Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commercio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMERCIO EN ITALIANO

com · mer · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMERCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Commercio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMERCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «commercio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

comercio

Commercio

El comercio de la economía o el intercambio en forma de compra y / o venta de bienes de cambio o de consumo, mobiliario o bienes inmuebles y servicios en un mercado de cambio de divisas es una de las principales actividades en las que, el sistema económico se basa. A lo largo de los siglos, el comercio ha sufrido diversas evoluciones hasta el punto de alcanzar el desarrollo en la era industrial y postindustrial del transporte y la comunicación, la convergencia hacia un mercado global sin fronteras, la globalización. Cuando el comercio tiene lugar entre diferentes naciones, se produce la llamada exportación e importación. Il commercio, in economia, ovvero lo scambio in forma di acquisto e/o vendita di beni valutari o di consumo, mobili o immobili, e di servizi su un mercato in cambio di moneta, è una delle attività principali su cui, da sempre, si fonda il sistema economico. Nei secoli, il commercio ha subito varie evoluzioni fino a raggiungere - a far data dallo sviluppo rispettivamente nelle ere industriale e post-industriale dei mezzi di trasporto e di comunicazione, alla convergenza verso un mercato globale senza confini, la globalizzazione. Quando il commercio si svolge tra nazioni diverse avvengono le cosiddette esportazione ed importazione.

definición de commercio en el diccionario italiano

La definición de comercio en el diccionario es una actividad basada en el intercambio de activos económicos con otros activos económicos o dinero, para satisfacer ciertas necesidades: ejercer c. entregate a la c. c. de exportación, extranjero. El comercio también es relación, relación.

La definizione di commercio nel dizionario è attività basata sullo scambio di beni economici con altri beni economici o con denaro, allo scopo di soddisfare determinati bisogni: esercitare il c.; darsi al c.; c. di esportazione, estero. Commercio è anche relazione, rapporto.

Pulsa para ver la definición original de «commercio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COMMERCIO


agente di commercio
agente di commercio
bercio
ber·cio
bircio
bir·cio
catorcio
ca·tor·cio
gualercio
gua·ler·cio
guercio
guer·cio
lercio
ler·cio
marcio
mar·cio
orcio
or·cio
rappresentante di commercio
rappresentante di commercio
sbercio
ʃber·cio
sbircio
sbircio
scatorcio
scatorcio
scorcio
scor·cio
sguercio
sguercio
smercio
ʃmer·cio
sorcio
sor·cio
spilorcio
spi·lor·cio
squarcio
squar·cio
viaggiatore di commercio
viaggiatore di commercio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COMMERCIO

commerciabile
commerciabilità
commerciale
commercialista
commercialistico
commercialità
commercializzare
commercializzazione
commercialmente
commerciante
commerciare
commerciare in
commercio epistolare
commessa
commesso
commesso viaggiatore
commessura
commestibile
commestibili
commestibilità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COMMERCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lucio
oficio
patricio
raccorcio
sacrificio
sbronzo marcio
socio
ufficio

Sinónimos y antónimos de commercio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMMERCIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «commercio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de commercio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COMMERCIO»

commercio affare atelier bollettino bottega circolazione compravendita contatto corso corto distribuzione esercizio giro import export laboratorio legame mercanzia mercato mercimonio movimento negoziazione negozio officina passaggio ponte rapporto relazione ricambio riguardo camera portale camere italia home page camcom italiane opportunità imprese della venezia commercio industria artigianato agricoltura offre guida recapiti notiziario milano torino alle news link utili roma cciaa sito istituzionale informazioni modulistica agenzia quarto fondi europei assorbiti dalla romania luglio germania pieno boom latina ultime notizie unione organizzazione rappresenta coordina tutti operatori attivi settore turismo professioni presenti bolzano

Traductor en línea con la traducción de commercio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMERCIO

Conoce la traducción de commercio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commercio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

贸易
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

comercio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

business
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

व्यापार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجارة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

торговля
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

comércio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বাণিজ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

commerce
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perdagangan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Handel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トレード
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무역
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

perdagangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

buôn bán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வர்த்தக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्यापार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ticaret
70 millones de hablantes

italiano

commercio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

handel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

торгівля
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

comerț
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμπόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

handel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

handel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

handel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commercio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMERCIO»

El término «commercio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commercio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commercio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «commercio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMERCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «commercio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «commercio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre commercio

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «COMMERCIO»

Citas y frases célebres con la palabra commercio.
1
John Adams
Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.
2
Marcel Aymé
Se il commercio fosse fatto meglio, sarebbe il cliente che dovrebbe fare il suo prezzo.
3
Wieslav Brudzinski
Lasciati ingannare! Non disturbare il buon funzionamento del commercio!
4
Agatha Christie
Non va bene cominciare col pensare che uno sia un genio caduto dal cielo - alcune persone lo sono, ma molto poche. No, uno è un commerciante - un commerciante in un buon onesto commercio. Devi acquisire le capacità tecniche, e poi, in quel commercio, puoi applicare le tue proprie idee creative, ma devi sottometterle alla disciplina della forma.
5
Jean Claude Marie Vincent de Gournay
Libertà d'azione, libertà di movimento. [Con queste parole, il ministro francese del commercio Jean Claude de Gourmay, riassume il programma del libero scambio. La frase viene ora citata, impropriamente, quale monito a non occuparsi delle faccende altrui].
6
Margaret Fuller
Vorrei che... un senso di vere finalità nella vita possa elevare il tono della politica e del commercio fino a che l'onore pubblico e quello privato divengano identici.
7
James Abram Garfield
Chiunque controlli la massa monetaria in qualsiasi paese è il padrone assoluto dell'intera industria e del commercio.
8
Oliver Goldsmith
L'onore va a picco dove il commercio prevale a lungo.
9
John Edgar Hoover
Sono spiacente di comunicare che noi dell'FBI siamo impossibilitati ad agire nei casi di intimità orale-genitale, a meno che questa non abbia in un qualche modo ostacolato il commercio interstatale.
10
Konstantinos Petrou Kavafis
E se non puoi la vita che desideri, cerca almeno questo, per quanto sta in te, non sciuparla nel troppo commercio con la gente, con troppe parole in un viavai frenetico. Non sciuparla portandola in giro in balìa del quotidiano gioco balordo degli incontri e degli inviti fino a farne una stucchevole estranea.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COMMERCIO»

Descubre el uso de commercio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commercio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Con la clausola del "minimo d'affari" (o clausola di "produzione minima d'affari") il contratto prevede che l'agente di commercio garantisca la realizzazione di una certa cifra minima di affari sul venduto nel corso di un dato periodo. I minimi ...
Daniele Balducci, 2007
2
Manuale per un consumo responsabile. Dal boicottaggio al ...
Francesco Gesualdi. L'indirizzo è: ECRA Publishing Ltd, Unit 21, 41 Old Birley Street, Manchester M15 5RF, Gran Bretagna Tei: 0161 226 2929 (1 lam-6pm) Fax: 0161 226 6277 E-mail: ...
Francesco Gesualdi, 2003
3
Storia Del Commercio E Della Navigazione: Dal principio del ...
tuti fucceflivamehte, che poflbno folamente diftinguerfi dagli occhi della fperienza. Ma egli dee confeflare che quefta pane del Commercio fi è conofciuta in Inghilterra piucchè nell' altre Nazioni . La Storia navale dell' Inghilterra di Tommafo Le- ...
Michele de Jorio, 1778
4
Il commercio delle idee: editoria e circolazione del libro ...
Analyse: Contient un chapitre sur le commerce des livres entre le Piémont et Genève.
Lodovica Braida, 1995
5
Storia Civile E Politica Del Commercio de'Veneziani
Commercio dei Veneziani prima e dopo la perdita del Regno di Cipro sino a quella del Regno di Candia * Capo I. ^Iterazioni e riforme del governo citile e politico dei Veneziani . Quali sieno state quelle ch'hanno riguardato il Commercio .
Carlo Antonio Marin, 1808
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci. à deciso, il 29 gennaro 1833,che un biglietto ad ordine la cui causa era espressa per una mia operazione di commercio , non poteva aver la forza di tradurre innanzi la giurisdizione consolare il ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
7
Nuova istoria della republica di Genova, del suo commercio e ...
DEL COMMERCIO DE' GENOVESI DALL'ANNO 1100 AL1 ANNO 1200. CAPITOLO PRIMO. Dell' antico commercio. I. Quattro sono le grandi epoche, siccome nota il chiarissimo signor Pardessus, nelle quali l' antico commercio nacque, ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
5." Calore che presenta il commercio francese. Il sig. Moreau de Ionne's, autore del lavoro da noi accennato alla pag. 1^5 del voi. IV. ^ sull'estensione del commercio Inglese osservando che dal ristabilimento della pace nulla pei anco si fece, ...
‎1825
9
Relazione generale della Camera di commercio, arti e ...
Camera di commercio e industria. condussero alla nomina di una Commissione comune la quale dopo parecchie sedute cadde d'accordo essere urgente e pari a tutte quattro il bisogno di porre fuori di corso le monete estere di conio non ...
Camera di commercio e industria, 1866
10
Relazioni dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
Giovanni Batt., giudice al Tribunale di commercio e membro della R. Camera di Agricoltura e di Commercio di Torino. ' Iiirkor Agltllon, membro del Consiglio'de' lavori pubblici a Costantinopoli, membro titolare della Società di orticoltura di ...
Camera di agricoltura e di commercio, 1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMERCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commercio en el contexto de las siguientes noticias.
1
COMMERCIO: A Nus nasce il primo centro polivalente per attività …
Il progetto è pensato per ospitare diversi tipi di attività (commercio, benessere e salute della persona, studi professionali o medici) e alcuni ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
2
Abusivi In Spiaggia, Non Si Arresta La Piaga Del Commercio Illegale
La contraffazione e il commercio abusivo in Italia valgono ben 7 miliardi di euro, un traffico illegale di merci, persone ed attività che mette in ... «Il Quotidiano, Jul 15»
3
Incontro in Confesercenti sulla sicurezza nel commercio
Seguiranno poi gli interventi del Sindaco di Arezzo Alessandro Ghinelli, del presidente della Camera di Commercio Andrea Sereni, del ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
4
Cantieri in città, Tocco: “Liberare vie del commercio
E la rivolta dei commercianti, nelle direttrici del commercio cagliaritano, non si fa attendere". Il consigliere regionale e comunale di Fi, Edoardo ... «Cagliaripad, Jul 15»
5
Commercio, arrivano le nuove catene: a settembre apre Tiger in via …
Arezzo, 19 luglio 2015 - Per il commercio si apre l'autunno delle catene: non alle macchine ma alle casse. La prima scadenza è davvero dietro ... «La Nazione, Jul 15»
6
Al via la prima Camera di commercio nata da un accorpamento
Da lunedì prossimo sarà operativa per le aziende di tutta la costa veneta una sola Camera di commercio. Cessano di esistere la Camera di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Delega Pa, dai dirigenti alle camere di commercio: tutte le novità
Razionalizzazione delle partecipate e delle camere di commercio. Dieta dimagrante per gli uffici di governo, a cominciare dalle prefetture. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Camera di commercio salva ma senza più compensi
A livello nazionale ci sarà un accorpamento delle Camere di commercio con la riduzione da 105 a 60. Il provvedimento però non riguarda ... «Alto Adige, Jul 15»
9
Camera di Commercio, Arzano lascia tra le polemiche
Azzeramento delle cariche alla Camera di Commercio di Salerno. Il presidente Guido Arzano e l'intera Giunta, infatti, hanno rassegnato le ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
10
Hong Kong. Il commercio illegale di avorio è ormai "fuori controllo"
Nairobi, 17 luglio 2015 - Il commercio illegale di avorio a Hong Kong è fuori controllo, e con esso aumenta seriamente il rischio di estinzione ... «Quotidiano.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commercio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/commercio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z