Descarga la app
educalingo
ballada

Significado de "ballada" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALLADA EN POLACO

ballada


QUÉ SIGNIFICA BALLADA EN POLACO

balada

Ballada - un género sincrético, que combina las características de la lírica, la épica y el drama, con el tema de los eventos extraordinarios. Su nombre se deriva de la ballare italiana, que apunta a los orígenes provenzal-italianos. La balada romántica se refiere a canciones populares que aparecieron en Dinamarca y Escocia entre los siglos XII y XIV. A finales del siglo XVIII, los amantes del folclore los descubrieron. Pronto la balada se convirtió en un género favorito de poetas. Su forma romántica se distingue por el canto del poema, el estado de ánimo, el misterio de los acontecimientos esbozados vagos con la intervención de fuerzas represivas siniestras. La sensacionalidad del narrador está inspirada en el mundo que él representa. Ballada fue característico de la época romántica. Balada romántica presenta: ▪ folk, ▪ numerosos diálogos en baladas dedicadas a los muertos ▪ presencia de personajes fantásticos, ▪ proverbios populares,

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON BALLADA

akolada · amfilada · anfilada · czekolada · defilada · degrengolada · dzelada · enchilada · enchillada · eskalada · fallada · fasolada · glada · hellada · lada · marmelada · marmolada · nie lada · oglada · pallada

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO BALLADA

balkonik · balkonolodzia · balkonologgia · balkonowy · balladka · balladomania · balladowac · balladowo · balladowosc · balladowy · balladycznosc · balladyczny · balladyna · balladysta · balladystka · balladzista · balladzistka · ballard · ballata · ballhausplatz

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO BALLADA

ada · agada · alborada · alidada · alpiniada · ambasada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · oslada · pina colada · poglada · rolada · rulada · samozaglada · szuflada · wszechzaglada · wyglada · zaglada

Sinónimos y antónimos de ballada en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «BALLADA»

ballada ·

Traductor en línea con la traducción de ballada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALLADA

Conoce la traducción de ballada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ballada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

民谣
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

balada
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

ballad
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

गाथा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

أغنية راقصة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

баллада
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

balada
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

গাথা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

ballade
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

balada
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Ballade
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

バラード
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

민요
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kidhung
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ballad
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கதைப்பாடல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

लावणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

türkü
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

ballata
65 millones de hablantes
pl

polaco

ballada
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

балада
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

baladă
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μπαλάντα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ballade
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

balladen
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

ballade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ballada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALLADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ballada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «ballada».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre ballada

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BALLADA»

Descubre el uso de ballada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ballada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ballada o dobrym dresiarzu
Ballada. odobrym. dresiarzu. Słyszeliście kiedyś o dobrym dresiarzu? Wgazetach się o tym nie przeczyta, bo tam jak piszą „dresiarz”, to wiadomo, od razu musi być zły człowiek. Ale czy to jest prawda? Zresztą, posłuchajcie. Ocenicie sami.
Marek Kochan, 2005
2
Ballada z tamtej strony
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Józef Czechowicz, 2010
3
Ballada o stajence
Tytul: Ballada o stajenceAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015
4
Ballada zimowa
Tytul: Ballada zimowaAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
5
Ballada o rzece
Tytul: Ballada o rzeceAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
6
Prawdziwa ballada o miłości
Aleksander Jurewicz's ballad of love, set in the Polish borderland region.
Aleksander Jurewicz, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALLADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ballada en el contexto de las siguientes noticias.
1
V4, czyli "Ballada o czterech koniach". W oczach …
I cnoty nie ma, i rubelka się nie zarobiło – to najkrótszy opis genialnej rządowej taktyki, za sprawą której wczorajszy dzień należał do najczarniejszych w historii ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Jak zniknął 40-tonowy stalowy most w Mszanie, czyli ballada o …
Czy można niepostrzeżenie rozebrać ważący pond 40 tonowy, metalowy most kolejowy? Okazało się, że tak. 40-letni oszust Tomasz Cz. wynajął nawet firmę, ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
3
Ballada o tym, jak szedł Grześ przez politykę
Grzegorz Napieralski w wakacje przedstawiał się w sieci jako SLD-owski dysydent - nie dał się "przekupić jedynką" w Szczecinie (Fot. Franciszek Mazur ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Recenzja książki: Sylwia Chutnik, „Jolanta”
Smutna ballada o Jolce z Żerania, która nie umiała się sprawdzić w roli córki, siostry, żony, matki, sąsiadki, bo nie miał kto jej tego nauczyć. A może sama tego ... «Polityka, Sep 15»
5
Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku
Krzysztof Ignaczak: Ballada o schabowym i żurku. Tagi: Krzysztof Ignaczak , siatkówka. Krzysztof Ignaczak. fot. Piotr Matusewicz / źródło: Pressfocus. Kazimierz ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
6
Wołyńska ballada - "kontrolowanie teraźniejszości" czy underground?
Czy pan się nie boi, że po spektaklu Teatru Nie Teraz „Ballada o Wołyniu” tacy łysi faceci z bejsbolami wyjdą na ulice i zaczną łomotać każdego, kto ma jakiś ... «PCh24.pl, Jul 15»
7
"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wróci na antenę TVP1
Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca na antenę. Podczas wakacji będzie można go zobaczyć w TVP1. W 2003 roku, kiedy ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
8
"Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" wraca do TVP1
Serial dokumentalny "Ballada o lekkim zabarwieniu erotycznym" w 2003 roku wywołał skandal. TVP dostała karę za emisję tego filmu. Widzowie zobaczyli od ... «Dziennik Zachodni, Jun 15»
9
Ballada o bożym wojowniku
W kinach są już „Sąsiady”, pierwsza od niemal dwóch dekad fabuła Grzegorza Królikiewicza. Zobaczcie, gdzie prowadzi nas ten bezkompromisowy outsider i ... «Newsweek Polska, Mar 15»
10
Artur Andrus i jego ballada o Wrześni (galeria/audio)
Balladę i wstęp do niej można usłyszeć poniżej. Obszerną rozmowę z artystą, m.in. o fenomenie radiowej Trójki, uwodzeniu poprzez humor, granicach satyry i ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ballada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/ballada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES