Significado de "embun" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE EMBUN EN MALAYO

embun

QUÉ SIGNIFICA EMBUN EN MALAYO

Rocío

Embun

Los rocíos son agua en forma de pequeños puntos que aparecen en objetos delgados y expuestos por la mañana o por la tarde. El objeto se enfría por la noche. Cuando se enfría, una fina capa de aire alrededor del objeto se enfriará también. Esto provoca que el vapor de agua se condense al objeto.

Embun ialah air dalam bentuk titik-titik kecil yang kelihatan pada objek nipis dan terdedah pada waktu pagi atau petang. Objek tersebut menyejuk pada waktu malam. Apabila menyejuk, lapisan nipis udara di sekeliling objek akan menyejuk juga. Ini menyebabkan wap air terkondensasi pada objek.

definición de embun en el diccionario malayo

rocío 1. vapor de agua hacia abajo por la noche; 2. vapor de agua que se ha depositado en los puntos; ~ niebla de humo o rocío fino, así como la noche; ~ mujeres = pequeños puntos del rocío; ~ hombre = ~ punto cubierto de rocio; ~ niebla matutina por la mañana; tiempo seco cuando el rocío comienza a secarse; en la punta de la hierba no fue permanente y pronto desapareció; spt ~ arriba, las hojas de las hojas siempre cambian; denso 1. cubierto de rocío, cubierto de rocío: su cabello todavía está ~; 2. Dormir fuera de la casa, etc. al rocío, estar al aire libre, etc. por la noche: es un cielo forzado y negro; condensar 1. convertirse en rocío, en puntos de agua fina: la noche es fresca y el aire comienza ~; 2. rocío, parecido al rocío; hablando de algo punteado: sus lágrimas ~ la imagen de un marido frente a ella; condensar, condensar poner o revelar en el espacio abierto o al aire libre para desparasitar: ~ recubrimiento por la noche. rocío II; ~ sj planta, Lecananthus erubescens; rocío III; banana ~ sj banana grande y dulce, banana bunga.

embun 1. wap air yg turun pd waktu malam; 2. wap air yg telah mengendap menjadi titik-titik; ~ asap kabus atau embun halus spt asap pd malam hari; ~ betina =~ rintik embun yg kecil-kecil titiknya; ~ jantan = ~ lebat embun yg besar titiknya; ~ pagi kabut pd waktu pagi; kering ~ waktu apabila embun mulai kering; spt ~ di hujung rumput prb tidak kekal dan segera hilang; spt ~ di atas daun prb selalu berubah; berembun 1. diliputi embun, disaput embun: rambutnya masih ~; 2. tidur di luar rumah dll hingga kena embun, berada di luar rumah dll pd malam hari: ia terpaksa ~ dan beratapkan langit hitam; mengembun 1. menjadi embun, menjadi titik-titik air yg halus: malam sudah sejuk dan udara mulai ~; 2. spt embun, menyerupai embun; mengembuni mengenai sesuatu dgn bertitik-titik: air matanya ~ gambar suami yg terletak di depannya; mengembunkan, memperembunkan meletakkan atau mendedahkan di tempat lapang atau di luar rumah supaya kena embun: ~ mengkuang pd waktu malam.
embun II; akar ~ sj tumbuhan, Lecananthus erubescens;
embun III; pisang ~ sj pisang yg besar dan manis, pisang bunga.

TRADUCCIÓN DE EMBUN

Conoce la traducción de embun a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de embun presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 露
• Traductor malayo - español: rocío
• Traductor malayo - inglés: dew
• Traductor malayo - hindi: ओस
• Traductor malayo - árabe: طل
• Traductor malayo - ruso: роса
• Traductor malayo - portugués: orvalho
• Traductor malayo - bengalí: শিশির
• Traductor malayo - francés: rosée
• malayo: embun
• Traductor malayo - alemán: Tau
• Traductor malayo - japonés: 露
• Traductor malayo - coreano: 이슬
• Traductor malayo - javanés: dew
• Traductor malayo - vietnamita: sương
• Traductor malayo - tamil: பனி
• Traductor malayo - maratí: दव
• Traductor malayo - turco: çiy
• Traductor malayo - italiano: rugiada
• Traductor malayo - polaco: rosa
• Traductor malayo - ucraniano: роса
• Traductor malayo - rumano: rouă
• Traductor malayo - griego: δροσιά
• Traductor malayo - afrikáans: dou
• Traductor malayo - sueco: dagg
• Traductor malayo - noruego: dugg

3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «EMBUN»

Descubre el uso de embun en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embun y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Setitis Embun Semarak Api

Autobiography of Shahnon Ahmad, a Malaysian author.

Shahnon Ahmad, 2006

Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...

Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla. LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN SEPILIHAN PANTUN MINANGKABAU Edit::: Muhammad Haji Salleh Ivan Adilla W LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN \jm Judul lain dalam Siri. Front Cover.

Muhammad Haji Salleh, ‎Ivan Adilla, 2014

Tetes embun di bumi Simalungun: episode perang ...

Historical accounts of members of Indonesian military legion on independent struggle against the Dutch and Japanese colonials in Simalungun area, North Sumatera.

Tukidjan Pranoto, 2001