Significado de "hidung" en el diccionario de malayo
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE HIDUNG EN MALAYO
hidung
QUÉ SIGNIFICA HIDUNG EN MALAYO
Pulsa para ver la definición original de «hidung» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nariz
Hidung
La nariz es una parte del cuerpo en los seres humanos y los vertebrados en los animales para besar o inhalar el aire, ubicado en la parte superior de la cara ligeramente desde la boca. Hidung merupakan bahagian badan pada manusia dan haiwan vertebrat untuk mencium atau menyedut udara, terdapat pada bahagian muka atas sedikit daripada mulut.
nariz 1. parte del cuerpo para besar o inhalar aire (hay una cara superior ligeramente por encima de la boca): respiramos durante ~ día y noche; tallo ~ a) huesos nasales; b) a una persona o algo; para detener (no condena, insinuación, etc.) precisamente sobre una persona; agujeros en la nariz para permitirnos besar, inhalar el aire, etc .; separación entre las dos fosas nasales; no veo los tallos ~ = no veo la cara ~ ki no se ve directamente a la apariencia de una persona como ausente, nunca aparece (entre personas, amigos, etc.); 2. ki frente de algo, boquilla: ~ avión; ~ blanco (blanco) ki (hombre) que molesta mucho a las mujeres; ~ alto es arrogante y magnífico; ~ besado, mejilla mordida por amor pretencioso; ~ está completamente configurado por personas estúpidas y prudentes que, sin saberlo, se han autodestruido; ~ No hay mejillas mancung en el eje de una persona no interracial que es de corazón duro, que merece silencio; obtener (obtener) ~ largo prestigio; abultados como elefantes respiran fuerte; cortar la mala cara de una mala persona en contra de su propia familia también se avergonzará; Está bien ser engañado por personas que se dejan engañar por la gente; como dar a luz a una nueva persona; como los búfalos son perforados (arreglados) por una persona estúpida; nariz nariz con nariz; ~ los extraños tienen la naturaleza antipática de las mujeres; ~ altura a) tiene una nariz alta (mancung); b) tener una naturaleza arrogante y magnífica; olfateado 1. = nariz narices; 2. Siempre sígalo (los deseos de las personas, etc.). hidung 1. bahagian badan utk mencium atau menyedut udara (terdapat pd bahagian muka atas sedikit drpd mulut): kita bernafas melalui~ siang dan malam; batang ~ a) tulang yg membina hidung; b) ki kelibat (imbasan) seseorang atau sesuatu; kena batang ~ ki (bkn kecaman, sindiran, dsb) tepat mengenai seseorang; lubang ~ bahagian yg berlubang pd hidung utk membolehkan kita mencium, menyedut udara, dsb; sekat ~ bahagian antara kedua-dua lubang hidung; tidak nampak batang ~ = tidak nampak muka ~ ki tidakkelihatan langsung rupa seseorang kerana tidak hadir, tidak pernah muncul (di kalangan orang, kawan, dsb); 2. ki bahagian depan sesuatu benda, muncung: ~ kapal terbang; ~ belang (putih) ki (bkn lelaki) yg sangat suka mengganggu orang perempuan; ~ tinggi ki sombong dan megah; ~ dicium, pipi digigit prb kasih sayang yg pura-pura sahaja; ~ sudah rampung diatur prb orang bodoh yg sombong tidak sedar dirinya dibodohkan orang; ~ tak mancung pipi tersorong-sorong prb orang yg tidak turut campur yg menjadi susah, yg patut bersusahan berdiam diri; beroleh (mendapat) ~ panjang prb mendapat malu; menguak-nguak bagai ~ gajah prb bernafas terngah-ngah; potong ~ rosak muka prb orang yg berlaku kurang baik terhadap keluarganya sendiri akan mendapat malu juga; rasa tak mengapa ~ dikeluani prb orang yg membiarkan dirinya dibodohkan orang; spt beranak besar ~ prb orang yg gemar memperlihatkan barangnya yg baru; spt kerbau dicucuk (diatur)~nya prb orang bodoh yg menurut perintah orang; berhidung mempunyai hidung; ~ belang mempunyai sifat suka mengganggu orang perempuan; ~ tinggi a) mempunyai hidung yg tinggi (mancung); b) mempunyai sifat sombong dan megah; menghidung 1. = kehidung-hidungan mengucapkan sesuatu dgn sengau; 2. selalu menurut saja (kemahuan orang dll).
Pulsa para ver la definición original de «hidung» en el diccionario malayo.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hidung» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre hidung
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «HIDUNG»
Descubre el uso de hidung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hidung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thank You Allah: Alhamdulillah, Aku Punya Hidung: - Halaman 2
Buku ini mencoba untuk menyederhanakan konsep tersebut. Mudah-mudahan seri Thank You Allah ini dapat menumbuhkan kecerdasan spiritual balita Anda. Buku yang berjudul Alhamdulillah, Aku Punya Hidung' ini, mempunyai beberapa ...
Nurul Ihsan Studio, 2004
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hidung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/hidung>. May 2024 ».