Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "commerce" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMMERCE EN FRANCÉS

commerce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMERCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Commerce es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMMERCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «commerce» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
commerce

comercio

Commerce

Comercio se refiere a la compra y reventa de bienes y servicios, especialmente la compra con el fin de revender con ganancias o beneficios. El comercio tiene sus propias leyes que se recogen en el Código de Comercio y sus propias jurisdicciones nacionales o internacionales. Con otras finalidades que no sea la obtención de beneficios, muchas actividades económicas o profesionales como la educación, la policía, la cultura, la medicina, la justicia, la arquitectura, la religión, etc. no caen dentro del dominio del comercio, sino de las leyes y tribunales civiles y administrativos. La Organización Mundial del Comercio, con sus poderosas opiniones, se esfuerza por extender sus principios de competencia y rentabilidad a todas las actividades no comerciales, negándoles el derecho a tener leyes y valores desinteresados. Es el resultado del creciente movimiento de especialización que afecta a las sociedades humanas: ▪ ... Le commerce désigne l'activité d'achat et de revente de biens et de services, en particulier l'achat dans le but de revendre avec un profit ou un bénéfice. Le commerce a ses lois propres qui sont recueillies dans les Code de commerce et ses propres juridictions nationales ou internationales. Ayant d'autres finalités que de faire un profit, beaucoup d'activités économiques ou professionnelles comme l'éducation, la police, la culture, la médecine, la justice, l'architecture, la religion, etc. ne relèvent pas du domaine du commerce, mais des lois et des tribunaux civils ou administratif. Avec ses puissants relais d'opinion, l'Organisation mondiale du commerce s'efforce d'étendre sa compétence et ses principes de profitabilité sur toutes les activités non commerciales en leur contestant le droit d'avoir des législations et des valeurs désintéressées. Il résulte du mouvement de spécialisation croissante qui affecte les sociétés humaines : ▪...

definición de commerce en el diccionario francés

La definición de comercio en el diccionario es relaciones sociales, amistosas o afectivas entre varias personas.

La définition de commerce dans le dictionnaire est relations sociales, amicales ou affectives entre plusieurs personnes.

Pulsa para ver la definición original de «commerce» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON COMMERCE


berce
berce
cerce
cerce
double-tierce
double-tierce
gerce
gerce
perce
perce
sesterce
sesterce
tierce
tierce

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO COMMERCE

commensurable
commensuration
comment
commentaire
commentateur
commentatrice
commenter
commérage
commerçable
commerçant
commerçante
commercer
commercial
commercialement
commercialisable
commercialisation
commercialisé
commercialiser
commercialisme
commère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO COMMERCE

absence
accordance
alliance
amorce
assistance
assurance
audience
balance
ce
clairce
contre-force
couvre-amorce
divorce
farce
force
garce
radiosource
ressource
source
écorce

Sinónimos y antónimos de commerce en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMMERCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «commerce» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de commerce

ANTÓNIMOS DE «COMMERCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «commerce» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de commerce

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «COMMERCE»

commerce accointance achat affaire agence amitié attache attachement attirail banque boîte bourse boutique bricolage brocantage brocante change chenil circulation commercialisation communication concussion correspondance courtage débit douane échange entreprise exploitation boutiques envies retrouvez également commerce furby pour enfants ordinateurs portables étudiants canapé famille nbsp insee définitions méthodes consiste acheter produits tiers état sans transformation après transformations mineures distribution emploi dynamique onisep millions salariés travaillent dans détail million gros interentreprises ministère extérieur direction générale douanes droits indirects dgddi recueille analyse publie chaque mois données référence artisanat tourisme portail projet adopté assemblée chambre industrie région paris création formation développement information juridique international foires salons offre services préférence bonnes raisons rejoindre preference partir diagnostic complet réalisé avec conseiller consultant mandaté capitaine mobile tendance croissance témoigne amorce début future domination

Traductor en línea con la traducción de commerce a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMMERCE

Conoce la traducción de commerce a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de commerce presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

贸易
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

comercio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

trade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

व्यापार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تجارة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

торговля
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

comércio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বাণিজ্য
260 millones de hablantes

francés

commerce
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perdagangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Handel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トレード
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무역
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

perdagangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

buôn bán
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வர்த்தக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

व्यापार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ticaret
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

commercio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

handel
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

торгівля
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

comerț
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εμπόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

handel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

handel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

handel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra commerce

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMMERCE»

El término «commerce» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.809 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «commerce» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de commerce
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «commerce».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMMERCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «commerce» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «commerce» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre commerce

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «COMMERCE»

Citas y frases célebres con la palabra commerce.
1
Louis de Bonald
La parole est dans le commerce des pensées ce que l'argent est dans le commerce des marchandises, expression réelle des valeurs, parce qu'elle est valeur elle-même.
2
Steuart Britt
Faire du commerce sans publicité, c’est comme faire de l’oeil à une femme dans l’obscurité. Vous savez ce que vous faites, mais personne d’autre ne le sait.
3
Calvin Coolidge
La publicité, c’est la vie du commerce.
4
Roland Dorgelès
La femme rend lâche. C'est elle qui conseille au gréviste de rentrer à l'usine, à l'artiste de faire du commerce, au soldat de plier le dos. Parce qu'elle ne pense qu'à la pâtée, qu'elle a un pot-au-feu dans le coeur.
5
Abu Shakour
Ne fais jamais commerce qu'au comptant, car le crédit fait naître la brouille et rompt les relations.
6
Pascal Lainé
Je me sens comme "de passage" dans l'existence, à la manière d'un voyageur de commerce, également étranger à tous les pays que je traverse.
7
Madame de Sablé
La société et même l'amitié de la plupart des hommes n'est qu'un commerce qui ne dure qu'autant que le besoin.
8
Joseph Chamberlain
Le commerce est le plus grand de tous les intérêts politiques.
9
Tristan Maya
Dans le commerce, plus le prix est modique, plus l’étiquette est grande.
10
Jacques Lassalle
C'est terrible, le commerce des grandes oeuvres ; où trouver l'énergie et la certitude d'avoir encore à écrire quand on fréquente Sophocle et Shakespeare ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «COMMERCE»

Descubre el uso de commerce en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con commerce y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle
Ce manuel propose une synthèse pluridisciplinaire essentielle a l'appréhension du commerce électronique.
Henri Isaac, Pierre Volle, 2008
2
L'Essentiel des techniques du commerce international
Synthétique, limpide, à mi-chemin entre le cours, la fiche pratique et l'annale, L'Essentiel des techniques du commerce international a tout de la référence à posséder.
Désiré Loth, 2009
3
Créer un site e-commerce avec Dreamweaver CS3 et PHP/MySQL
Le commerce en ligne ne cesse de se développer et constitue un apport remarquable aux bénéfices d'une entreprise.
François Houste, Sandrine Houste, Delphine Bouton, 2008
4
Histoire philosophique et politique des établissements et du ...
Le commerce qui sort naturellement de VIL ï'agriculture , y revient par sa pente & sa cir- t *^,c' culation. Ainsi les fleuves retournent à la mer qui les a produits par l' exhalaison de ses eaux en vapeurs , & par la chute de ses vapeurs en eaux.
Raynal (Guillaume-Thomas-François, abbé), 1780
5
Le commerce international entre bi- et multilatéralisme
De nombreuses questions se posent. L'OMC est-elle en crise ou en changement ?
Bernard Remiche, Hélène Ruiz-Fabri, 2010
6
Le commerce international: théories, politiques et ...
Or le commerce international est un champ d'étude vaste et complexe pouvant dérouter ceux qui ont la curiosité de l'aborder.
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006
7
Commerce et prospérité: la France au XVIIIe siècle
A partir de cet épisode historique, Guillaume Daudin s intéresse à un des facteurs à l'origine de la richesse et de la pauvreté des nations : le commerce dans sa dimension nationale et internationale.
Guillaume Daudin, 2005
8
E-commerce: Les bonnes pratiques pour réussir
Il fait le point sur le "commerce connecté" et sur les bonnes pratiques de mise en place d'une stratégie. Il comporte deux grandes parties : 1.Quel est l'état actuel de l'e-commerce et quelles sont les évolutions qui se dessinent ? 2.
Damien Jacob, 2012
9
Commerce international: théories et applications
7. Concurrence. imparfaite,. économies. d'échelle. et. les. gains. du. commerce. international. 7.1 Introduction Dans le chapitre 2, nous avons souligné qu'à part des différences de goûts, il y a deux raisons qui amènent les pays à se ...
Jaime de Melo, Jean-Marie Grether, 2000
10
Le droit du commerce international: les peurs justifiées de ...
Les institutions internationales du commerce sont l'ensemble des structures et des mécanismes mis en place pour encadrer les activités commerciales à l' échelle internationale. On distingue deux types d'institutions internationales dont les ...
Greg Bakandeja wa Mpungu, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMMERCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término commerce en el contexto de las siguientes noticias.
1
Commerce : péril imminent à l'autre bout du «boul» - 18/07/2015 …
Un commerçant du boulevard de la République, côté Pin, a écrit au maire pour dénoncer le déclin du commerce dans cette partie du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Le tribunal de commerce de Limoges saisi à nouveau par des …
L'enseigne la Patatarie a été de nouveau attaquée devant le tribunal de commerce de Limoges hier. Douze franchisés lui réclament 450.000 ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
3
Le géant Google à l'assaut de m-commerce - Le Point
Google va-t-il se substituer à Amazon sur le marché du m-commerce (achats sur mobile) ? Le moteur de recherche a officialisé mercredi le ... «Le Point, Jul 15»
4
Le commerce va de plus en plus mal, mais le suréquipement continue
Déposée le 29 juin dans la plus grande discrétion devant la Cour administrative d'appel de Nancy, la requête contre l'implantation de ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
5
Edition de Forbach | Commerce : bientôt une supérette rue Nationale
Commerce : bientôt une supérette rue Nationale. Jean-Yves Pierrard annonce l'ouverture, fin 2015, d'une moyenne surface alimentaire dans ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Somain : des arrêts minutes pour aider le commerce de centre-ville …
Au niveau de la sécurité, les représentants de l'Union du commerce avaient souhaité l'installation de caméras pour assurer le contrôle de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
LES CLEFS DU BUSINESS : commerce en Afrique, clé de réduction …
La Banque mondiale et l'Organisation mondiale du Commerce ont publié un rapport sur « Le Rôle du Commerce dans l'Élimination de la ... «Afrique Inside, Jul 15»
8
Info commerce à Dunkerque: manger local au Local - La Voix du Nord
Promouvoir les produits locaux, telle est la devise du nouveau restaurant le Local au 10, place du Beffroi à Dunkerque (à la place de Cosi ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Info commerce à Téteghem: Aux ongles de Rosie - La Voix du Nord
Roseline Borel, prothésiste ongulaire, a élu domicile il y a quelques mois au 6, route du Chapeau-rouge à Téteghem. «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Jeumont : le commerce du centre-ville coincé entre passé glorieux …
À Jeumont, lorsque l'on remonte les rues Hector-Despret et Léon-Blum, un constat saute aux yeux : les cellules commerciales sont de moins ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Commerce [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/commerce>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z