ~ sacudido, el niño está pellizcado prb envelope. buai ayun; berbuai 1. terayun sama ada ke hadapan dan ke belakang atau ke kiri dan ke kanan, berayun: gugusan buah di pohon itu ~ ditiup angin; 2. menaiki buaian: anak kecil itu ~ bersama kawan- kawannya; berbuai-buai berbuai berulang-ulang, berayun: badannya yg gemuk kelihatan ~ apabila dia berjalan; membuai 1. menggerakkan sesuatu hingga berbuai-buai: alun besar ~ kapal; 2. mengasyikkan, melekakan, melenakan: hanyut dibuai khayalan; matanya dihalakan ke hadapan dan perasaannya tiba-tiba dibuai kesedihan; membuaikan 1. mengayunkan buai: ~ anak sehingga terlena; 2. menyebabkan berbuai: angin yg bertiup lembut ~ janggutnya; terbuai-buai terus berbuai beberapa kali, terayun-ayun; buaian 1. tempat tidur anak kecil yg boleh diayun atau tempat kanak-kanak berayun, ayunan; 2. bandul loceng; ~ digoncang, anak dicubit prb menyelimuti perbuatan yg jahat.

Pulsa para ver la definición original de «buai» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON BUAI


cenduai
cenduai
cuai
cuai
duai
duai
embuai
embuai
geruai
geruai
jentuai
jentuai
karuai
karuai
keluai
keluai
kuai-kuai
kuai-kuai
langguai
langguai
lenguai
lenguai
melabuai
melabuai
muai
muai
ruai
ruai
sesuai
sesuai
suai
suai
tuai
tuai
ubah suai
ubah suai

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO BUAI

bu
buah
buak
bual
buana
buang
buapak
buar
buari
buas
buas-buas
buasir
buat
buaya
bubar
bubo
bubu
bubuh
bubuk
bubul

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO BUAI

abai
adai
aduhai
ahai
ai
al-Hai
alahai
alai
alusmitai
ambai
ampai
ampai-ampai
anai-anai
andai
apai
arai
arombai
asai
awai
ayuhai

Sinónimos y antónimos de buai en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «BUAI»

Traductor en línea con la traducción de buai a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUAI

Conoce la traducción de buai a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buai presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

Traductor malayo - chino

摇摆
1.325 millones de hablantes

Traductor malayo - español

columpio
570 millones de hablantes

Traductor malayo - inglés

swing
510 millones de hablantes

Traductor malayo - hindi

झूला
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

أرجوحة
280 millones de hablantes

Traductor malayo - ruso

качели
278 millones de hablantes

Traductor malayo - portugués

balanço
270 millones de hablantes

Traductor malayo - bengalí

দোল
260 millones de hablantes

Traductor malayo - francés

swing
220 millones de hablantes

malayo

buai
190 millones de hablantes

Traductor malayo - alemán

Schaukel
180 millones de hablantes

Traductor malayo - japonés

スイング
130 millones de hablantes

Traductor malayo - coreano

그네
85 millones de hablantes

Traductor malayo - javanés

swing
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

lung lay
80 millones de hablantes

Traductor malayo - tamil

ஊஞ்சலில்
75 millones de hablantes

Traductor malayo - maratí

स्विंग
75 millones de hablantes

Traductor malayo - turco

salıncak
70 millones de hablantes

Traductor malayo - italiano

altalena
65 millones de hablantes

Traductor malayo - polaco

huśtawka
50 millones de hablantes

Traductor malayo - ucraniano

гойдалки
40 millones de hablantes

Traductor malayo - rumano

leagăn
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

κούνια
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

swing
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

gunga
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

swing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buai

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUAI»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buai» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre buai

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «BUAI»

Descubre el uso de buai en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buai y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Buai diayun anak dicubit
Novel based on the 1986 Malaysian general elections.
Marwilis Haji Yusof, 1987
2
Romance Linguistics 2009: Selected papers from the 39th ...
/buA#le/ A [buAi('ye#le)] Bull—lo “boil it(masc)!”: /buA#l/ A [buAi('ya#l)] Bull—me “boil for me!”: /buA#m/ A [buAi('ya#m)] Bull—te “boil for yourself!”: /buA#t/ A [buAi('ya#t)] Bull—Ii “boil for him/her!”: /buA#li/ A [buAi('ye#li)] Bull—ne “boil somel”: ...
Sonia Colina, ‎Antxon Olarrea, ‎Ana Maria Carvalho, 2010
3
Istiadat naik buai
eremonies of Malay people in Perak.
Habsah binti Mohd Noordin, 2004
4
Papua New Guinea - Halaman 106
Betel nut. or buai, is the green nutlike fruit of the areca palm, which is chewed for its mildly stimulant effect. This effect is increased with the addition of a lime powder that acts as a catalyst. People also chew the betel nut with sprigs of a bitter ...
Ingrid Gascoigne, 2008
5
Not the Way It Really Was: Constructing the Tolai Past - Halaman 90
They believed that the white-skin, Father Bley, had a special kind of buai [betel nut] at Takabur." Buai Buai is the most common carrier for all kinds of magic: love magic, black magic (taring), magic to enhance one's knowledge, and others.
Klaus Neumann, 1988
6
Sorcery and Social Change in Melanesia - Halaman 56
eviates boredom. Buai reflects masculine concerns, especially those of younger men. Many youths nowadays leave Nissan, some permanently; others reject customary practices, from which they no longer derive satisfaction. In contrast ...
Marty Zelenietz, ‎Shirley Lindenbaum, 1981
7
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Halaman 93
... q.v. brug, n. a saw-fish. bu, n. a conch shell (Megalatrachus aruanus and Triton variegatus) ; used as a trumpet ; the constellation Delphin, V. 13. bu-puiai, v. blow the conch, bu, n. a hard stone, used in working dibidibi. buai, n. kin. gizu-buai, ...
A. C. Haddon, ‎Sidney H. Ray, 2011
8
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
The buai-garka (see section on Canoes) makes a fire on which he places some turtle-bone which the owner has brought with him. When the bone is charred the buai-garka breaks it up and throws it into the water so as to attract the sucker-fish.
Alfred Cort Haddon, 1912
9
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 52
... cinto bua-i = cinta berahi = vollig verliebt. buai (I) = buaian = Schaukel; Wiege; bebuai = berbuai = sich in einer Wiege wiegen; auf einer Schaukel schaukeln; bebuai-buai = berbuai-buai = pendeln; memuaikat = membuaikan = jem. in eine ...
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
10
Membesarkan Anak Hebat dengan Susu Ibu: - Halaman 35
Posisi selang buai (cross cradle) Posisi ini sesuai digunakan pada hari-hari pertama kelahiran, bayi pramatang, dan bayi yang sukar melekap kerana ibu dapat menyokong leher bayi. Sekiranya bayi sudah melekap dengan betul dan ...
Faridah Idris, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buai [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/buai>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ms
diccionario malayo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z