Descarga la app
educalingo
orang

Significado de "orang" en el diccionario de malayo

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ORANG EN MALAYO

orang

QUÉ SIGNIFICA ORANG EN MALAYO

Hombre

El nombre humano o científico de Homo sapiens u Homo sapiens sapiens es la única especie Homo que pertenece a la familia Hominidae viviente. Los humanos pueden ser interpretados de manera diferente según los términos biológicos, espirituales y culturales, o de forma mixta. Biológicamente, los seres humanos se clasifican como Homo sapiens, una especie de mamíferos principalmente equipados con cerebros de alta potencia. En términos de espiritualidad, se describen utilizando un concepto de alma variado en el que, en la religión, se atribuye en relación con el poder de la divinidad o los seres vivos; en el mito, a menudo también se los compara con otras naciones. En antropología cultural, se explican por el uso de su lenguaje, su organización en la sociedad plural y el desarrollo de su tecnología, y especialmente en función de su capacidad para formar grupos e instituciones de apoyo mutuo y asistencia.

definición de orang en el diccionario malayo

1. persona (personalmente): aquí vemos ~ pelear; no estaba ~ su teléfono; une a estos dos; 2. una de las personas (cambio general de general): no me gusta escuchar ~ mucho; su carne ~ hacer pescado; escucha la palabra ~ sumérgete; en mi derecho yo, en el derecho de otros el derecho; 3. ser humano: los bienes están ahí pero a dónde van; ¿Dónde estaba el que me llamaba? ~ una persona en persona; 4. el número de personas a cargo: cinco ~ terroristas fueron asesinados a tiros por las fuerzas de seguridad; 5. seguidores, muchachos: ¿Cuántas personas eres? si eres bueno para criar, tendrás esposa incluso si no eres tú; 6. personas que provienen de una región en particular, la gente de un país: él ~ Perak, no ~ Selangor; parece que él es un pueblo así; 7. raza, raza, tribu: ~ Iban; ~ Kadazan; ~ Malayo; 8. = ~ que no sea usted, no la familia: es un automóvil, no nuestro automóvil; ~ una vez que ingresó a la propiedad, salió dos veces; otros estados, no sus propios estados; 9. Jk porque, porque (en realidad): dónde puede pagar, ~ no pagar; 10. bp usted mismo y como un reforzador para su spt spt (usted) ~, él ~, nosotros ~, lu ~; ~ extranjero a) (Udg) no ciudadano de un país; b) extraños; ~ la población nativa de un país; ~ atasa) viviendo en la cima; b) personas de alto rango, personas grandes; ~ público a) gente común, pública; b) matones, no personal policial o militar; ~ muchas personas, gente común, laicos; ~ Blancos de Europa occidental y países como Canadá, Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda; ~ nueva (nueva) a) nueva persona; b) recién llegado o viviendo en un lugar; c) recién casado; d) niños que nacen o van a nacer; ~ abajo (subordinado) indiferente, rango inferior; ~ vuelta a) bp esposa; b) persona que vendrá (nacido) k

PALABRAS DEL MALAYO QUE RIMAN CON ORANG

arang · barang · belerang · benbarang · benderang · berang · berang-berang · borang · bumerang · cangkerang · carang · cerang · curang · demberang · derang · dorang · egerang · erang · garang · gemirang

PALABRAS DEL MALAYO QUE EMPIEZAN COMO ORANG

or · orak · oran · orang-aring · orbit · orbital · orde · order · ordi · ordinal · ordinan · ordinat · ordonan · ordonansi · oregano · oren · oreng · organ · organdi · organik

PALABRAS DEL MALAYO QUE TERMINAN COMO ORANG

genderang · gerang · girang · gurang · jarang · jarang-jarang · jerang · jurang · karang · karang-karang · kederang · kerang · komperang · kurang · laberang · larang · lerang · lerang-lerang · lurang · memberang berang-berang

Sinónimos y antónimos de orang en el diccionario malayo de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL MALAYO RELACIONADAS CON «ORANG»

orang ·

Traductor en línea con la traducción de orang a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORANG

Conoce la traducción de orang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de orang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.
zh

Traductor malayo - chino

男人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor malayo - español

hombre
570 millones de hablantes
en

Traductor malayo - inglés

man
510 millones de hablantes
hi

Traductor malayo - hindi

आदमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor malayo - árabe

رجل
280 millones de hablantes
ru

Traductor malayo - ruso

человек
278 millones de hablantes
pt

Traductor malayo - portugués

homem
270 millones de hablantes
bn

Traductor malayo - bengalí

ব্যক্তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor malayo - francés

homme
220 millones de hablantes
ms

malayo

orang
190 millones de hablantes
de

Traductor malayo - alemán

Mann
180 millones de hablantes
ja

Traductor malayo - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor malayo - coreano

사람
85 millones de hablantes
jv

Traductor malayo - javanés

wong
85 millones de hablantes
vi

Traductor malayo - vietnamita

đàn ông
80 millones de hablantes
ta

Traductor malayo - tamil

நபர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor malayo - maratí

व्यक्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor malayo - turco

kişi
70 millones de hablantes
it

Traductor malayo - italiano

uomo
65 millones de hablantes
pl

Traductor malayo - polaco

mężczyzna
50 millones de hablantes
uk

Traductor malayo - ucraniano

людина
40 millones de hablantes
ro

Traductor malayo - rumano

om
30 millones de hablantes
el

Traductor malayo - griego

άνδρας
15 millones de hablantes
af

Traductor malayo - afrikáans

man
14 millones de hablantes
sv

Traductor malayo - sueco

människa
10 millones de hablantes
no

Traductor malayo - noruego

mann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra orang

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORANG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de orang
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de malayo en línea y expresiones más usadas con la palabra «orang».

Citas, bibliografía en malayo y actualidad sobre orang

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «ORANG»

Descubre el uso de orang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con orang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
55 Petua Orang Berjaya
Ketahuilah tidak ada jalan singkat untuk berjaya, melainkan dengan berusaha mengikut cara yang betul.
Mohd Fadzilah Kamsah, ‎Ahmad Fadzli Yusof, 2006
2
Rahsia Bisnes Orang Jepun
Orang Jepun terkenal dengan budaya Keisan ataupun 'gila kerja'. Budaya inilah yang membantu mereka berjaya dalam bisnes. Ketahui banyak lagi rahsia bisnes orang Jepun di dalam buku ini.
Ann Wan Seng, 2006
3
Rahasia Bisnis Orang China:
Benarkah demikian? Buku ini mengajak Anda memahami falsafah, strategi, psikologi, juga seni berbisnis orang China. Ann Wan Seng percaya, berdagang bukanlah soal bakat, melainkan kemampuan yang dapat dipelajari.
Wan Seng Ann, 2007
4
Orang Jujur Tidak Sekolah:
Nilai kamu berapa, Rizki?? tanya Pak Guru.
Andri Rizki Putra, 2014
5
Guruku orang-orang dari pesantren
The dynamics of Islamic study and teachings in Indonesia; an autobiography.
Saifuddin Zuhri, 2001
6
Sajen & Ritual Orang Jawa
On Javanese rites and ceremonies.
Wahyana Giri MC, ‎Wahyana Giri M. C., 2010
7
Orang Jawa Jadi Teroris
On terrorism related with Islam and social culture in Indonesia.
M. Bambang Pranowo, 2011
8
Pantang larang orang Melayu tradisional
Taboos in Malay society.
Ramli Wan Mohamad (Wan.), ‎Hanapi Dollah, 1999
9
Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ...
Aspect of maritime culture of Mandar people in Sulawesi Selatan Province.
Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005
10
The Malay Archipelago: The Land of the Orang-utan and ...
"Wallace (1823-1913) travelled extensively in the Malay Archipelago, he conducted scientific studies of the region's animal life, which to his deelopment of a theory of natural selection.
Alfred Russel Wallace, 1872
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Orang [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ms/orang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES