Significado de "kerana" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE KERANA EN MALAYO

kerana

QUÉ SIGNIFICA KERANA EN MALAYO

definición de kerana en el diccionario malayo

porque la palabra usada antes de dar la explicación o aclaración de la causa (principio, razón, etc.) de una situación, evento, problema, hecho, etc., porque, porque, porque: tuvieron éxito en eficiencia y esfuerzo; la batalla tiene lugar ~ las dos partes no quieren tolerar; él está enojado con la gente; qué es entonces qué es (por qué) entonces; ~ cuál es la razón; ~ Allah a) de acuerdo con el mandamiento de Allah; b) sin costo (sin reclamar ninguna tarifa), solo por recompensa; por ~ = desde ~ debido a, porque.

kerana kata yg digunakan sebelum memberikan keterangan atau penjelasan yg menjadi punca (permulaan, alasan, dsb) sesuatu keadaan, kejadian, masalah, perbuatan dll, sebab, oleh sebab, lantaran: mereka berjaya ~ kecekapan dan usaha yg sungguh- sungguh; pertempuran berlaku ~ kedua-dua pihak tidak mahu bertolak ansur; dia marah ~ dihinakan orang; apa ~nya maka begitu apa mulanya (sebabnya) maka begitu; ~ apa sebab apa; ~ Allah a) menurut kemahuan (perintah) Allah; b) dgn percuma (tidak menuntut apa-apa bayaran), utk mendapat pahala sahaja; oleh ~ = dari ~ disebabkan oleh, kerana.

TRADUCCIÓN DE KERANA

Conoce la traducción de kerana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kerana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 因为
• Traductor malayo - español: porque
• Traductor malayo - inglés: because
• Traductor malayo - hindi: क्योंकि
• Traductor malayo - árabe: بسبب
• Traductor malayo - ruso: потому что
• Traductor malayo - portugués: porque
• Traductor malayo - bengalí: গাছের যে স্থান থেকে ডাল বাহির হয়
• Traductor malayo - francés: parce que
• malayo: kerana
• Traductor malayo - alemán: weil
• Traductor malayo - japonés: なぜなら
• Traductor malayo - coreano: 때문에
• Traductor malayo - javanés: kangkang
• Traductor malayo - vietnamita: bởi vì
• Traductor malayo - tamil: கவட்டை
• Traductor malayo - maratí: अंगावरून
• Traductor malayo - turco: çatal
• Traductor malayo - italiano: perché
• Traductor malayo - polaco: dlatego
• Traductor malayo - ucraniano: тому що
• Traductor malayo - rumano: deoarece
• Traductor malayo - griego: επειδή
• Traductor malayo - afrikáans: omdat
• Traductor malayo - sueco: eftersom
• Traductor malayo - noruego: fordi

6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KERANA»

Descubre el uso de kerana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kerana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tergolek Hatiku Kerana Kamu:

Kehilangan insan tersayang telah mengubah episod hidupnya.

Imanisa Riana, 2014

Bukan Kerana Sayang: - Halaman 98

Amiza Anaz. hatiku sambil ketawa kecil. Aku tahu calon yang paling atas ingin merebut hati anak bujang Tuan Haji Malik itu adalah Hanizah. Sudah heboh satu pejabat dicanangnya yang dia pasti berjaya menawan hati Encik Ihsan. Semua ...

Amiza Anaz, 2011

Kerana Seruling: - Halaman 21

Salbiah Zaufi. Nurhakim hairan dengan sikap sepupunya itu. Mengapakah sepupunya itu sangat benci terhadapnya? Dia langsung tidak diendahkan oleh Sofian seolah-olah kedatangannya tidak dialu-alukan. Adakah Sofian cemburu kerana ...

Salbiah Zaufi, 2013

Atan Jambul: Kerana Tikus:

Kerana. Tikus. P. agi itu adalah pagi yang mendebarkan. Atan Jambul lewat ke sekolah akibat terlambat bangun. Malam tadidiatidur lewat kerana membaca komik. Kerja sekolah terabai termasuklah kerja matematik yang diberikan oleh Cikgu ...

Moh Dat Molok, 2014

Kerana Payak: - Halaman 17

Radzemah Bolhassan. 10 hingga 12 orang diperlukan untuk melakukan tugas ini dalam masa satu jam setengah. Udang yang telah diasingkan kemudian dicelur tidak sampai dua minit. Ini untuk memudahkan kerja mengupas payak, atau ...

Radzemah Bolhassan, 2014

Seloka Melayu - Halaman 122

... yang berakal dan bijak sahaja, bukan semua golongan manusia, kerana tak mungkin diterimanya, kerana hidup dah selesa, kerana diri dah amat tua, kalau mengaji bengak sahaja, kalau mengkaji tidurlah dia, tiada munafaat akannya kita, ...

Raden Mas Prabhu Gusti Agung Ki Asmoro Widjoyo Mahasiddha, 2012