Significado de "kasar" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE KASAR EN MALAYO

kasar

QUÉ SIGNIFICA KASAR EN MALAYO

definición de kasar en el diccionario malayo

áspero 1. no pequeño o no liso, bastante grande: hilado ~; pluma ~; arena ~; sal ~; 2. no resbaladizo, kasap, vulgar: este papel de lija es menos ~; La cara de Satejo era tan dura; 3. maquillaje limpio (delicado), etc. muebles duraderos pero hechos de él; cosiendo ~; 4. Increíble (amable, educado), no amable: toda la conversación y su comportamiento también ~; respondió con una voz ~ respondió con una voz fuerte; jugando violentamente (no en orden y orden); 5. incompleto, sin tener en cuenta o teniendo en cuenta ciertos detalles, en general o solo en el esquema: el gasto se calcula únicamente; ventas ~; ganancia ~; 6. tangible, físico: corporal (corporal) cuerpo (cuerpo) corporal (no interior); 7. alto y bajo (suaradll), grande: voz ~; 8. peso (trabajo, etc.): trabajadores que trabajan duro; trabajo pesado (trabajo realizado por el cuerpo de una persona); ~ manos a) trabajo bruto; b) le gusta golpear; estar agradecido de hacer (hablar etc) groseramente: nunca Tasha con su esposo; las amantes de hacer algo áspero, volcarse: él trata de protestar, en consecuencia, ha sido atacado por el vendedor; apuntando para hacerlo áspero; para hacerlo más grosero; rudeza sobre el dolor: sentir por ti Kahar, tu respuesta.

kasar 1. tidak kecil atau tidak halus, agak besar: benang ~; bulu ~; pasir~; garam ~; 2. tidak licin, kasap, kesat: kertas pasir ini kurang ~; muka Satejo sangat ~ nampaknya; 3. tidak kemas (halus) buatannya dsb: perabot yg tahan lama tetapi ~ buatannya; jahitannya ~; 4. tidak tertib (sopan-santun, beradab), tidak lemah lembut: segala percakapan dan kelakuannya terlalu ~; menjawab dgn suara yg ~ menjawab dgn suara yg menengking; bermain ~ berlaku kasar (tidak menurut ketertiban dan peraturan); 5. tidak terperinci, belum mengambil kira atau memperhitungkan butir-butir tertentu, secara umum atau pd garis besarnya sahaja: perbelanjaan itu dikira secara~ saja; jualan ~; untung ~; 6. yg berwujud, jasmani: badan (tubuh)~ badan (tubuh) yg jasmani (bukan batin); 7. keras dan rendah (suaradll), besar: suara ~; 8. berat (bkn kerja dll): buruh ~ buruh yg membuat kerja berat; kerja ~ kerja berat (kerja yg dilakukan dgn kekuatan tubuh badan seseorang); ~ tangan a) kasar barang kerjanya; b) suka memukul; berkasar berbuat (bercakap dll) dgn kasar: tidak pernah Tasimah ~ dgn suaminya; mengasari berbuat sesuatu dgn kasar pd, mengerasi: dia cuba membantah, akibatnya dia telah dikasari oleh penjual itu; mengasarkan menjadikan kasar; memperkasar menjadikan lebih kasar; kekasaran perihal kasar: rasai olehmu Kahar, balasan ~ tingkahmu.

TRADUCCIÓN DE KASAR

Conoce la traducción de kasar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kasar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 粗
• Traductor malayo - español: áspero
• Traductor malayo - inglés: rough
• Traductor malayo - hindi: असभ्य
• Traductor malayo - árabe: هائج
• Traductor malayo - ruso: грубый
• Traductor malayo - portugués: áspero
• Traductor malayo - bengalí: মোটামুটি
• Traductor malayo - francés: rugueux
• malayo: kasar
• Traductor malayo - alemán: rau
• Traductor malayo - japonés: ラフ
• Traductor malayo - coreano: 거칠게
• Traductor malayo - javanés: atos
• Traductor malayo - vietnamita: thô
• Traductor malayo - tamil: கடினமான
• Traductor malayo - maratí: उग्र
• Traductor malayo - turco: kaba
• Traductor malayo - italiano: ruvido
• Traductor malayo - polaco: szorstki
• Traductor malayo - ucraniano: грубий
• Traductor malayo - rumano: dur
• Traductor malayo - griego: τραχύς
• Traductor malayo - afrikáans: rowwe
• Traductor malayo - sueco: grov
• Traductor malayo - noruego: røff

5 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KASAR»

Descubre el uso de kasar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kasar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Developing Prof. Behaviors

This timely book provides a focused approach for developing a challenging yet vital and necessary area for professional success in health care practitioners -- the development of professional behaviors.

Jack Kasar, ‎E. Nelson Clark, 2000

Orang Batak kasar?: membangun citra & karakter : ...

On philosophy and self image of Batak people from North Sumatera Province.

Djapiter Tinambunan, 2010

The Castes and Tribes of H.E.H. the Nizam's Dominions

Kasar — the bangle selling and brazier caste of the Maratha Dis- tricte, supposed to have been originally recruited from among the middle classes of society. They have no endogamous divisions, while their exogamous sections are mostly of ...

Syed Siraj ul Hassan, 1920

An English-Indonesian Dictionary - Halaman 491

2 kcadaan kasar. in the r. masih kasar (offurnilure). He's a diamond in the r. la spt intan yg blm diasah. la seorang yg agak kasar. to lake the r. u'ith the smool/i mencrima baik sakit atau scnang. — ks. 1 berat (of a sfa crossing. jliglit. mnth ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975

Landforms of Sudan: Cataracts of the Nile, Ras Kasar

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010