Significado de "gembala" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE GEMBALA EN MALAYO

gembala

QUÉ SIGNIFICA GEMBALA EN MALAYO

Pastor

Gembala

El pastor o pastor es un trabajador que se preocupa por una gran variedad de animales dóciles que son guerrilleros en lugares donde hay mucha tierra de pasto para pastar. Debido a que su trabajo es promedio en el campo, el pastor cambia a lo largo de la tarea. Es posible que los rebaños de pastores no sean reclamados como propiedad de nadie, es decir, tierra pública. Entre los animales adecuados que realizan los pastores se encuentran vacas, cabras, ovejas, ciervos, etc. El niño que trabaja como pastor se llama pastorcillo.

Gembala atau penggembala merupakan pekerja yang menjaga pelbagai jenis haiwan bela jinak yang terurus secara berkawanan di tempat-tempat yang terdapat tanah pastura yang lapang untuk meragut rumput. Oleh sebab kerjanya rata-rata di lapangan, maka gembala berpindah-randah sepanjang tugas. Ada kemungkinan bahawa tanah-tanah ragutan ternakan gembala tidak dituntut sebagai harta sesiapa pun, iaitu tanah awam. Antara haiwan-haiwan yang sesuai dikerjakan oleh gembala adalah lembu, kambing, biri-biri, rusa dan sebagainya. Kanak-kanak yang bekerja sebagai gembala digelar budak gembala.

definición de gembala en el diccionario malayo

pastor I 1. una persona que cuida o lleva ganado; ~ caballos de caballos; 2. ki guardia de seguridad pública, líder; como ~ un tipo de pañuelo prístino que se vuelve inútil para él; elefante una ~ dos prb una sola ocupación es dirigida por dos personas; los pastores tienen pastores; se debe mantener la propiedad del forraje forrajero; pastoreando su cuidado, criando, guiando: el joven ayudó a las vacas de su padre; pastoreo 1. descripción de un pastor; 2. = tierra - el lugar de pastoreo de animales; Pastor Pastor, Pastor pastor II; ~ elefante sj aves, cabras, Platysumarus leucopterus; ave ~ mono pájaro sj, Eupetes macrocerus; pájaro ~ sj burung pájaro, Acridotheris tristis; pájaro del pájaro sj pájaro, Pitta sordida; aves, aves rapaces, Harpactes oreskios.

gembala I 1. orang yg menjaga atau memelihara ternakan; ~ kuda pemelihara kuda; 2. ki penjaga keselamatan orang ramai, pemimpin; bagai ~ diberi keris prb orang yg mendapat sesuatu yg tidak berguna baginya; gajah seekor ~ dua prb satu pekerjaan diketuai oleh dua orang; bergembala mempunyai gembala; ternak ~ parak berpagar prb harta benda harus dijaga; menggembala menjaga, memelihara, memimpin: anak muda itu menolong bapanya ~ lembu-lembu peliharaan mereka; penggembalaan 1. perihal menggembala; 2. = tanah ~ tempat menggembala binatang; penggembala orang yg menggembala, gembala.
gembala II; ~ gajah sj burung, burung kambing, Platysumarus leucopterus; burung ~ kera sj burung, Eupetes macrocerus; burung ~ kerbau sj burung, Acridotheris tristis; burung ~ pelanduk sj burung, Pitta sordida; burung ~ rimau sj burung, burung kesumba, Harpactes oreskios.

TRADUCCIÓN DE GEMBALA

Conoce la traducción de gembala a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gembala presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 牧羊人
• Traductor malayo - español: pastor
• Traductor malayo - inglés: shepherd
• Traductor malayo - hindi: चरवाहा
• Traductor malayo - árabe: الراعي
• Traductor malayo - ruso: пастух
• Traductor malayo - portugués: pastor
• Traductor malayo - bengalí: মেষপালক
• Traductor malayo - francés: berger
• malayo: gembala
• Traductor malayo - alemán: Schäfer
• Traductor malayo - japonés: 羊飼い
• Traductor malayo - coreano: 목자
• Traductor malayo - javanés: angon
• Traductor malayo - vietnamita: trông nom
• Traductor malayo - tamil: மேய்க்கும்
• Traductor malayo - maratí: शेफर्ड
• Traductor malayo - turco: çoban
• Traductor malayo - italiano: pastore
• Traductor malayo - polaco: pasterz
• Traductor malayo - ucraniano: пастух
• Traductor malayo - rumano: păstor
• Traductor malayo - griego: βοσκός
• Traductor malayo - afrikáans: skaapwagter
• Traductor malayo - sueco: herde
• Traductor malayo - noruego: gjeter

3 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «GEMBALA»

Descubre el uso de gembala en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gembala y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gembala Tidur: - Halaman 32

Gembala. Tidur. tiap puisi yang retas akan merenggut jerih dari keheningan : rahim khayali menceraikan dirinya dari kebenaran menyepuh yang kekal jadi butiran di langit samar ia yang mengembara menolak lelap dan lupa terbakar dalam ...

Ahmad Kekal Hamdani, 2014

Anak Gembala Meraih Impian:

Buku Anak Gembala Meraih Impian merupakan kisah nyata hidup penulis yang pada awalnya mengalami kegagalan demi kegagalan tetapi ia tidak menyerah. Ia berusaha bangkit kembali sekalipun beberapa kali jatuh.

Joko Purwanto, M.Pd.K., ‎Dr. Baskita Ginting, ‎Johanes W. Hasugian, M.Pd.K, 2015

Couples Chat: God's Spirit : Ideas & Conversations for ...

Acknowledgments. Special thanks to: Ray and Marilyn Gembala for always being there. David and Janice Norlin for sticking with us. Ray & Rita Gembala for being incredible role models and grandparents. Ralph & Judy Kueker for everything!

Geoff Gembala, ‎Kristin Gembala, 2008