Significado de "adolescencja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ADOLESCENCJA EN POLACO

adolescencja

QUÉ SIGNIFICA ADOLESCENCJA EN POLACO

maduración

Dojrzewanie

Maduración: un período de vida entre la niñez y la edad adulta, caracterizado por transformaciones en la construcción y la apariencia del cuerpo, la psicología, la formación de la personalidad, las actitudes hacia uno mismo y hacia el otro sexo, actuando como un rol social. La maduración depende de factores genéticos, sexuales, ambientales, climáticos y culturales. También se llama "adolescencia" y "moratoria psicosocial".

Dojrzewanie – okres życia między dzieciństwem a dorosłością, charakteryzujący się przeobrażeniami w budowie i wyglądzie ciała, psychice - kształtowaniu osobowości, postawach wobec własnej i drugiej płci, pełnieniu roli społecznej. Dojrzewanie jest uzależnione od czynników genetycznych, płciowych, środowiskowych, klimatycznych, kulturowych. Nazywane jest również "adolescencją" i "moratorium psychospołecznym".

TRADUCCIÓN DE ADOLESCENCJA

Conoce la traducción de adolescencja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de adolescencja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 青春期
• Traductor polaco - español: adolescencia
• Traductor polaco - inglés: adolescence
• Traductor polaco - hindi: किशोरावस्था
• Traductor polaco - árabe: سن المراهقة
• Traductor polaco - ruso: подростковый возраст
• Traductor polaco - portugués: adolescência
• Traductor polaco - bengalí: কৈশোর
• Traductor polaco - francés: adolescence
• Traductor polaco - malayo: remaja
• Traductor polaco - alemán: Adoleszenz
• Traductor polaco - japonés: 思春期
• Traductor polaco - coreano: 청년기
• Traductor polaco - javanés: remaja
• Traductor polaco - vietnamita: tuổi vị thành niên
• Traductor polaco - tamil: இளமை
• Traductor polaco - maratí: पौगंडावस्थेतील
• Traductor polaco - turco: delikanlılık
• Traductor polaco - italiano: adolescenza
• polaco: adolescencja
• Traductor polaco - ucraniano: підлітковий вік
• Traductor polaco - rumano: adolescență
• Traductor polaco - griego: εφηβική ηλικία
• Traductor polaco - afrikáans: adolessensie
• Traductor polaco - sueco: tonåren
• Traductor polaco - noruego: oppvekst

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ADOLESCENCJA»

Descubre el uso de adolescencja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adolescencja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do ... - Strona 133

W ESS wzięli udział badani od 14 roku życia. Na potrzeby swoich analiz Cieciuch (2009) wyodrębnił trzy okresy rozwojowe, przyjmując kryterium wieku. Do pierwszego stadium rozwojowego (średnia adolescencja) zaklasyfikował osoby w ...

Jan Cieciuch, 2013

Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 8

Kolejne etapy w życiu młodego człowieka. Źródło: opracowanie własne na podstawie: Obuchowska, 1996 Preadolescencja Wczesna adolescencja Późna adolescencja Okres poado- lescencyjny Okres przed samym dojrzewaniem płciowym, ...

Julita Wojciechowska, 2010

Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Filozofia i ...

Fazy procesu uspołecznienia w okresie starszej adolescencji W poprzedniej części tego artykułu rozpatrując problematykę współczesnej młodzieży potraktowano ją jako specyficzną kategorię społeczną. W tej części pragnie zaś autor ...

Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1974

Adaptacja uczniów do zawodu: na przykładzie przyzakładowej ...

Przedłużona adolescencja w porównaniu z krótką ma inne charakterystyczne cechy obiektywne i inne właściwości psychologiczne (Zazzo 1972, s. 31). Z obu wypowiedzi wynika, że termin „okres dorastania" obejmuje zarówno przemiany ...

Tadeusz Bydliński, 1979

Niepokoje współczesnej młodzieży: w świetle korespondencji ...

Mimo nieprecyzyjności tej definicji pogłębionej brakiem cezur czasowych, pojęcie adolescencja jest użyteczne i zrozumiałe dla opisywania zjawisk i procesów związanych z rozwojem osoby i jej relacji z otoczeniem w tym swoistym okresie ...

Maria Czerepaniak-Walczak, 1997

Tradycja religijna w środowisku pluralistycznym: studium ... - Strona 12

Młodzież trzecich klas szkół średnich znajduje się na etapie późnej adolescencji i ma już w miarę skrystalizowane poglądy33. W tym czasie, według W. Prężyny, ma miejsce istotny rozwój religijny. Wiek 16-18 lat to czas budzenia się pełnej ...

Piotr Brożek, 2000

Ogniem i mieczem:

Jesteś waść młodym człowiekiem i żołnierzem, a gdy nawet i starość bliska grobu nie wie, co ją przed ostateczną godziną spotkać może, cóż dopiero adolescencja, która mając przed sobą wiek długi, na większą liczbę przygód trafić musi!

Henryk Sienkiewicz, 1949

"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 375

„Stająca się dorosłość” Analizując problematykę odraczania dorosłości warto przyjrzeć się koncepcji „stającej się dorosłości” J.J. Arnetta, którykategoryzuje ją jako „okres w rozwoju, który trwa między adolescencją a dorosłością, obejmując ...

Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

Kształcenie kultury audiowizualnej młodzieży - Strona 82

1. preadolescencja 10-11 lat (dziewczęta) 11-12 lat (chłopcy); 2. wczesna adolescencja 12-16 lat (dziewczęta) 13-17 lat (chłopcy); 3. późna adolescencja 17-21 lat (dziewczęta) 18-21 lat (chłopcy). Na adolescencję należy patrzeć jako na etap ...

Mirosława Wawrzak-Chodaczek, 2000

Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 83

STREszczENIE Celem badania było zweryfikowanie, w jaki sposób stan zdrowia psychicznego oraz poczucie koherencji wpływają na obrony psychiczne i psychospołeczne u osób w okresie adolescencji. Okres adolescencji jest bez ...

Marta Maćkiewicz, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOLESCENCJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adolescencja en el contexto de las siguientes noticias.

Gilligan: Uszyć kobietę z męskiego materiału

Następnie przychodzi adolescencja, celebracja autonomicznego, inicjatywnego, pracowitego „ja” przez wykuwanie tożsamości w oparciu o ideologię, która ... «Krytyka Polityczna, Mar 15»

Jak zrozumieć nastolatka? Jest na to metoda!

Przez trudny okres odkrywania własnych możliwości i określania kierunków rozwoju przejść musi każdy dorastający człowiek. Adolescencja jest jednym z ... «Deon.pl, May 14»

"Rango": powiew świeżości w animacji

Słowa typu adolescencja, antagonista czy dywagacje to norma. A pojawiają się także perełki pokroju "moralne i agralne bankructwo". Całość uzupełnia zmyślna ... «Onet.pl, Mar 11»