Significado de "kuning" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE KUNING EN MALAYO

kuning

QUÉ SIGNIFICA KUNING EN MALAYO

Amarillo

Kuning

El amarillo es un color claro que estimula las células rojas y verdes del cono de la retina, pero no las células del cono azul. La luz con una onda de 565-590 nanómetros es amarilla, aunque la luz compuesta es tanto roja como verde, como mezclar naranja con luz verde de brotes de plátano, o rojo con luz verde, también produce luz amarilla. La luz amarilla es uno de los principales colores sustractivos, y su color complementario, como lo define la ciencia, es azul. Sin embargo, debido a las características del pigmento de la pintura, el pintor y el pintor, tradicionalmente, consideran el color del complemento como púrpura. El sistema CMYK para impresión en color basado en el uso de cuatro tintas, una de las cuales es amarilla. Este color amarillo en sí mismo no es el color estándar, aunque el rango de tinta amarilla utilizado es relativamente estrecho.

Kuning ialah warna cahaya yang merangsang kedua-dua warna merah dan hijau sel-sel kon retina, tetapi bukan sel-sel kon biru. Cahaya dengan jarak gelombang 565-590 nanometer adalah kuning, walaupun cahaya komposit berfrekuensi kedua-dua merah dan hijau, seperti mencampurkan jingga dengan cahaya hijau pucuk pisang, atau merah dengan cahaya hijau, juga menghasilkan cahaya kuning. Cahaya kuning merupakan salah satu daripada warna-warna subtraktif yang utama, dan warna pelengkapnya, sebagaimana yang ditakrif oleh sains, ialah warna biru. Bagaimanapun, disebabkan ciri-ciri pigmen cat, para pengecat serta pelukis, secara tradisi, menganggap warna pelengkapnya sebagai warna ungu. Sistem CMYK untuk pencetakan warna berdasarkan penggunaan empat dakwat, salah satu daripadanya ialah warna kuning. Warna kuning ini pada dirinya bukan warna piawai, walaupun julat dakwat-dakwat kuning yang digunakan adalah agak sempit.

definición de kuning en el diccionario malayo

colores amarillos como el color de la cúrcuma (cobre, etc.); fiebre (enfermedad) ~ enfermedades infecciosas que hacen que el cuerpo sea amarillo; arroz de cúrcuma (color amarillento); betel ~ a) hoja de betel amarillenta; b) buena chica ki; ~ agua blanca amarillenta; ~ marfil = blanco ~ amarillo blanquecino como el color marfil; ~ amarillo blanco amarillo (no muy blanco, color de piel, etc.); ~ amarillo rojizo cocido maduro; ~ yema de huevo en el medio del huevo; ~ oscuro amarillo oscuro (frente a amarillo claro); ~ por la cúrcuma, el negro por el carbón de leña se ve fácilmente afectado por la sedición o el elogio; amarillento amarillento, amarillento; 2. comience a cocinar (arroz): el medio está esperando tiempo para la cosecha; latón amarillo latón; estado amarillento amarillento; 2. los objetos amarillos (como sombrillas) el signo de la grandeza del rey o los nobles: entonces el Almirante paralizó ~, los pañales y los colchones, las ropas de arroz y bajang, y el desfile de pájaros que yacían en la punta del poste; marrón amarillento amarillento: color arcilla ~. amarillo II; raíces de plantas, raíces chinas, raíces de cúrcuma, Limacia oblongata; planta de raíz de flor ~ sj, raíz de cempaka amarilla, cementerio de bosque, Allamanda cathartica; plantar árboles, antocianinas, selva selvática, lengua, melanina, pacang kuning, Alangium ebenaceum. amarillo III; pájaro sj pájaro, siam, Pycnonotus a. atriceps. pez de mar amarillo IV sj, Lutianus spp.

kuning I warna spt warna kunyit (tembaga dll); demam (sakit) ~ penyakit berjangkit yg menyebabkan tubuh berwarna kuning; nasi ~ nasi kunyit (kuning warnanya); sirih ~ a) daun sirih yg kuning warnanya; b) ki gadis yg elok; ~ air kuning yg keputih-putihan; ~ gading = putih ~ kuning keputih-putihan spt warna gading; ~ langsat putih kuning (tidak putih sangat, bkn kulit dll); ~ pinang masak kuning kemerah-merahan; ~ telur bahagian tengah telur yg kuning warnanya; ~ tua kuning gelap (lwn kuning muda); ~ oleh kunyit, hitam oleh arang prb mudah terpengaruh oleh hasutan atau puji-pujian; menguning 1. menjadi kuning, berwarna kuning; 2. mulai masak (padi): padinya sedang ~ menantikan masa utk dituai; kuningan tembaga kuning; kekuningan 1. keadaan kuning; 2. sl barang-barang berwarna kuning (spt payung dll) tanda kebesaran raja atau orang bangsawan: maka Laksamana mengarak ~, ertinya lampin dan tilam, beras, dan baju bajang, dan pawai burung-burung dibubuh di hujung galah; kekuning-kuningan berwarna agak kuning: tanah liat yg berwarna~.
kuning II; akar ~ sj tumbuhan, akar cina, akar kunyit- kunyit, Limacia oblongata; bunga akar ~ sj tumbuhan, akar cempaka kuning, cempaka hutan, Allamanda cathartica; pokok ~ sj tumbuhan, antat, kenanga hutan, lidah-lidah, melidah, pacal kuning, Alangium ebenaceum.
kuning III; burung ~ sj burung, burung siam, Pycnonotus a. atriceps.
kuning IV sj ikan laut, Lutianus spp.

TRADUCCIÓN DE KUNING

Conoce la traducción de kuning a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kuning presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 黄
• Traductor malayo - español: amarillo
• Traductor malayo - inglés: yellow
• Traductor malayo - hindi: पीला
• Traductor malayo - árabe: أصفر
• Traductor malayo - ruso: желтый
• Traductor malayo - portugués: amarelo
• Traductor malayo - bengalí: kungkuvak
• Traductor malayo - francés: jaune
• malayo: kuning
• Traductor malayo - alemán: gelb
• Traductor malayo - japonés: 黄
• Traductor malayo - coreano: 황색
• Traductor malayo - javanés: Kungkuvak
• Traductor malayo - vietnamita: vàng
• Traductor malayo - tamil: kungkuvak
• Traductor malayo - maratí: kungkuvak
• Traductor malayo - turco: kungkuvak
• Traductor malayo - italiano: giallo
• Traductor malayo - polaco: żółty
• Traductor malayo - ucraniano: жовтий
• Traductor malayo - rumano: galben
• Traductor malayo - griego: κίτρινος
• Traductor malayo - afrikáans: geel
• Traductor malayo - sueco: gul
• Traductor malayo - noruego: gul

6 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KUNING»

Descubre el uso de kuning en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kuning y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kitab kuning dan tradisi akademik pesantren

The use of classic Islamic works in Islamic religious schools in Indonesia.

Affandi Mochtar, 2009

Cerita rakyat dari Jember (Jawa Timur) - Halaman 39

Ragil Kuning mengikuti Pak Buto ljo itu ke rumahnya. Pak Buto ljo menuntun tali leher kerbaunya. Ragil Kuning menggiringnya dari belakang. Sesampai di rumah, Pak Buto ljo menyembelih kerbau itu. Ragil Kuninglah yang disuruh memasak ...

Edy Santosa, ‎Deny Wibisono, 2004

Kitab kuning, pesantren, dan tarekat: tradisi-tradisi ...

Traditional Islamic education in Indonesia; collection of articles previously published & unpublished.

Martin van Bruinessen, 1995

Kamus pintar membaca kitab kuning

Indonesian Arabic dictionary of Islamic teachings.

Nashrullao Djasam, 2006

In the name of sex: santri, dunia kelamin, dan kitab kuning

Sexual behavior and prostitution in Indonesia from Islamic viewpoints.

Soffa Ihsan, 2004

Elegi Penegakan Hukum

Official abuse of power in criminal jurisdictions in Indonesia; cases of bad precedent for law enforcement in Indonesia.

A. Soni BL de Rosari, 2010