QUÉ SIGNIFICA HIDUP EN MALAYO
Pulsa para
ver la definición original de «hidup» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de hidup en el diccionario malayo
vida 1. Mantener animado o respirando (humanos, animales, etc.), creciendo y creciendo (no plantas), no muerto: ambos padres todavía están ~; todos saben que el aire es importante para ~; las flores de mi madre plantaron todo ~; por el resto de la vida de una persona; 2. sentarse (quedarse, residir): no quiero un palacio, una villa o una casa grande para un lugar ~; 3. estar en una situación determinada: ~ feliz (lujo, etc.); 4. = ~ dr = ~ obteniendo sustento (ciertas formas): la mayoría de los malayos se han ido; 5. palabras para expresar la esperanza de éxito (supervivencia, supervivencia, etc.): llaman, ~!, ~! 6. No olvidado o no perdido (nombre de la persona, etc.): los nombres de las personas que sirven a la nación y la nación son permanentes ~; 7. sigue moviéndose o caminando (no organización, compañía, etc.); 8. Todavía trabajando o trabajando (sin motor, reloj, etc.): la compañía de cooperación aún está ~ otra vez; Mi hora es corta por un tiempo; en Indonesia todavía hay algunos volcanes que son ~; 9. todavía encendido (fuego, etc.); 10. todavía utilizado (calle, río, idioma, etc.): lenguaje que ~; 11. fresco o fresco (verduras, pescado, etc.); 12. Movimiento enérgico (negocios, actividad, etc.): al final de la confrontación comercial Indonesia-Malasia ~ retorno; 13. la situación real o la vista (pintura, historia, etc.); 14. No secado, marinado, dijekuk, etc. (no chile, jengibre, cúrcuma, pescado, etc.): cúrcuma ~; pescado ~; 15. No drenadas o diseñadas por humanos a partir de plástico, papel, etc .: flores ~; 16. (cable bkn, etc.) hay un flujo de corriente eléctrica: cable ~; ~ la costumbre, la muerte de la tierra de la vida inmortal debe seguir las reglas y costumbres que entran en vigor, a la muerte de Dios; ~ al final del desierto, la persona indiscriminada; ~ dos estuarios vivos en vivo con dos tipos de búsquedas; ~ fruta de oso de madera, ~ los seres humanos tienen una buena reputación cuando la vida es buena para ti y para la sociedad; ~ Copia de seguridad como una orilla del río con un PPB a) un esposo conyugal; b) amigos fieles y serviciales; ~ no mueras, no quiero vivir una persona pobre (pobre o siempre enferma); ~ no a causa de la oración, no mueras porque el juramento es egoísta y tiene una mentalidad energética y no esperas mucho de la ayuda de los demás; De los cadáveres de los muertos, es mejor morir a la sombra de la vida que vivir con vergüenza, mejor morir; Camina por muchos puntos de vista, desde hace mucho tiempo, muchos sienten que ya tienen mucha experiencia. si la tumba lleva la tumba, si la cuna está lista antes de que espere con calma lo que sucederá, entonces se tendrá en cuenta; viviendo juntos; ~ obstinadamente leales el uno al otro; vivo 1. realmente vivo; 2. = vida viva (en el estado) está viva: los terroristas han intentado quemar a un magistrado y un oficial de policía ~; 3. ki realmente, francamente: me han engañado ~; vivir 1. dejar que la vida (no ser asesinado): sus dos hijos arrodillados antes de que su padre le suplicara al niño que viviera; 2. mantener o mantener vivo (es decir, alimentado, etc.): a continuación, algunos de los deseos de Mahmud de ~ Tun Ali Hati, no Tun Ali Hati quiere vivir; gire 1. hágala viva (siga respirando), crezca y crezca: es imposible que podamos volver a morir; el cultivo cuidadoso puede ser ~ el árbol; 2. hacer movimientos o caminatas (organización, compañía, etc.); 3. hacer correr (sin motor, reloj, etc.): intente volver a ingresar a la empresa de cooperación; ~ el motor de su auto; 4. luz (fuego, luz, etc.), instale: ~ encienda la cocina; 5. Reconstrucción (recuerdos antiguos, etc.): ~ viejos recuerdos ya que ambos eran exigentes en la universidad primero; 6. causar una historia, una pintura, etc. en vivo (es decir, la situación real): él es tan bueno en la elección del color para sus pinturas; 7. Haz la atmósfera vibrante y vibrante: riendo en la atmósfera ~ atmósfera en la casa; 8. causar emociones, intereses, etc.: • su interés en trabajar más duro; vivir más vivo (vigoroso, entusiasta, etc.): las personas deberían ser el espíritu de cooperación entre razas; living, living-life 1. seres vivos (animales, plantas, etc.): los gérmenes son arte muy fino; ~ arte microorganismos; 2. = animales domésticos (preservados): entonces viven en sus vidas de búfalos y cabras y algunas vacas y patos; vida de la vida: desde que los comunistas perturbaron la aldea ~ la población se estaba volviendo más pequeña; medios de subsistencia (administrar, mantener) la vida, la búsqueda: el Sr. Sutan odiaba al gobernante por tratar de cambiar y estropear el suyo; Badaruddin está familiarizado con los colonos del bosque en Pahang; el artefacto o material para comenzar algo (motor, fuego, etc.): esta lámpara usa aceite de oliva en su totalidad; ~ motor electrónico. hidup 1. terus bernyawa atau bernafas (bkn manusia, binatang, dll), tumbuh dan membesar (bkn tumbuh-tumbuhan), tidak mati: kedua-dua ibu bapanya masih ~; tiap-tiap orang mengetahui bahawa udara mustahak utk ~; pokok-pokok bunga yg ditanam oleh ibu saya semuanya ~; seumur ~ sepanjang masa seseorang itu hidup; 2. duduk (tinggal di, berkediaman di): saya tidak menghendaki istana, vila, atau rumah besar utk tempat ~; 3. berada dlm keadaan tertentu: ~ bahagia (mewah dll); 4. = ~ dr = ~ dgn mendapat rezeki dgn (cara-cara tertentu): kebanyakan orang Melayu ~ dgn bersawah; 5. sr kata utk menyatakan harapan agar berjaya (kekal, selamat, dll): mereka menyeru, ~!, ~! 6. tidak dilupakan atau tidak hilang (nama orang dll): nama orang-orang yg berkhidmat utk nusa dan bangsa tetap ~; 7. masih bergerak atau berjalan (bkn pertubuhan, perusahaan, dll); 8. masih bekerja atau giat (bkn enjin, jam, dll): syarikat kerjasama itu masih ~ lagi; jam aku sebentar ~ sebentar mati; di Indonesia masih terdapat beberapa buah gunung berapi yg ~; 9. masih menyala (api dll); 10. masih dipakai (jalan, sungai, bahasa, dll): bahasa yg ~; 11. masih segar atau baru (sayur-mayur, ikan, dll); 12. bergerak cergas (perniagaan, kegiatan, dsb): dgn tamatnya konfrontasi perniagaan Indonesia-Malaysia ~ kembali; 13. spt keadaan yg sebenarnya atau dilihat (lukisan, cerita, dll); 14. bukan yg dikeringkan, diasinkan, dijeruk dsb (bkn cili, halia, kunyit, ikan, dsb): kunyit ~; ikan ~; 15. bukan yg telah dikeringkan atau direka oleh manusia drpd plastik, kertas, dsb: bunga ~; 16. (bkn wayar dsb) ada aliran arus elektrik: wayar ~; ~ dikandung adat, mati dikandung tanah prb waktu hidup hendaklah mengikut peraturan dan kebiasaan yg berlaku, setelah mati terserahlah kpd Tuhan; ~ di hujung gurun orang prb orang yg hidup melarat; ~ dua muara prb hidup dgn dua macam pencarian; ~ kayu berbuah, ~ manusia biar berjasa prb pd ketika hidup eloklah berbuat baik utk diri sendiri dan utk masyarakat; ~ sandar- menyandar umpama aur dgn tebing prb a) suami isteri yg berkasih-kasihan; b) sahabat yg setia dan bertolong-tolongan; ~ segan mati tak mau prb orang yg hidup melarat (miskin atau selalu sakit-sakit); ~ tidak kerana doa, mati tidak kerana sumpah prbberusahalah dgn tenaga dan fikiran sendiri dan jangan mengharapkan sangat pertolongan orang lain; drpd ~ bercermin bangkai, lebih baik mati berkalang tanah prb drpd hidup menanggung malu, lebih baik mati; jauh berjalan banyak dilihat, lama ~ banyak dirasa prb sudah banyak pengalaman; kalau bangkai galikan kuburnya, kalau ~ sediakan buaiannya prb tunggu dahulu dgn tenang apa yg akan terjadi, kemudian barulah dibuat pertimbangan; sehidup hidup bersama; ~ semati setia terhadap satu sama lain; hidup-hidup 1. benar-benar hidup; 2. = hidup-hidupan (dlm keadaan) masih hidup: pengganas itu telah cuba membakar seorang majistret dan seorang pegawai polis ~; 3. ki benar-benar, terang-terang: aku sudah kena tipu ~; menghidupi 1. membiarkan hidup (tidak dibunuh): kedua-dua anaknya itu pun berlutut di hadapan ayahnya bermohon supaya budak itu dihidupinya; 2. menjaga atau memelihara supaya hidup (spt diberi makan dll): maka beberapa pun Sultan Mahmud hendak ~ Tun Ali Hati, tiada juga Tun Ali Hati itu mahu hidup; menghidupkan 1. membuat supaya hidup (terus bernafas), tumbuh dan membesar: mustahil kita dapat ~ semula orang yg telah mati; pembajaan yg teliti boleh ~ pokok itu; 2. menjadikan bergerak atau berjalan (bkn pertubuhan, perusahaan, dsb); 3. membuat supaya berjalan (bkn enjin, jam, dsb): berusaha ~ kembali syarikat kerjasama itu; ~ enjin keretanya; 4. menyalakan (api, lampu, dsb), memasang: ~ api dapurnya; 5. menimbulkan kembali (sesuatu kenangan lama dsb): ~ kenang-kenangan lama sewaktu mereka sama-sama menuntut di universiti dahulu; 6. menyebabkan sesuatu cerita, lukisan, dsb hidup (yakni spt keadaan yg sebenarnya): dia begitu pandai memilih warna sehingga ~lukisannya; 7. menjadikan suasana giat dan bersemangat: gelak ketawanya ~ suasana di dlm rumah itu; 8. menyebabkan timbul sesuatu perasaan, minat, dsb: ~ minat mereka utk bekerja dgn lebih keras lagi; memperhidup manjadikan lebih hidup (giat, bersemangat, dll): rakyat harus ~ semangat bekerjasama antara kaum; hidupan, hidup-hidupan 1. sesuatu yg hidup (binatang, tumbuhan, dll): kuman ialah sj ~ seni yg sangat-sangat halus; ~ seni mikroorganisma; 2. = binatang ~ binatang ternakan (yg dipelihara): maka adalah drpd hidup-hidupan mereka itu drpd kerbau dan kambing dan sedikit-sedikit lembu dan ayam itik; kehidupan perihal hidup: sejak kampung itu diganggu oleh komunis ~ penduduknya semakin sempit; penghidupan cara (menguruskan, menyelenggarakan) hidup, pencarian: Tuan Sutan menghamun pemerintah kerana cuba menukar dan merosakkan ~nya; Badaruddin akrab dgn ~ peneroka hutan di negeri Pahang; penghidup alat atau bahan utk menghidupkan sesuatu (enjin, api dsb): pelita ini menggunakan minyak zaitun sbg ~ nyalanya; ~ enjin elektronik.
Pulsa para
ver la definición original de «hidup» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
