Significado de "deser" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DESER EN POLACO

deser

QUÉ SIGNIFICA DESER EN POLACO

postre

Deser

Postre: una comida que generalmente se come al final de la comida principal o para el té de la tarde o un segundo desayuno. Mayormente dulce. Postre, fruta, pudín latas, etc. A veces también se considera queso o incluso café.

Deser – potrawa jadana zazwyczaj na zakończenie posiłku głównego lub na podwieczorek czy drugie śniadanie. Najczęściej potrawa słodka. Deserem może być ciasto, owoce, budyń, kisiel mleczny, kisiel owocowy, lody, krem, gofry, słodycze, mus, legumina, sałatka owocowa, galaretka, pianka, mleczko, chałwa, kompot, sorbet, zabajone, granita, suflet, pudding, racuchy etc. Niekiedy za deser uważa się także ser, a nawet wypicie kawy.

TRADUCCIÓN DE DESER

Conoce la traducción de deser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de deser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 甜点
• Traductor polaco - español: postre
• Traductor polaco - inglés: dessert
• Traductor polaco - hindi: मिठाई
• Traductor polaco - árabe: حلوى
• Traductor polaco - ruso: десерт
• Traductor polaco - portugués: sobremesa
• Traductor polaco - bengalí: ডেজার্ট
• Traductor polaco - francés: dessert
• Traductor polaco - malayo: pencuci mulut
• Traductor polaco - alemán: Dessert
• Traductor polaco - japonés: デザート
• Traductor polaco - coreano: 디저트
• Traductor polaco - javanés: panganan cuci mulut
• Traductor polaco - vietnamita: tráng miệng
• Traductor polaco - tamil: இனிப்பு
• Traductor polaco - maratí: मिष्टान्न
• Traductor polaco - turco: tatlı
• Traductor polaco - italiano: dolce
• polaco: deser
• Traductor polaco - ucraniano: десерт
• Traductor polaco - rumano: desert
• Traductor polaco - griego: επιδόρπιο
• Traductor polaco - afrikáans: nagereg
• Traductor polaco - sueco: efterrätt
• Traductor polaco - noruego: dessert

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DESER»

Descubre el uso de deser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Włoski Deser Na Dziś Wieczór Przepisy Włoskiej Mamy

PODSUMOWANIE Tak, myślę, że tych trzydzieści przepisów będzie wystarczające, aby móc wybrać, jaki deser przygotować na wieczór, prawda? Tak czy inaczej, po przepisywaniu w kółko tychsamych słów jak czekolada, cukier, mąka,jajko, ...

Gabriele Napolitano, 2014

Deserfest: A Celebration of the Life and Works of Stanley ...

This volume comprises the contributions to the proceedings of Deserfest ? a festschrift in honor of Stanley Deser.

James T. Liu, 2006

Lectures On Elementary Particles and Quantum Field Theory - Tom 2

The conclusive volume of the Brandeis University Summer Institute lecture series of 1970 on theories of interacting elementary particles consisting of five sets of lectures. The five sets of lectures are as follows: Rudolph Haag (II.

Stanley Deser, ‎Marc Grisaru, ‎Hugh Pendleton, 1971

Gravity and Strings - Strona 980

T. Damour, S. Deser, and J. McCarthy, Nonsymmetric Gravity Theories: Inconsistencies and a Cure, Phys. Rev. D47 (1993) 1541. T. Damour and A. M. Polyakov, The String Dilaton and a Least Coupling Principle, Nucl. Phys. B423 (1994) 532.

Tomás Ortín, 2015

Relativity, Astrophysics and Cosmology: Proceedings of the ...

Rev. 160, 1113. [8] Wheeler, J. A.: 1968, 'Superspace and the Nature of Quantum Geometrodynamics', in: Batelle Rencontres (ed. by C. DeWitt and J. A. Wheeler), Benjamin, New York. ADM method: [9] Arnowitt, R. and Deser, S.: 1959, Phys.

W. Israel, 2012

Recent Developments in Gravitation: Cargèse 1978 - Strona 477

Cargèse 1978 Maurice Levy, Stanley Deser. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) REFERENCES L. D. Faddeev & V. N. Popov, Sov. Phys. Us p. 16, 777 (1974); E. S. Fradkin & M. A. Vasiliev, Phys. Lett. 72B, 70 (1977).

Maurice Levy, ‎Stanley Deser, 2012

Springer Handbook of Spacetime - Strona 360

113(2), 745–750 (1959) 17.7 R. Arnowitt, S. Deser, C.W. Misner: Dynamical struc- ture and definition ofenergy in general relativity, Phys. Rev. 116(5), 1322–1330 (1959) 17.8 R. Arnowitt, S. Deser, C.W. Misner: Canonical vari- ables for general ...

Abhay Ashtekar, ‎Vesselin Petkov, 2014

Fields, Strings, and Quantum Gravity: Proceedings of the ... - Strona 57

R. Arnowitt, S. Deser, C.W. Misner in Gravity, an Introduction to Current Research (L. Witten, ed.) Wiley (1962). S. Weinberg, Phys. Rev. B135, 1049 (1964); B138, 988 (1965). S. Deser, GRG 1,9 (1970). D. Boulware and S. Deser, Ann. Phys.

Hanying Guo, ‎Zhaoming Qiu, ‎Henry Tye, 1990

Differential Geometrical Methods in Mathematical Physics ...

Proceedings, University of Bonn, July 13 - 16, 1977 K. Bleuler, H. R. Petry, A. Reetz. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. J. Wess and B. Zumino, Nucl. Phys. B70, 39 (1974). S. Deser and ...

K. Bleuler, ‎H. R. Petry, ‎A. Reetz, 2006

Supergravity 1981 - Strona 260

Deser, S. (1975). Trees, loops and renormalizability . In Quantum Gravity: An Oxford Symposium, eds. C.J. I sham, R. Penrose and D.W. Sciama. Oxford: Oxford University Press. Deser, S. (1981). Divergence cancellations in gravity-matter ...

S. Ferrara, ‎J. G. Taylor, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deser en el contexto de las siguientes noticias.

Pogoń Szczecin niepokonana, nędzny deser kolejki

Podopieczni Czesława Michniewicza nadal nie znaleźli pogromcy w Ekstraklasie. Na zakończenie 12. kolejki zremisowali 0:0 z KGHM Zagłębiem Lubin. «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Piknik koszykarski na Torwarze. Atrakcje dla dzieci i emocjonujący …

Piknik koszykarski na Torwarze. Atrakcje dla dzieci i emocjonujący mecz na deser ... koszykarski na Torwarze. Atrakcje dla dzieci i emocjonujący mecz na deser ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

Przepisy na szybki deser z jogurtem

Czy masz ochotę na coś słodkiego, ale jednocześnie starasz się kontrolować ilość cukru w swojej diecie? Sięgnij po desery na bazie pysznego jogurtu. «ExpressElblag.pl, Sep 15»

Dariusz Kubicki: Puchar Polski to przyjemny deser

Czekają nas teraz ciężkie mecze ligowe, które są naszym chlebem powszednim. Natomiast Puchar Polski to przyjemny deser - podsumował Dariusz Kubicki. «Onet.pl, Ago 15»

Warufakis z serem feta i słodka Merkel na deser. Nietypowe menu w …

Grecki minister finansów jako bycze steki i kanclerz Niemiec jako słodki deser. Takie rzeczy tylko w jednej z berlińskich restauracji. Jej właściciel przygotował ... «TVP Info, Jul 15»

Jedzenie na czasie: Mrożony deser z brzoskwiń

Przełóż na 10 minut do zamrażarki, by deser się schłodził. Nakładaj do miseczek. Cykl wideo "To Ci wyjdzie na zdrowie" przybliża tematy związane z ciałem i ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»

Smaczny deser sezonowy: Przepis na mus twarogowy z owocami

Nadszedł czas, kiedy możemy zamiast kupować jogurty owocowe w sklepie przyrządzić je samodzielnie. Na bazie naturalnego jogurtu, śmietanie czy twarogu ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»

Deser idealny na lato: Krem z nasionami chia

Mleko kokosowe przelewamy do miski. Wsypujemy nasiona chia i miód cały czas mieszając trzepaczką. Odstawiamy na 5 minut, ponownie ubijamy trzepaczką i ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Lekki, pyszny i zdrowy deser

Parfait w języku francuskim oznacza "doskonały", "idealny" i "krem mrożony". Magazyn "M jak Mężczyzna" pokazuje zdrowszą wersję znanego i lubianego ... «TVN Meteo, May 15»

Mężczyzna zjada lodowy deser mający 11 tysięcy kalorii w 15 minut

Ten deser lodowy przerósłby możliwości największych miłośników słodyczy. Mowa o zawierającym 11 tysięcy kalorii gigancie, stworzonym przez niebojącego ... «Radio ZET, May 15»