definición de undi en el diccionario malayo
vote 1. algo para elegir o determinar algo (es decir, quién consigue algo, comienza un juego, etc.); duo ark; throw ~ = throw ~ decide (voto) con voto; ganar en la votación (elegido, etc.); papel ~ papel marcado como una opción; jugar ~ a) jugar a la lotería; b) muelle de juego de arca; desconectar algo tirando o tirando del papel, etc. voto; 2. = el voto de una persona o la determinación de una papeleta (papeleta, etc.): ~ las mujeres son 50% de todos los países; papel ~ papel proporcionado para que alguien vote en una elección (elección, etc.); billete de lotería billete; ~ vote por la huelga para determinar si debe o no atacar; ~ un decisivo factor que rompe el voto (cuando los otros votos son igualmente de apoyo y no apoyan ni se oponen); ~ creer en votos que muestran una mayoría de personas, líderes, etc. ~ papeletas enviadas por correo cuando los votantes, especialmente el personal militar y de la policía, se encuentran fuera de los distritos electorales; ~ Difícil papeleta (selección, especificaciones, etc.) son difíciles (por lo general mediante la comprobación de la selección o decisión de una persona en la papeleta; ~ no creo que la votación que mostró que la mayoría no son compatibles con alguien, líderes, etc., revolver fue la selección (determinación etc.) con la votación; la votación 1 . determinar (seleccione etc) por lote: hay que convertir ~ que en otro tiempo; 2. = ~ votación para decidir algo por contar (de votación, etc.), la selección (determinación etc.) con un reparto: setelahdiundi, fue elegido para presidente de la Asociación de nuevo, la Fiscal general será nombrado miembro de la comisión parlamentaria, pero no puede ~; rifa determinar (dividir, dar, configurar, etc.) con un empate: el aparcamiento será asignado entre los que conducen, voto 1. lotería, lotería de dinero (dinero), atracción ~ obtén dinero del premio, etc., gana lotería; 2. encuestas de votos, encuestas: hoy ah representantes designados con ~ multitudes; 3. ki try (para especificar algo), prueba; votación (escritura, proceso, etc.) votación, votación por votación: anuncio de decisión ~ elección del liderazgo de UMNO; votantes 1. Votantes: se espera que el número registrado en todo Malaya aumente a tres millones de personas; ~ fantasma de votantes no registrados que aparecen de repente en una encuesta (elección, etc.); 2. algo usado para votar (papel, carta, etc.). undi 1. sesuatu utk memilih atau menentukan sesuatu (mis siapa yg akan mendapat sesuatu, memulakan sesuatu permainan, dll); buah ~ ark dadu; buang ~ = membuang ~ menentukan (memilih) dgn undi; kena ~ menang dlm undi (terpilih dll); kertas ~ kertas yg ditandakan sbg menunjukkan pilihan; main ~ a) main loteri; b) ark bermain dadu; mencabut ~ menentukan sesuatu dgn mencabut atau menarik kertas dsb undi; 2. = undian pemilihan seseorang atau penentuan sesuatu dgn penandaan pd kertas undi (pungutan suara dsb): ~ kaum wanita merupakan 50% drpd seluruh ~ negara; kertas ~ kertas yg disediakan utk seseorang mengundi dlm sesuatu pemilihan (pilihan raya dsb); surat ~ Id tiket loteri; ~ mogok undi utk menentukan sama ada akan mogok atau tidak; ~ pemutus undi yg menentukan sesuatu (apabila undi-undi yg lain sama banyak menyokong dan tidak menyokong atau menentang); ~ percaya undi yg menunjukkan majoriti menyokong seseorang, pemimpin dsb; ~ pos undi yg dihantar melalui pos apabila pengundi, terutamanya anggota tentera dan polis, berada di luar kawasan undi pilihan raya yg berkenaan; ~ sulit undi (pemilihan, penentuan, dsb) secara sulit (biasanya dgn menandakan pilihan atau keputusan seseorang pd kertas undi; ~ tidak percaya undi yg menunjukkan majoriti tidak menyokong seseorang, pemimpin dsb; berundi sedang memilih (menentukan dll) dgn undi; mengundi 1. menentukan (memilih dll) dgn membuang undi; baiklah kita ~ siapa yg memusingkannya dahulu; 2. = ~ suara memutuskan sesuatu dgn mengira undi (memungut suara dll), memilih (menentukan dll) sesuatu dgn membuang undi: setelahdiundi, beliau telah terpilih menjadi Yang Dipertua Persatuan itu lagi; Peguam Negara boleh dilantik menjadi ahli jawatankuasa Parlimen, tetapi dia tidak boleh ~; memperundikan menentukan (membahagikan, memberikan, menetapkan, dll) dgn cara diundi: lapangan tempat meletak kereta akan diperundikan antara mereka yg berkereta; undian 1. sesuatu yg diundi, loteri; ~ wang loteri (wang); menarik~ mendapat hadiah dlm undian wang dll, menang loteri; 2. hasil mengundi, pemilihan undi: pd hari ini, terpaksalah wakil-wakil dilantik dgn ~ ramai; 3. ki cubaan (utk menentukan sesuatu), ujian; pengundian perihal (perbuatan, proses, dsb) mengundi, pemilihan dgn cara mengundi: pengumuman keputusan ~ memilih pucuk pimpinan UMNO; pengundi 1. orang yg mengundi: bilangan ~ yg berdaftar di seluruh Tanah Melayu dijangka meningkat hingga tiga juta orang; ~ hantu pengundi tidak berdaftar yg muncul dgn tiba-tiba saja dlm sesuatu pengundian (pilihan raya dsb); 2. sesuatu yg digunakan utk mengundi (kertas, surat, dll).
Pulsa para
ver la definición original de «undi» en el diccionario malayo.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «UNDI»
Descubre el uso de
undi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
undi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kalonga Gawa Undi X: A Biography of an African Chief and ...
This study reconstructs the life history of Paramount Chief Kalonga Gawa Undi X of the Chewa speaking people of Zambia's Eastern Province.
Walima Tuesday Kalusa, Mapopa Mtonga, 2010
2
The Tradition of Resistance in Mozambique: The Zambesi ...
Despite the king's, or Undi's, theoretical power as owner of the lands, his actual authority outside the core area remained very limited.64 The provincial rulers, or mwini dziko, enjoyed relative autonomy, maintaining their jurisdiction over all ...
Allen F. Isaacman, Barbara Isaacman, 1976
3
Africa from the Sixteenth to the Eighteenth Century - Halaman 306
In this latter direction, the undi then established his own kingdom which he later expanded. According to one version of the traditions relating to the establishment of the undi's kingdom, the founder was sent out by the kalonga to occupy the ...
4
The Defective Copy Theory of Movement: Evidence from ...
2.3.2.5 Undi Undi 'where' is a wh-word that expresses place and introduces both wh-questions and relative clauses, as in (91) and (92), respectively. (91) Undi (fki) es kunpra pexe? where that 3PL buy(PEv) fish 'Where did they buy the fish?
5
A History of Mozambique - Halaman 76
The chieftaincy of Undi The third Maravi chieftaincy of importance was that which carried the title of Undi. Although this chief is mentioned in seventeenth-century documents as early as 1613, little can be discovered about the history of his ...
6
Modern Technology Of Oils, Fats & Its Derivatives - Halaman 138
Bengali & Hindi: sultana-champa: Kanarese: honne: Malyalam: Punna: Marathi: naga- champa, undi: Tamil: punnagam. punnai; Oriya: poonang. A moderate-sized, ornamental, evergreen submaritime tree with a short, often crooked bole, dark ...
7
Sorcery in Its Social Setting: A Study of the Northern ... - Halaman 26
which then administered the country under a Royal Charter, was aware of the fact that the Southern Cewa acknowledged Undi as their paramount;1 and, when he paid a visit to Northern Rhodesia in 1921, his local subjects received him ...
8
World Oilseeds - Halaman 520
15.6 UNDI Undi is an evergreen tree of India that grows near the sea-shore on sandy places, along river banks, near water resources, and in gardens. It is classified as Calophyllum inophyllum L. The undi fruit is green and round, turns yellow ...
9
Partitioned Africans: Ethnic Relations Across Africa's ... - Halaman 109
As Langworthy has suggested, the Malawi empire — whether that founded by Kalonga or that of Undi Phiri — operated essentially as a federation of Chewa kingdoms, each constituent kingdom enjoying much local autonomy.5 Although the ...
Off Undi went again to the changing room and came backwearing thelong,silvery velvet gown. Georges said it was too long. Yethe wasn't sure about that. Hedidn't know whether the gownshould reachthe floor or should be ankle length.
