Significado de "man" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MAN

Old English mann; related to Old Frisian man, Old High German man, Dutch man, Icelandic mathr.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MAN EN INGLÉS

man  [mæn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAN

Man es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y una exclamación.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo man en inglés.

La exclamación se trata de una expresión o voz que refleja una emoción o una exaltación del ánimo.

QUÉ SIGNIFICA MAN EN INGLÉS

Hombre

Man

Un hombre es un hombre humano. El término hombre se suele reservar para un adulto, con el término chico siendo el término habitual para un niño varón o adolescente. Sin embargo, el término hombre también se utiliza a veces para identificar a un hombre humano, independientemente de su edad, como en frases como "Derechos de los hombres". Como la mayoría de los otros mamíferos masculinos, el genoma de un hombre hereda un cromosoma X de su madre y un cromosoma Y de su padre. El feto masculino produce mayores cantidades de andrógenos y cantidades menores de estrógenos que un feto femenino. Esta diferencia en las cantidades relativas de estos esteroides sexuales es en gran parte responsable de las diferencias fisiológicas que distinguen a los hombres de las mujeres. Durante la pubertad, las hormonas que estimulan la producción de andrógenos resultan en el desarrollo de características sexuales secundarias, mostrando así mayores diferencias entre los sexos.

A man is a male human. The term man is usually reserved for an adult, with the term boy being the usual term for a male child or adolescent. However, the term man is also sometimes used to identify a male human, regardless of age, as in phrases such as "Men's rights". Like most other male mammals, a man's genome inherits an X chromosome from his mother and a Y chromosome from his father. The male fetus produces larger amounts of androgens and smaller amounts of estrogens than a female fetus. This difference in the relative amounts of these sex steroids is largely responsible for the physiological differences that distinguish men from women. During puberty, hormones which stimulate androgen production result in the development of secondary sexual characteristics, thus exhibiting greater differences between the sexes.

definición de man en el diccionario inglés

La primera definición de hombre en el diccionario es un ser humano varón adulto, a diferencia de una mujer. Otra definición de hombre es masculina; masculino. El hombre es también un ser humano sin importar el sexo o la edad, considerado como un representante de la humanidad; una persona.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO MAN

PRESENT

Present

I man

you man

he/she/it mans

we man

you man

they man

Present continuous

I am manning

you are manning

he/she/it is manning

we are manning

you are manning

they are manning

Present perfect

I have manned

you have manned

he/she/it has manned

we have manned

you have manned

they have manned

Present perfect continuous

I have been manning

you have been manning

he/she/it has been manning

we have been manning

you have been manning

they have been manning

PAST

Past

I manned

you manned

he/she/it manned

we manned

you manned

they manned

Past continuous

I was manning

you were manning

he/she/it was manning

we were manning

you were manning

they were manning

Past perfect

I had manned

you had manned

he/she/it had manned

we had manned

you had manned

they had manned

Past perfect continuous

I had been manning

you had been manning

he/she/it had been manning

we had been manning

you had been manning

they had been manning

FUTURE

Future

I will man

you will man

he/she/it will man

we will man

you will man

they will man

Future continuous

I will be manning

you will be manning

he/she/it will be manning

we will be manning

you will be manning

they will be manning

Future perfect

I will have manned

you will have manned

he/she/it will have manned

we will have manned

you will have manned

they will have manned

Future perfect continuous

I will have been manning

you will have been manning

he/she/it will have been manning

we will have been manning

you will have been manning

they will have been manning

CONDITIONAL

Conditional

I would man

you would man

he/she/it would man

we would man

you would man

they would man

Conditional continuous

I would be manning

you would be manning

he/she/it would be manning

we would be manning

you would be manning

they would be manning

Conditional perfect

I would have man

you would have man

he/she/it would have man

we would have man

you would have man

they would have man

Conditional perfect continuous

I would have been manning

you would have been manning

he/she/it would have been manning

we would have been manning

you would have been manning

they would have been manning

IMPERATIVE

Imperative

you man
we let´s man
you man

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to man

Past participle

manned

Present Participle

manning

SINÓNIMOS DE «MAN» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «man» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de man

adult · attendant · beau · being · bidie-in · bloke · blue-collar worker · body · boy · boyfriend · chap · crew · dude · employee · fellow · fill · follower · garrison · geezer · gentleman · groom · guy · hand · hireling · Homo sapiens · human · human being · human race · humanity · humankind · husband · individual · labourer · liegeman · lover · male · mankind · manservant · mate · occupy · old man · partner · people · person · personage · retainer · servant · significant other · soldier · somebody · soul · spouse · squeeze · staff · subject · subordinate · sweetheart · valet · vassal · worker · workman

TRADUCCIÓN DE MAN

Conoce la traducción de man a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de man presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 男人
• Traductor inglés - español: hombre
• inglés: man
• Traductor inglés - hindi: आदमी
• Traductor inglés - árabe: رَجُل
• Traductor inglés - ruso: мужчина
• Traductor inglés - portugués: homem
• Traductor inglés - bengalí: মানুষ
• Traductor inglés - francés: homme
• Traductor inglés - malayo: Lelaki
• Traductor inglés - alemán: Mann
• Traductor inglés - japonés: 男
• Traductor inglés - coreano: 남자
• Traductor inglés - javanés: Wong
• Traductor inglés - vietnamita: đàn ông
• Traductor inglés - tamil: ஆண்
• Traductor inglés - maratí: माणूस
• Traductor inglés - turco: adam
• Traductor inglés - italiano: uomo
• Traductor inglés - polaco: mężczyzna
• Traductor inglés - ucraniano: чоловік
• Traductor inglés - rumano: bărbat
• Traductor inglés - griego: άντρας
• Traductor inglés - afrikáans: man
• Traductor inglés - sueco: man
• Traductor inglés - noruego: mann

10 CITAS EN INGLÉS CON «MAN»

Citas y frases célebres con la palabra man.

1

James Lane Allen

Circumstances do not determine a man, they reveal him.

2

Henri Frederic Amiel

Self-interest is but the survival of the animal in us. Humanity only begins for man with self-surrender.

3

Warren Beatty

My notion of a wife at 40 is that a man should be able to change her, like a bank note, for two 20s.

4

William Bennett

Now we have reason to be grateful once again that Al Gore is not the man in the White House, and never will be.

5

Malcolm Boyd

But generally I am fine with a capital F; probably in extraordinary shape for a man of my age.

6

F. H. Bradley

The man who has ceased to fear has ceased to care.

7

Phillips Brooks

No man or woman can be strong, gentle, pure, and good, without the world being better for it and without someone being helped and comforted by the very existence of that goodness.

8

Bobby Brown

I'm staying focused and clear about what I want in life, and I'm going to get it, man.

9

James Buchan

An atheist is a man who has no invisible means of support.

10

Michael Cacoyannis

Why? Will no man ever do something without a why? Just like that? For the hell of it?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MAN»

Descubre el uso de man en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con man y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Yes Man

Yes eventually leads to the biggest question of all: "Do you, Danny Wallace, take this woman . . ." Yes Man is inspiring proof that a little willingness can take anyone to the most wonderful of places.

Danny Wallace, 2010

The Railway Man

Fifty years after the terrible events, he was able to meet one of his tormentors. The Railway Man is a story of innocence betrayed, and of survival and courage in the face of horror.

Eric Lomax, 2009

The Book of Man: Readings on the Path to Manhood

"Whether we take up the sword, the plow, the ball, the gavel, our children, or our Bibles," says Bennett, "we must always do it like the men we are called to be." The Book of Man shows how.

William J. Bennett, 2011

Self-Made Man: One Woman's Year Disguised as a Man

A journalist’s provocative and spellbinding account of her eighteen months spent disguised as a man Norah Vincent became an instant media sensation with the publication of Self-Made Man, her take on just how hard it is to be a man, even ...

Norah Vincent, 2006

Invisible Man

The book is a passionate and witty tour de force of style, strongly influenced by T.S. Eliot's The Waste Land, Joyce, and Dostoevsky. From the Trade Paperback edition.

Ralph Ellison, 2010

Confessions of an Economic Hit Man

Perkins, a former chief economist at a Boston strategic-consulting firm, confesses he was an "economic hit man" for 10 years, helping U.S. intelligence agencies and multinationals cajole and blackmail foreign leaders into serving U.S. ...

John Perkins, 2004

Dream Man

Had she finally met the man she longed for...or was she dreaming?

Linda Howard, 2009

Man's Search for Meaning

Beacon Press, the original English-language publisher of Man's Search for Meaning, is issuing this new paperback edition with a new Foreword, biographical Afterword, jacket, price, and classroom materials to reach new generations of readers ...

Viktor Emil Frankl, 2006

Criminal Man

With its lucid introduction by Gibson and Rafter, and many original illustrations, this book will be a precious resource for the history of criminology and for European intellectual and social history more generally.

Cesare Lombroso, 2006

The End of History and the Last Man

Enhanced by a new afterword dealing with the post-September 11th world, a provocative exploration of issues of human society and destiny answers such questions as, is there a direction to human history? does history have an end? and where ...

Francis Fukuyama, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término man en el contexto de las siguientes noticias.

Dear Marvel, I was wrong. Ant-Man is great. - Vox

Two years ago, when the company announced it was moving forward with an Ant-Man movie, I rolled my eyes and let out one of my best "get a ... «Vox, Jul 15»

Behold, the Great Feminist Man | National Review Online

As I write this, my children are asleep in their room, Loretta Lynn is on the stereo, and my wife is out on a date with a man named Paulo. It's her ... «National Review Online, Jul 15»

Man charged over sex assault of teenage boy at Melbourne …

A man has been charged over the alleged sexual assault of a teenage boy in a Melbourne shopping centre car park. Rahul Valiya Purayil, 30, ... «9news.com.au, Jul 15»

Demi Moore 'Shock' After Man Found Dead In Pool - Sky News

A 21-year-old man is found dead in the actress' swimming pool after attending a party thrown by her assistant. 03:36, UK, Monday 20 July 2015. Demi Moore ... «Sky News, Jul 15»

Woman charged with fatally shooting man inside home ID'd

SAN ANTONIO - A woman charged with shooting and killing a man inside a far West Side home during an argument has been identified. «KSAT San Antonio, Jul 15»

Man Dies Wedged Between Oakland Structures After Fleeing From …

An Oakland police investigator measures the space between structures where a man fleeing officers died, Sunday, July 19, 2015. Updated at ... «NBC Bay Area, Jul 15»

Who is the hilarious singing man on the Mossley train? - Manchester …

This is the hilarious moment a man gets on a train- and leads the whole carriage in a rendition of The Beatles song Twist and Shout. «Manchester Evening News, Jul 15»

Matthew Bourne's The Car Man review – swaggering revival adds …

Chris Trenfield and Zizi Strallen in Matthew Bourne's The Car Man. Photograph: Tristram Kenton for the Guardian. Judith Mackrell. «The Guardian, Jul 15»

Tribute for Berkeley victims at Man Utd match in California

A minute's silence will be held before Manchester United's game against San Jose Earthquakes in California on Tuesday night as a tribute to ... «Irish Times, Jul 15»

Southaven Police: Man who died in custody may have been on LSD

SOUTHAVEN, Miss. — An investigation is underway to get more details into how a man died in the 3400 block of Goodman Road. Troy Goode ... «wreg.com, Jul 15»