Significado de "pandang" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE PANDANG EN MALAYO

pandang

QUÉ SIGNIFICA PANDANG EN MALAYO

definición de pandang en el diccionario malayo

ver 1. mirar (mientras observa); cara a cara, cara a cara; lanzar a) voltear las caras, mirar hacia otro lado; b) = empujar ~ mirar hacia otro lado; (navegar) ~ mirar de una vez (de un vistazo); 2. mirada de bp; ~ levemente independiente o insignificante; herramientas instrumentales para la audición visual y auditiva (por ejemplo, grabación de cinta, televisión, etc.); ~ ver opiniones (pensamientos); ~ alto respeto noble (valioso, etc.); ~ son, ~ yerno elige yerno; ~ muy ilustrado, ~ se observa de cerca Prb Mn examinó algo cuidadosamente (cuidadosamente); puntos de vista, mirándose, mirando, cara a cara: luego a toda la gente del ejército; todos miran el momento; ~ cara a cara ~ los ojos se encuentran con los ojos; cara a cara o cara a cara; mira 1. usando los ojos para saber, mira el desprecio, presta atención, observa: mira ese edificio de tres pisos; todas las mujeres que estaban riendo todas; 2. considerar: Wan Derus es visto como un líder; 3. pensar, prestar atención, observar: la justicia no es rango o propiedad; 4. respetar, apreciar: es visto por la gente en el pueblo; ~ peso asumiendo algo no pequeño o sin importancia, prestando seria atención; ~ ligero (fácil, fácil, ligero, silencioso) pensar ligeramente (fácilmente, etc.), no asume ninguna importancia; ~ hina (bajo) a) considera hina (bajo); b) humillar (degradar); ~ lejos (hacia adelante) prestar atención o tener en cuenta el desarrollo a largo plazo (interés, etc.); ~ pensar en tener en cuenta, pensar; ~ oblicuo considera deshonesto, desconfiado; mirando 1. mirando alrededor, mirándose: cada ~; ellos ~; 2. respeto mutuo (apreciar etc.), respetuoso, vacilante, etc .: viviendo así, debemos ~; mirando mirando con atención, observando, observando: su esposa estaba allí también; Considerado 1. Se puede ver, ver, ver: el niño se rió; no ~ a) invisible (visible); b) no se puede considerar así, no se puede dejar así; 2. accidental o repentinamente mirando (para, pd): así como la cara del Sr. Raffles; 3. prominente, distinguido, respetado, respetado: iba a traicionar a su hijo con un ~; parecía como si pareciera, recordado: en una semana después de la despedida ~ habría aparentemente; porque vale la pena serlo: cuando ~ Milah es una boquilla, rápidamente gira la cara; considerando que, al considerar o tener en cuenta: mi experiencia a lo largo de los años, me complace nombrarme como miembro del tercer comité del Congreso Budista Malayo; ver 1. el resultado del acto de mirar: se concentra en la niña; robar ~ buscar personas sin saberlo; 2. lo que se ve (en la imagen) en los ojos, el resultado del acto de mirar: al acercar los ojos al objetivo, vemos uno ancho; esta transferencia de dinero fue emitida solo para el público; 3. a) que están preocupados: el joven es suyo; b) ki respetado (aspirado, etc.): la persona en el pueblo; 4. suposiciones, opiniones, impresiones, pensamientos: el suyo contra Aini no cambia; ~ opinión viva sobre la vida, filosofía de vida; ~ Opinión política sobre política, filosofía política; los puntos de vista tienen (que) puntos de vista, que: el valor del trabajo literario debe verse desde los aspectos éticos y religiosos; también se trata de esto; ~ muy fuera de alcance y anticipados (necesidades, problemas, desarrollos, etc.) que se presenten o surjan: necesitamos un plan ordenado y un plazo bastante largo, así como también líderes líderes de calibre, maduros, audaces y remotos; escenario 1. habilidad (capacidad) del ojo para mirar, la vista: ya está borrosa; 2. observación: también hay algo en mi cabeza, dime, con suerte puedo hablar sobre eso; 3. hermosa condición (naturaleza, etc.): no es algo hermoso ~ ese adulto; pintura ~ pintura de la naturaleza; 4. el resultado de la vista, la vista: el frente de lo opuesto; 5. opinión, opinión, conocimiento: para darlo sobre la creación; viajes lejanos, viajes anchos, amplio conocimiento; ~ vista general de toda la materia o cosa; 6. comentarios, comentarios: ~ política hoy; por lo que se puede ver; espectador 1. 2. vista sl, vista.

pandang 1. lihat (sambil memerhatikan); beradu ~ bertemu mata, berhadapan muka; membuang ~ a) memalingkan muka, melihat ke tempat lain; b) = melayangkan ~ melihat jauh-jauh; seimbas (selayang) ~ melihat dgn sekali imbas (sepintas lalu); 2. bp memandang; ~ ringan menganggap sepi atau tidak penting; alat ~ dengar alat utk mengajar melalui pelihatan dan pendengaran (mis pita rakaman, televisyen, dll); ~ tilik pendapat (fikiran); ~ tinggi menganggap mulia (berharga dll); ~ anak, ~ menantu prb memilih menantu biar sepadan dgn anak; ~ jauh dilayangkan, ~ dekat ditukikkan prb Mn memeriksa sesuatu dgn cermat (teliti); berpandangan, berpandang-pandangan saling melihat, berlihat- lihatan, berhadapan muka: maka ~lah segala rakyat bala tentera; mereka semua berpandang-pandangan sejurus; ~ dgn berhadapan dgn; ~ mata bertemu mata; ~ muka berhadapan atau bertemu muka; memandang 1. menggunakan mata utk mengetahui, melihat seraya mengendahkan, memperhatikan, mengamati: dipandangnya bangunan yg tiga tingkat itu; segala perempuan yg ~ itusemuanya tertawa gelak-gelak; 2. menganggap: Wan Derus dipandang sbg seorang ketua; 3. memikirkan, mempedulikan, memerhatikan: keadilan tidak ~ pangkat atau harta; 4. menghormati, menghargai: ia dipandang orang di kampung itu; ~ berat menganggap sesuatu bukan sbg perkara kecil atau tidak penting, memberikan perhatian dgn penuh kesungguhan; ~ enteng (gampang, mudah, ringan, sepi) menganggap enteng (gampang dll), menganggap tidak penting; ~ hina (rendah) a) menganggap hina (rendah); b) menghinakan (merendahkan); ~ jauh (ke hadapan) memberikan perhatian kpd atau memperhitungkan perkembangan (kepentingan dsb) jangka panjang; ~ kpd mengambil kira akan memperhitungkan, memikirkan; ~ serong menganggap tidak jujur, tidak mempercayai; pandang-memandang 1. berpandang-pandangan, saling memandang: masing-masing ~; mereka ~; 2. saling menghormati (menghargai dll), hormat-menghormati, segan-menyegani, dll: hidup berjiran begini, kita harus ~; memandangi memandang dgn teliti, melihati, mengamati: isterinya tegak juga di situ ~nya bekerja; terpandang 1. dapat dipandang, terlihat, kelihatan: ~lah si anak itu telah terjeringing; tidak ~ a) tidak terlihat (kelihatan); b) tidak dapat dipandang sahaja begitu, tidak dapat dibiarkan begitu; 2. tidak sengaja atau tiba-tiba memandang (kpd, pd): serta ia ~ muka Tuan Raffles; 3. terkemuka, terbilang, disegani, dihormati: ia hendak menjodohkan anaknya dgn orang yg ~; terpandang-pandang seakan-akan tampak, teringat: dlm seminggu selepas perpisahan itu ~ saya akan rupanya; terpandangkan terpandang akan: apabila ~ Milah yg sedang muncung, dia cepat-cepat mengalih mukanya; memandangkan memikirkan, (apabila) mempertimbangkan atau memperhitungkan: ~ pengalaman puan selama ini saya dgn sukacitanya melantik puan sbg ahli jawatankuasa Kongres Cendekiawan Melayu ke III; pandangan 1. hasil perbuatan memandang: ia memusatkan ~nya pd gadis itu; mencuri ~ memandang dgn tidak diketahui orang; 2. apa yg terlihat (tergambar) di mata, hasil perbuatan memandang: dgn mendekatkan mata pd kanta itu kita nampak satu ~ yg luas; wang hantaran ini dikeluarkan sahaja buat ~ orang ramai; 3. a) yg menjadi perhatian: anak muda itulah yg menjadi ~nya; b) ki yg dihormati (dicita-citakan dll): dialah ~ orang di kampung itu; 4. anggapan, pendapat, tanggapan, fikiran: ~nya terhadap Aini tidak berubah; ~ hidup pendapat tentang hidup, falsafah hidup; ~ politik pendapat terhadap politik, falsafah politik; berpandangan mempunyai pandangan (bahawa), berpendapat: ia~ bahawa nilai karya sastera harus dilihat drpd aspek etika dan agama; mereka juga ~ sama tentang perkara ini; ~ jauh mempunyai hematan dan kebolehan menjangka (keperluan, masalah, perkembangan, dsb) yg akan datang atau timbul: kita memerlukan rancangan yg rapi dan jangka waktu yg agak panjang, di samping pemimpin-pemimpin negara yg berkaliber, matang, berani dan ~ jauh; pemandangan 1. keupayaan (kemampuan) mata utk memandang, pelihatan: ~nya sudah kabur; 2. sl pemerhatian: pd ~ patik ada juga sesuatu kedukaan tuanku, katakan kpd patik, mudah- mudahan dapat patik membicarakan dia; 3. keadaan (alam dll) yg indah dipandang: bukan buatan indah ~ dewasa itu; lukisan ~ lukisan bkn alam; 4. hasil memandang, pandangan: ~ dr depan berbeza dr belakang; 5. pendapat, pandangan, pengetahuan: memberikan ~nya tentang ciptaan itu; jauh perjalanan, luas ~ jauh perjalanan, luas pengetahuan; ~ umum pemandangan mengenai seluruh soal atau hal; 6. ulasan, komentar: ~ politik hari ini; sepandangan sejauh yg dapat dipandang; pemandang 1. orang yg memandang; 2. sl pandangan, pelihatan.

TRADUCCIÓN DE PANDANG

Conoce la traducción de pandang a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pandang presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 视力
• Traductor malayo - español: vista
• Traductor malayo - inglés: sight
• Traductor malayo - hindi: दृष्टि
• Traductor malayo - árabe: مشهد
• Traductor malayo - ruso: зрение
• Traductor malayo - portugués: vista
• Traductor malayo - bengalí: দৃশ্য
• Traductor malayo - francés: vue
• malayo: pandang
• Traductor malayo - alemán: Sehenswürdigkeit
• Traductor malayo - japonés: 視力
• Traductor malayo - coreano: 시각
• Traductor malayo - javanés: tampilan
• Traductor malayo - vietnamita: thị giác
• Traductor malayo - tamil: பார்வை
• Traductor malayo - maratí: दृश्य
• Traductor malayo - turco: görünüm
• Traductor malayo - italiano: vista
• Traductor malayo - polaco: widok
• Traductor malayo - ucraniano: зір
• Traductor malayo - rumano: vedere
• Traductor malayo - griego: θέαμα
• Traductor malayo - afrikáans: oë
• Traductor malayo - sueco: syn
• Traductor malayo - noruego: sight

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «PANDANG»

Descubre el uso de pandang en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pandang y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sudut Pandang Muhyiddin Yassin

Interview with Muhyiddin Yassin, Minister of Education and Deputy Prime Minister of Malaysia, on education in Malaysia.

Muhyiddin bin Haji Mohd. Yassin (Tan Sri Dato' Haji.), 2011

Sekilas pandang: gaya pengurusan masa kini

Business, management, and entrepreneurship, Malaysia.

Syed Amin Aljeffri, 1998

Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra - Jilid 1

Makasar and Mandar language and literature; collection of articles.

Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), ‎Balai Bahasa, 1999

Selayang pandang langkah diplomasi Kerajaan Aceh

Diplomatic history of Aceh Kingdom.

Muhammad Nur el Ibrahimy, 1993

Bunga rampai hasil penelitian bahasa dan sastra

Makasar language and literature; collection of research reports.

Zainuddin Hakim, ‎Balai Penelitian Bahasa (Ujung Pandang, Indonesia), 1996

Selayang Pandang Seni Pertunjukan Bali

Traditional dances, music, theater, etc. of Bali.

Wayan Dibia, 1999

Selayang pandang Bentara Budaya Yogyakarta, 1982-2007

Javanese arts; highlights of exhibitions at Bentara Budaya Yogyakarta.

Sindhunata, 2007

Kudus selayang pandang

A brief history of Kudus.

Solichin Salam, 1995

Sudut Pandang: Dialog & Pemikiran Islam - Halaman 93

Demikianlah para peserta dialog telah mengutarakan sudut pandang masing-masing C. RESUME POKOK DISKUSI Dari Hasil Dialog telah dikemukakan ternyata banyak pointpoint yang menghasilkan beberapa sudut pandang. Topik diskusi ...

Dr.Nanang RI Iskandar, 2014

Pertempuran Pandang-pandang

History of the Indonesian independence struggle in Gowa, Sulawesi Selatan Province in 1950.

Syahruddin Yasen, 2008