definición de cinta en el diccionario malayo
amor 1. sentimiento o sentimiento muy querido por: aunque su seguridad es fuerte pero aún levanta armas cuando es invadido; 2. Sentimientos o sentimientos muy sensuales entre hombres y mujeres: ~ a su esposo que todavía vive en el corazón; tal vez todavía estás en tu novio; 3. el sentimiento o la sensación de tristeza: sin expresión y las lágrimas; 4. sentir o sentirse desconsolado por algo, falla: el rey príncipe es mucho por el pájaro que vio; ~ amor muy apasionado; ~ el amor es muy amor y amor; ~ amor mono que solo es temporal y no serio, especialmente entre los adolescentes; ~ la primera visión de amor que surge de alguien, incluso cuando lo vio por primera vez o lo conoció; amor, amor, amor; amor 1. amor o amor sensual entre hombres y mujeres: evitar antes de estudiar; 2. sentir nostalgia 3. Es una gran sensación de corazón hacer algo: estamos muy emocionados de ir al banco en vista del tráfico abarrotado; amar 1. amor o amor, amar: como mujer, cuán leal ella es hacia ella, pero su sospecha surgirá muy poco; 2. Sentirse perdido será, querrá ser: es una cosa duramente ganada; 3. matar algo, sentirse triste por algo: siete días no es nobat ~ Seri Wak Raja Tesorero; no seas el hermano de oro ~ la petición de la reina Dewi Kesuma Indera; amor 1. amoroso, compasivo: solo para estar con una mujer, de repente ella es avergonzada y humillada; 2. abarrotar o besar: antes de la noche, ella está con su prometida; amor 1. amor o amor; 2. afligirse, entristecerse, arrepentirse; amor 1. amor, amor amor: él quiere ~ y amado; 2. perdido, esperado-esperado, querido: nadie ganó dinero; querida amada: me separaste de mi hijo que ~; amor 1. sentimientos de amor, amor, amor: el que tiene el corazón del esposo y la esposa está ~ atado por la lealtad; todos los ciudadanos deberían aceptar este hecho y darle pleno significado al idioma nacional; 2. Querido, cariño: su juventud trabaja como periodista; 3. sl anhelo de tristeza, ansiedad; 4. sl oso amor; amor 1. relación amorosa o cariño: el matrimonio es lo más destacado ~; 2. el sentimiento de dolor, tristeza, angustia: luego, por su padre, sus dos hijos, sus dos hijos fueron abrazados y besados, su padre murió; amantes de las personas que aman y aman algo: ~ literatura; ~ libro. cinta 1. perasaan atau berperasaan sangat sayang kpd: walaupun ~nya kpd keamanan amat kuat tetapi ia tetap mengangkat senjata kalau dicerobohi; 2. perasaan atau berperasaan sangat berahi antara lelaki dan perempuan: ~ kpd suaminya masih tinggal bersarang dlm hati; barangkali kau masih ~ pd tunanganmu; 3. sl perasaan atau berperasaan dukacita: tiada terperikan~nya serta bercucuran air matanya; 4. perasaan atau berperasaaningin akan sesuatu, rindu: putera raja itu amat sangat ~ akan burung yg dilihatnya itu; ~ berahi terlalu sangat cinta; ~ kasih sangat cinta dan kasih; ~ monyet cinta yg hanya sementara dan tidak serius, terutamanya di kalangan remaja; ~ pandang pertama cinta yg timbul terhadap seseorang walaupun baru pertama kali melihat atau bertemu dengannya; cintakan cinta akan, mencintai; bercinta 1. menaruh rasa cinta atau berahi antara lelaki dan perempuan: elakkan drpd ~ sebelum lulus pelajaran; 2. berasa rindu; 3. ki berat rasa hati utk melakukan sesuatu: kami sangat ~ utk pergi ke bank memandangkan lalu lintas yg sangat sesak; bercintakan 1. menaruh cinta atau kasih kpd, berahi kpd: sbg laki- laki yg ~ seorang wanita, bagaimana jua pun setia wanita itu kepadanya, namun curiga hatinya akan timbul juga barang sedikit; 2. berperasaan rindu akan, ingin akan: ia ~ benda yg sukar diperoleh; 3. sl berdukacita akan sesuatu, berasa sedih hati akan sesuatu: tujuh hari baginda tiada nobat ~ Bendahara Seri Wak Raja; janganlah kakang emas ~ permintaan Ratu Dewi Kesuma Indera itu; bercinta-cintaan 1. cinta-mencintai, berkasih-kasihan: baru hendak ~ dgn seorang perempuan, tiba-tiba ia diberi malu dan dihina; 2. bercengkerama atau bercumbu-cumbuan: sebelum hari malam, dia ~ dgn tunangannya; mencinta 1. menaruh cinta atau kasih; 2. sl berdukacita, bersedih hati, menyesal; mencintai 1. mengasihi, menaruh cinta pd: ia ingin ~ dan dicintai; 2. merindukan, mengharap- harapkan, menginginkan: tidak ada orang yg tak ~ duit; tercinta dicintai: engkau pisahkan aku dr anakku yg ~; kecintaan 1. perasaan cinta, kasih, kesayangan: yg mempertalikan hati suami dan isteri itu ialah ~ yg diikat oleh kesetiaan; seluruh rakyat seharusnya menerima hakikat ini dan memberi sepenuh ~ kpd bahasa kebangsaan; 2. yg dicintai, kekasih: pemuda~nya bekerja sbg wartawan; 3. sl kerinduan kesedihan, kebimbangan; 4. sl menanggung cinta; percintaan 1. perihal bercinta-cintaan atau berkasih sayang: kahwin itu ialah kemuncak ~; 2. sl perasaan dukacita, kesedihan, kesusahan: maka oleh bonda baginda kedua anakanda baginda, kedua-dua anakanda baginda dipeluk dicium, maka ~ bonda baginda pun hilanglah; pencinta orang yg meminati dan mencintai sesuatu: ~ sastera; ~ buku.
Pulsa para
ver la definición original de «cinta» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «CINTA»
Descubre el uso de
cinta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
cinta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
APAKAH nilai sebuah cinta bagi seorang gadis berlesung pipit bernama Ifti Liyana?
2
Taj Mahal: Kisah Cinta Abadi
Dengan bantuan Isa, arsitek berdarah Persia, ditambah dua puluh dua ribu pekerja dan ratusan gajah, ia berhasil mewujudkan Lambang Keagungan Cinta yang diberinya nama: Taj Mahal.
3
Taj: Tragedi di Balik Tanda Cinta Abadi
Tatkala Taj Mahal selesai dibangun, kesultanan Mughal justru terkoyak dari dalam istana.
4
Tafsir Cinta: Tebarkan Kebajikan dengan Spirit Al-Quran
5
Rancang Wang Sejak Jatuh Cinta
Rancang Wang Sejak Jatuh Cinta mampumengelakkan bakal pengantin daripada terjebakdengan episod masalah kewangan yangberpanjangan, sebaik sahaja bergelar pasangan suamiisteri.
Shamsuddin Abdul Kadir, Ain Muhammad, 2012
