Significado de "dagang" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE DAGANG EN MALAYO

dagang

QUÉ SIGNIFICA DAGANG EN MALAYO

Comercio

Perdagangan

El comercio o intercambio es la conversión de bienes, servicios o ambos voluntariamente. Los mecanismos que permiten que el comercio se llame mercados. La forma original de comercio es el trueque, que es la conversión de bienes y servicios directamente. En general, los comerciantes modernos negocian a través de medios de intercambio como el dinero. Por lo tanto, las compras pueden separarse de las ventas o los ingresos. Los diseños de dinero lo hacen fácil y promueven el comercio. El comercio entre dos comerciantes se denomina "comercio bilateral", mientras que el comercio entre más de dos comerciantes se conoce como "comercio multilateral". El comercio existe por muchas razones. Debido a la especialización y división del trabajo, la mayoría de la gente enfoca sus esfuerzos en un aspecto de producción pequeña y convierte sus productos a otros productos. El comercio existe entre áreas porque cada área tiene beneficios sobre la producción de ciertos o ciertos productos, o debido al tamaño del área proporciona los beneficios de la producción en masa.

Perdagangan atau dagang ialah penukaran barang-barang, perkhidmatan-perkhidmatan, atau kedua-dua ini secara sukarela. Mekanisme yang membenarkan perdagangan dipanggil pasaran. Bentuk perdagangan yang asal ialah barter, iaitu penukaran barang dan perkhidmatan secara langsung. Secara amnya, pedagang-pedagang moden berunding melalui media pertukaran seperti wang. Oleh itu, pembelian boleh diasingkan daripada penjualan, atau pendapatan. Rekaan wang amat memudahkan dan mempromosikan perdagangan. Perdagangan antara dua orang pedagang dipanggil 'perdagangan dua hala', manakala perdagangan antara melebihi dua orang pedagang digelarkan 'perdagangan berbilang hala'. Perdagangan wujud disebabkan banyak alasan. Disebabkan pengkhususan dan pembahagian kerja, kebanyakan orang menumpukan usaha mereka pada suatu aspek pengeluaran yang kecil, dan menukarkan hasil-hasil mereka dengan produk-produk yang lain. Perdagangan wujud antara kawasan-kawasan disebabkan setiap kawasan mempunyai faedah berbanding dalam pengeluaran sesuatu atau sebilangan komoditi yang tertentu, atau kerana saiz kawasan itu memberikan manfaat pengeluaran besar-besaran.

definición de dagang en el diccionario malayo

comercio I 1. (derivado) de otro lugar o en el extranjero (no persona, bienes, etc.), extranjero: en esta reunión, no me siento aquí otra vez; extranjeros, extranjeros (extranjeros); arroz importado del exterior; personas ~ a) extranjeros; b) empresario, comerciante; oficiales a cargo de las personas; 2. la persona que viaja o viaja, los vecinos: al Almirante, él está teniendo en cuenta a todos; el anciano es fácil de ayudar cuando se le pide, es fácil ayudarlo con las dificultades; 3. negocios, compra y venta: creo que no es un bote de pescador, debería ser un barco ~; cultivos que se comercializan; 4. mercancía para la venta, mercancía: entonces todos los comerciantes de cada estado entran en el negocio y se han derramado demasiado; personas depravadas que viven y sufren en los lugares de las personas; extranjeros solo (un kara); ~ ministro de varios futuros extranjeros (comerciantes, visitantes, estudiantes, etc.); la gente se va a casa hambrienta, y luego su propio negocio es abandonado porque se preocupa por los negocios de los demás; el barco se toca, lo que hay que hacer es adaptarlo a su lugar; comercio 1. llevar a cabo un negocio generalmente en un lugar extranjero o con un comprador o vendedor de un extranjero (estado) extranjero, comercio, comercio y compra: son de tela y se convierten en sastres; él gana muchas ganancias con ~; 2. = auto vivido (vivo, silencioso) en la tierra de las personas, viajando a otro (al estado): es poco probable que un extraño viniera a ennegrecer al pueblo blanco; comerciar, comerciar, comprar, vender, vender, comerciar, comerciar (generalmente a un país o lugar extranjero): es nuestro ser humano comerciado por los piratas como la venta de cabras, ganado o aves de corral ; NakhodaJaya lo ha confiado para comerciar sus mercancías a otros estados; comercio de bienes comerciados (comercio o venta, generalmente en un país o lugar extranjero): en ese momento mi padre se convirtió en comerciante, tomó un barco para llegar a la tierra de Siak; a) un comercio de deuda; b) comercio confiado; ~ comercio activo en los mercados bursátiles, etc., que en general muestra el volumen de compras y ventas; ~ fuera de los bienes exportados; ~ transacciones lentas en el mercado bursátil y tan lenta y decreciente como los inversores no están dispuestos a entrar en el mercado por alguna razón; ~ bienes importados; ~ lo saludó vendiendo la historia de la otra persona que relató; comercio en el comercio, negocios, negocios (usualmente entre países): altos impuestos a los bienes importados restringen entre los dos países; esfuerzos para avanzar entre países desarrollados; ~ comercio internacional entre países del mundo; ~ libre comercio internacional que no impone ninguna restricción, como contingentes o aranceles, a las mercancías importadas de un país; ~ importación de mercancías en el comercio de depósito para su reexportación (como el puerto de Singapur, Hong Kong, etc.); ~ comercio ilegal oscuro (sin pagar impuestos, etc.); los comerciantes (generalmente grandes y extranjeros), comerciantes, comerciantes: barcos y españoles han sido prohibidos de llegar a las costas de Japón; ~ mercancía mayorista al por mayor de mercancía a tenderos; ~ pequeño comerciante con poco capital; ~ intermediario de comerciantes que venden productos de grandes comerciantes a pequeños comerciantes, comerciantes como mediadores; ~ Los minoristas que venden productos directamente a los generales (es decir, compradores o usuarios reales) suelen ser un poco. comercio II Mn; para apoyar, para llevar; comercio de mercancías; los comerciantes solían llevar.

dagang I 1. (berasal) dr tempat lain atau dr luar negeri (bkn orang, barang, dll), asing: dgn perjumpaan ini, saya tidak berasa ~ lagi tinggal di sini; anak ~ orang asing, orang yg berasal dr tempat (negeri) asing; beras ~ beras yg diimport dr luar negeri; orang ~ a) orang asing; b) orang yg berniaga, saudagar; pegawai ~ pegawai yg bertugas di negeri orang; 2. orang yg merantau ataumengembara, perantau: akan Laksamana, ia berusung itu dipandang oleh segala ~; orang tua itu mudah menolong kalau diminta, mudah membantu kalau ~ kesukaran; 3. perniagaan, jual beli: aku fikir bukan perahu nelayan, harus perahu itu perahu ~; tanaman ~ tanaman yg hasilnya diperniagakan; 4. barangan utk diperniagakan, barang jualan: maka segala saudagar pun tiap-tiap negeri datanglah berniaga dan ~ pun terlalulah banyak masuk, tumpah-ruah; ~ melarat orang yg merantau dan hidup menderita di tempat orang; ~ piatu orang asing seorang diri (sebatang kara); ~ senteri berbagai-bagai orang asing yg mendatang (saudagar, pelawat, pelajar, dll); laki pulang kelaparan, ~ lalu ditanakkan prb urusan sendiri ditinggalkan kerana mementingkan urusan orang lain; perahu bertambatan, ~ bertepatan prb melakukan sesuatu hendaklah sesuai dgn tempatnya; berdagang 1. menjalankan perniagaan biasanya di tempat asing atau dgn pembeli atau penjual dr tempat (negeri) asing, berniaga, berjual beli: mereka ~ kain dan menjadi tukang jahit; dia memperoleh banyak keuntungan dgn ~; 2. = ~ diri hidup (tinggal, diam) di negeri orang, merantau ke tempat (ke negeri) lain: sungguh-sungguh tidak disangka orang luar yg datang ~ ini menghitamkan kampung yg putih bersih itu; mendagangkan, memperdagangkan menjadikan (barang dll) sesuatu utk dijual beli, menjualbelikan (barang-barang perniagaan), memperniagakan (biasanya ke tempat atau negeri asing): rupanya manusia kita ini diperdagangkan oleh lanun- lanun itu sbg menjual kambing, lembu, atau ayam itik; NakhodaJaya telah diamanahkannya memperdagangkan barang-barang dagangannya ke negeri-negeri lain; dagangan barang-barang yg diperdagangkan (diperniagakan atau dijualbelikan, biasanya di atau ke tempat atau negeri asing): pd ketika itu bapaku menjadi saudagar, membawa ~ belayar pergi datang ke negeri Siak; ~ bersambut a) dagangan yg diambil dgn berhutang; b) dagangan yg diamanahkan; ~ cergas urus niaga di pasaran saham dsb yg secara keseluruhannya memperlihatkan jumlah belian dan jualan yg besar; ~ keluar barang yg dieksport; ~ lembap urus niaga di pasaran saham dsb yg sangat perlahan dan berkurangan kerana pelabur tidak berminat utk memasuki pasaran atas sebab tertentu; ~ masuk barang yg diimport; ~ bersambut yg dia jual prb cerita dr orang lain yg diceritakannya kembali; perdagangan perihal berdagang, urusan berniaga, perniagaan (biasanya antara negara-negara): cukai yg tinggi ke atas barang- barang yg diimport menyekat ~ antara dua buah negara itu; usaha-usaha utk memajukan ~ antara negara-negara yg sedang maju; ~ antarabangsa perdagangan antara negara-negara di dunia ini; ~ bebas perdagangan antarabangsa yg tidak dikenakan sebarang sekatan spt kuota atau tarif terhadap barang import dr sesebuah negara; ~ entrepot perdagangan mengimport barang utk dieksport semula (spt yg dijalankan di pelabuhan spt Singapura, Hong Kong, dll); ~ gelap perdagangan yg dijalankan secara haram (tanpa membayar cukai dll); pedagang orang yg menjalankan perniagaan (biasanya secara besar-besaran dan dgn negeri asing), orang yg berdagang, saudagar: kapal dan ~ Sepanyol telah diharamkan drpd merapati pantai negeri Jepun; ~ borong pedagang yg menjual dagangan secara borong kpd pekedai; ~ kecil pedagang yg berdagang dgn modal yg kecil; ~ perantara pedagang yg menjual barang-barang drpd saudagar besar kpd saudagar kecil, pedagang yg berlaku sbg orang tengah; ~ runcit orang yg menjual barang-barang terus kpd umum (iaitu pembeli atau pengguna sebenar) biasanya dgn sedikit-sedikit.
dagang II Mn; mendagang memikul, mengusung; dagangan barang-barang yg dipikul; pedagang benda yg digunakan utk memikul.

TRADUCCIÓN DE DAGANG

Conoce la traducción de dagang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dagang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 贸易
• Traductor malayo - español: comercio
• Traductor malayo - inglés: trade
• Traductor malayo - hindi: व्यापार
• Traductor malayo - árabe: تجارة
• Traductor malayo - ruso: торговля
• Traductor malayo - portugués: comércio
• Traductor malayo - bengalí: বাণিজ্য
• Traductor malayo - francés: commerce
• malayo: dagang
• Traductor malayo - alemán: Handel
• Traductor malayo - japonés: 貿易
• Traductor malayo - coreano: 무역
• Traductor malayo - javanés: commerce
• Traductor malayo - vietnamita: buôn bán
• Traductor malayo - tamil: காமர்ஸ்
• Traductor malayo - maratí: वाणिज्य
• Traductor malayo - turco: ticaret
• Traductor malayo - italiano: commercio
• Traductor malayo - polaco: handel
• Traductor malayo - ucraniano: торгівля
• Traductor malayo - rumano: comerț
• Traductor malayo - griego: εμπόριο
• Traductor malayo - afrikáans: handel
• Traductor malayo - sueco: handel
• Traductor malayo - noruego: handel

6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «DAGANG»

Descubre el uso de dagang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dagang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Perang, dagang, persahabatan: surat-surat Sultan Banten

On history of Banten, includes collection of Banten Sultanates' letters about wars, trades, and politics during 18th and the beginning of the 19th century.

Titik Pudjiastuti, 2007

Bunga rampai hukum dagang

On business law and its implementation in Indonesia; collected articles.

Man Suparman Sastrawidjaja, 2005

Dagang manusia: trafficking terhadap perempuan & anak ...

Study of women and child trafficing in Jawa Timur Province.

Wahyuningsih, ‎Umu Hilmy, ‎Rachmad Syafaat, 2003

Kota Demak sebagai Bandar Dagang di jalur sutra

History of Demak Town, and old harbor in Jawa Tengah Province.

Supratikno Rahardjo, ‎Wiwin Djuwita Ramelan, 1994

Kota Pontianak sebagai bandar dagang di jalur sutra

Cultural history of Pontianak, an old harbor in Kalimantan Barat Province, and its position on Silk Road in the 18th century.

Listyawati Nurcahyani, ‎Pembayun Sulistyorini, ‎Hasanudin (S.S.), 1999

Batik pesisiran: melacak pengaruh etos dagang santri pada ...

Influences of Islam and Muslim arts on batik design, a Javanese traditional cloth.

Hasanudin, 2001