Descarga la app
educalingo
Buscar
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
Michel Eyquem de Montaigne

Significado de "comercio" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMERCIO

La palabra comercio procede del latín commercĭum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COMERCIO

co · mer · cio play
Comercio es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMERCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comercio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMERCIO EN ESPAÑOL

comercio

Comercio

Se denomina comercio a la actividad socioeconómica consistente en el intercambio de algunos materiales que sean libres en el mercado de compra y venta de bienes y servicios, sea para su uso, para su venta o su transformación. Es el cambio o transacción de algo a cambio de otra cosa de igual valor. Por actividades comerciales o industriales entendemos tanto intercambio de bienes o de servicios que se efectúan a través de un comerciante o un mercader El comerciante es la persona física o jurídica que se dedica al comercio en forma habitual, como las sociedades mercantiles. También se utiliza la palabra comercio para referirse a un establecimiento comercial o tienda.

definición de comercio en el diccionario español

La primera definición de comercio en el diccionario de la real academia de la lengua española es negociación que se hace comprando y vendiendo o permutando géneros o mercancías. Otro significado de comercio en el diccionario es tienda, almacén, establecimiento comercial. Comercio es también en algunas poblaciones, lugar en que, por abundar las tiendas, suele ser grande la concurrencia de gentes.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMERCIO


bebercio
be·ber·cio
consorcio
con·sor·cio
decimotercio
de·ci·mo·ter·cio
divorcio
di·vor·cio
furcio
fur·cio
hercio
her·cio
jarcio
jar·cio
kilohercio
ki·lo·her·cio
marcio
mar·cio
mavorcio
ma·vor·cio
megahercio
me·ga·her·cio
murcio
mur·cio
sestercio
ses·ter·cio
tercio
ter·cio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMERCIO

comenzar
comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciante
comerciar
comestible
cometa
cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMERCIO

anuncio
beneficio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
natalicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
precio
servicio
silencio
socio
sucio
vicio

Sinónimos y antónimos de comercio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMERCIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «comercio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de comercio

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMERCIO»

comercio almacén bazar compra compraventa comunicación contratación especulación establecimiento expendeduría exportación importación intercambio negociación negocio permuta relación subasta tienda tráfico transacción primera lengua española hace comprando vendiendo permutando géneros mercancías otro comercio algunas poblaciones lugar abundar tiendas suele grande concurrencia gentes teoría internacional propósito subrayar principales factores generaron siguen generando complicado proceso entre países desarrollados éstos menor desarrollo libro pasa revista aspectos fundamentales consecuencias experimentada últimas décadas nueva commerce geografía económica especialidad indispensable comprender laboratorio mejorar nuestro conocimiento economía general teorías electrónico obra ambiciosa innovadora realizada más reconocidos profesionales españa nivel mundial exterior práctica observación falta dentro bibliografía sobre manual pudiera utilidad parte enseñanza estudio materia elemento

Traductor en línea con la traducción de comercio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMERCIO

Conoce la traducción de comercio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de comercio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de comercio en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

贸易
1.325 millones de hablantes

español

comercio
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Commerce
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

व्यापार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تجارة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

торговля
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

comércio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বাণিজ্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

commerce
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

perdagangan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Handel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

トレード
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

무역
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

perdagangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

buôn bán
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வர்த்தக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

व्यापार
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ticaret
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

commercio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

handel
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

торгівля
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

comerț
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εμπόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

handel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

handel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

handel
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de comercio en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

comercio
comercio-1 
  shop ; store ; retailer ; commercial outlet ; parlour [parlor, -USA].
 In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.
 The cheapest of these machines costs under $100 and they can be bought in stores, supermarkets and by mail-order.
 Nowadays there is a clear three-part division of the book trade into publishers, wholesalers, printers, and retailers, but in the hand-press period the functions of book traders overlapped to a much greater extent.
 People do not come to the public library for alternative material to the high street commercial outlet.
 This article focuses especially on cultural practices that encourage reading in social settings, including the school, Sunday school, public library, and domestic parlour.
cadena de comercios 
retail chain
 Many libraries are following the lead of retail chains and service organisations in recognising the need for customer care.
cajero de comercio 
checkout cashier
 The retail world covers many jobs, from shelf fillers and checkout cashiers to top management positions carrying a lot more in the way of responsibilities.
comercio electrónico   
electronic commerce (e-commerce)
electronic business (e-business)
online business
 Malcolm Frank has defined electronic commerce (e-commerce) as 'the electronic exchange of information, goods, services and payments' and 'the creation and maintenance of Web-based relationships'.
 The article has the title 'Who do you trust? Beyond encryption, secure e-business'.
 More people are taking the dip into online business and abandoning the huge corporations with overwhelming superiors and unearthly hours.
comercio
comercio-2 
  business [businesses, -pl.] ; commerce ; trade ; trading ; merchandising ; trafficking ; traffic.
 The treatise arose from Kaiser's work in indexing information relating to business and industry.
 Non-bibliographic data bases are particularly used for businesses and industry to extract information in the fields of business, economics, trade and commerce.
 Non-bibliographic data bases are particularly used for businesses and industry to extract information in the fields of business, economics, trade and commerce.
 The detailed analysis of the figures of turnover for 1979 give only a cross-sectional analysis of one year's trading.
 Another main trend emerging is merchandising, where the public library is set up in a similar way to a retail store with items on sale.
 The author calls for state and federal laws to make the trafficking in fraudulently obtained subscriber IDs and Passwords.
 She wrote for the daily press on the manners and morals of society, on the plight of London's working women and children, and on the international traffic in women.
Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio (GATT) 
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
 The USA has pursued these objectives through 2 principal avenues - bilateral negotiations with specific countries and multilateral negotiations through the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT).
balanza de comercio 
balance of trade
 The report displays import, export, and balance of trade information for more than 200 nations.
cámara de comercio 
chamber of commerce
 Many of these early magazines, like Philadelphia, which 1st appeared around 1900, began as generic chamber of commerce publications.
comercio agrícola 
agribusiness
 State agricultural experiment station publications are a valuable resource for agricultural historians and sociologists, as well as for scientists, students, the agribusiness community, farmers, and the general public.
comercio de armas 
arms trade
 There is nothing 'fair' about the arms trade and is is an insult to the children who are killed and maimed every day by land-mines deliberately designed to look like toys and butterflies.
comercio de drogas 
drug trade
 As a result of the extreme poverty, the population faces many problems from high unemployment to the drug trade.
comercio de esclavos 
slave trade
 This original text is a refreshing and welcome addition to the historiography of slaver and slave trade.
comercio de la madera 
lumbering
 He taught school for a short time, and subsequently engaged in lumbering for one year.
comercio de la música 
music trade
 The article 'Music to our ears?' compares the book and music trades suggesting that music retailing can offer many useful similarities and pointers.
comercio del libro   [Término con el que nos referimos al conjunto de actividades de edición, impresión y venta del libro]
bookselling [book selling]
book trade [booktrade]
 Without going into too much detail and thus ending up writing a textbook on bookselling, it is important to note that in the United Kingdom there are two sorts of new books sold and these are called 'net books' and 'non-net books'.
 Nowadays there is a clear three-part division of the book trade into publishers, wholesalers, printers, and retailers, but in the hand-press period the functions of book traders overlapped to a much greater extent.
comercio del libro, el 
book business, the
 The book business is in crisis for reasons such as the glorification of mass popular entertainment.
comercio de pieles 
fur trade
 The book centres on the life styles and other aspects of early 19th century fur trade society.
comercio electrónico   
electronic commerce (e-commerce)
electronic business (e-business)
online business
 Malcolm Frank has defined electronic commerce (e-commerce) as 'the electronic exchange of information, goods, services and payments' and 'the creation and maintenance of Web-based relationships'.
 The article has the title 'Who do you trust? Beyond encryption, secure e-business'.
 More people are taking the dip into online business and abandoning the huge corporations with overwhelming superiors and unearthly hours.
comercio en línea 
online business
 More people are taking the dip into online business and abandoning the huge corporations with overwhelming superiors and unearthly hours.
comercio exterior 
foreign trade
 This is a guide to selected sources in government publications for international banking, finance and foreign trade.
comercio internacional   
world trade
international trade
international business
 As the world's largest trading bloc the Community has a potent influence over world trade, including that of the United States.
 International trade in cast type and in typefounding materials continued during this period, the chief exporters now being England and France = Durante todo este período siguió existiendo un mercado internacional de tipos fundidos y de materiales de fundición, siendo ahora los principales países exportadores Inglaterra y Francia.
 The author discusses some problems encountered when searching for international business information.
comercio justo 
fair trade
 The article is entitled 'Publishing abroad: fair trade or short sell for non English speaking authors?'.
comercio sexual 
sex trade
 Policy programs have been set up to combat the sex trade.
Comisión Federal de Comercio  [Organismo que dicta las normas de comercio en los Estados Unidos]
Federal Trade Commission
 The Committee also was designed to function as a watchdog and to receive reports on questionable sales practices and transmit them to agencies such as the Better Business Bureau and the Federal Trade Commission.
Denominación de Productos para las Estadísticas del Comercio Externo de la 
Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States (NIMEXE)
 The Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States (NIMEXE) was devised in order to facilitate the presentation of comparable statistics on intra- and extra-Community trade.
directivo del comercio minorista 
retail executive
 However, as the proportion of elderly people in the population rises sharply over the next few years advertising and retail executives will need to rethink their sales strategies.
EFTA, la (Asociación Europea para el Libre Comercio) 
EFTA (European Free Trade Association)
 At the end of 1983 all customs duties between EFTA (European Free Trade Association) and EC countries were phased out = A finales de l983, se eliminaron progresivamente todos los aranceles entre los países de la EFTA (Asociación Europea para el Libre Comercio) y los de la CE.
libre comercio  
free trade
free movement of goods
 Cutter instructs that 'of two subjects exactly opposite choose one and refer from the other, e.g. 'Free Trade and Protection', 'Protection' See 'Free Trade and Protection''.
 Surveillance licensing is one question which falls squarely into the 'free movement of goods' category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
Ministerio de Comercio 
Department of Trade
 Funding for advice centres can originate from any one of four government departments: the Department of Trade, the Home Office, the Lord Chancellor's Office and the Department of the Environment.
Ministerio de Comercio e Industria 
Department of Trade and Industry
 The Department of Trade and Industry has undergone many changes over the years; it has been split into two separate departments and welded together again.
mundo del comercio del libro 
book-trade life
 To speak of books as 'new products for the market' sounds crassly commercial, but is nevertheless a hard fact of book-trade life.
Oficina para el Mejor Comercio  [Organismo estadounidense que recibe las quejas de los consumidores]
Better Business Bureau
 The Committee also was designed to function as a watchdog and to receive reports on questionable sales practices and transmit them to agencies such as the Better Business Bureau and the Federal Trade Commission.
Organización Mundial para el Comercio 
World Trade Organization (WTO)
 This article analyses the results of the World Trade Organization (WTO) agreement on basic telecommunications services.
paso del comercio 
flow of commerce
 Its location on a navigable river gave it a place in the flow of people and commerce.
tratado de libre comercio 
free trade agreement (FTA)
 Part of this renewed enthusiasm was fuelled by the negotiations over a free trade agreement (FTA) between the United States and Egypt.

Tendencias de uso de la palabra comercio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMERCIO»

El término «comercio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «comercio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comercio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «comercio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMERCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «comercio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «comercio» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre comercio

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «COMERCIO»

Citas y frases célebres con la palabra comercio.
1
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.
2
Oliver Goldsmith
La amistad es un comercio desinteresado entre semejantes.
3
Chamfort
Con frecuencia el amor, comercio borrascoso, acaba en bancarrota.
4
Gilbert Keith Chesterton
El lugar donde nacen los niños y mueren los hombres, donde la libertad y el amor florecen, no es una oficina ni un comercio ni una fábrica. Ahí veo yo la importancia de la familia.
5
Benjamin Franklin
Ninguna nación fue arruinada jamás por el comercio.
6
Ferdinand Brunetière
El comercio es casi un arte; es la forma inferior, el primer grado del arte.

REFRANES CON LA PALABRA «COMERCIO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término comercio.
La conciencia es un estorbo en el comercio.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMERCIO»

Descubre el uso de comercio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comercio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoría del comercio internacional
El propósito es subrayar algunos de los principales factores que generaron y siguen generando el complicado proceso del comercio entre los países desarrollados y entre éstos y los de menor desarrollo.
Ricardo Torres Gaytán, 1998
2
El comercio internacional
Libro que pasa revista a los aspectos fundamentales y las principales consecuencias de la transformación experimentada en las últimas décadas por el comercio internacional.
Luis Fernando Lobejón Herrero, 2001
3
Geografía y comercio
Geografía y comercio es un libro de geografía económica, una especialidad indispensable para comprender el comercio internacional y un laboratorio en el que mejorar nuestro conocimiento de la economía en general.
Paul R. Krugman, 1992
4
El libro del comercio electrónico
El Libro del Comercio Electrónico es una obra ambiciosa e innovadora realizada por los más reconocidos profesionales del Comercio Electrónico en España y a nivel mundial.
Eduardo . . . [et al. ] Liberos, 2011
5
Comercio exterior: teoría y práctica
La observación de la falta, dentro de la bibliografía sobre el comercio exterior, de un manual, que pudiera ser de utilidad, por una parte para la enseñanza y el estudio de la materia, y por otra, como elemento de consulta para el ...
Alfonso J. Ballesteros Román, 2001
6
Las aduanas y el comercio internacional
La consolidación de la Unión Aduanera Comunitaria en Europa tuvo como consecuencia la creación del mercado interior comunitario, que empezó a funcionar el 1 de enero de 1993.
Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2012
7
El comercio exterior de México en la era del capitalismo ...
Este libro estudia el comercio internacional de México y su papel en el proceso de transición al crecimiento económico moderno a lo largo del periodo que, por sus características distintivas, hemos designado como la era del capitalismo ...
Sandra Kuntz Ficker, 2007
8
Gestión del comercio exterior de la empresa Manual teórico y ...
La gestión del comercio exterior de la empresa es una actividad cada vez más necesaria para hacer frente a la creciente globalización de los mercados que, por su complejidad y amplitud, requiere integrar conocimientos de distinta ...
Isabel González López, 2011
9
Manual de comercio exterior
Esta segunda edición de Manual de Comercio Exterior nace con el propósito de ofrecer un marco analítico, actualizado, ampliado y comprensible, que ayude a entender y ubicar los acontecimientos más recientes e importantes acaecidos en el ...
Joan Chabert Fonts, 2005
10
Comercio internacional
El autor: José Luis Jerez es doctor en Derecho por la UCM. Abogado y Licenciado en Ciencias Políticas y Económicas, Sociología, Ciencias de la Información. Escritor.
José Luis Jerez Riesco, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMERCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comercio en el contexto de las siguientes noticias.
1
EE.UU. y Cuba discuten comercio y finanzas
Funcionarios y diplomáticos de Estados Unidos y Cuba realizaron una reunión a puertas cerradas el martes y miércoles sobre temas comerciales y financieros ... «Voz de América, Jul 16»
2
Ministros de Comercio G20 acuerdan mejorar gobernanza ...
La OMC desveló el viernes antes del encuentro un nuevo índice comercial bautizado como Indicador de Perspectivas del Comercio Mundial (WTOI, en sus ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
3
Colombia pide a camioneros suspender huelga que afecta ...
... llegar a un acuerdo que permita suspender la paralización de hace 28 días, que empezó a afectar el comercio internacional y a causar escasez y alzas en los ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
4
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), ¿el ...
Y casi al mismo tiempo empezó a decir que el régimen de libre comercio vigente en el mundo era usado por muchas naciones para abusar de Estados Unidos. «BBC Mundo, Jun 16»
5
Las ventas del comercio minorista aumentan en Asturias un 1,8 ...
A nivel nacional, las ventas del comercio minorista aumentaron un 2,8% en mayo respecto al mismo mes de 2015. Este avance interanual de las ventas del ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Ollanta Humala: aprobación del presidente asciende a 19% | El ...
El presidente Ollanta Humala percibe un 19% de aprobación a su mandato, según la reciente encuesta nacional de El Comercio-Ipsos. (Foto: El Comercio) ... «El Comercio, Jun 16»
7
Alianza Lima cayó 1-0 ante Unión Comercio por Clausura [VIDEO ...
Ante Unión Comercio, Alianza Lima dejó malas sensaciones. Tuvieron oportunidades varias, pero las fallas en la hora de la definición pasaron factura. «El Comercio, May 16»
8
Hernando de Soto: “Hay diversos tipos de ex terroristas” | El ...
Asegura que Alberto Fujimori está pagando las consecuencias de haberse dejado seducir por Vladimiro Montesinos. (Foto: Alessandro Currarino / El Comercio) ... «El Comercio, May 16»
9
Greenpeace publica documentos confidenciales sobre ...
El tratado de libre comercio que negocian la Unión Europea y Estados Unidos reduciría los estándares ambientales y de seguridad alimentaria, dijo el lunes ... «AméricaEconomía.com, May 16»
10
Obama defiende en Alemania el tratado de libre comercio entre ...
El presidente estadounidense, Barack Obama, de visita durante dos días en Hanóver, Alemania, instó este domingo a "seguir avanzando" en el tratado de libre ... «swissinfo.ch, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «COMERCIO»

comercio

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comercio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/comercio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z