Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dom publiczny" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOM PUBLICZNY EN POLACO

dom publiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DOM PUBLICZNY EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «dom publiczny» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dom publiczny

Casa pública

Dom publiczny

Public House, coloquialmente: burdel, también conocido como cúpula o lupanar, un edificio utilizado como lugar para proporcionar servicios sexuales por dinero. Dom publiczny, potocznie: burdel, zwane dawniej także zamtuzem lub lupanarem – budynek służący jako miejsce świadczenia usług seksualnych za pieniądze.

Pulsa para ver la definición original de «dom publiczny» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DOM PUBLICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DOM PUBLICZNY

dom akademicki studencki
dom blizniaczy
dom bozy
dom bozy dom modlitwy
dom dziecka
dom gry
dom ksiazki
dom kultury
dom mody
dom panski
dom perignon
dom poprawczy
dom starcow
dom szeregowy
dom towarowy
dom zdrojowy
domacac
domacalny
domaciczny
domaczac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DOM PUBLICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinónimos y antónimos de dom publiczny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DOM PUBLICZNY»

Traductor en línea con la traducción de dom publiczny a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOM PUBLICZNY

Conoce la traducción de dom publiczny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dom publiczny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

妓院
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

burdel
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

brothel
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

वेश्यालय
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

بيت دعارة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

бордель
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

bordel
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

বেশ্যালয়
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

maison de prostitution
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

pelacuran
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Bordell
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

売春宿
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

매음굴
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

brothel
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nhà thổ
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

விபச்சார
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

कुंटणखाना
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

genelev
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

bordello
65 millones de hablantes

polaco

dom publiczny
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

бордель
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

bordel
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

πορνείο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

bordeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

bordell
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bordell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dom publiczny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOM PUBLICZNY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dom publiczny» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dom publiczny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DOM PUBLICZNY»

Descubre el uso de dom publiczny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dom publiczny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obraz domu w kulturach słowiańskich - Strona 9
Buduje się ją jak dom właśnie, choć przynoszące uznanie akty budowlane mogą dotyczyć nie domu, ale więzienia. ... Dom publiczny - choć stanowił przeciwieństwo domu prywatnego, gdyż mieszkające w nim kobiety były dostępne dla ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, ‎Andrzej Z. Makowiecki, ‎Uniwersytet Warszawski. Wydział Polonistyki, 1997
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 49
burdel burdelówka burdel z francuskiego bordel; rze- czownik r. т.; D. Ms. burdelu, L ma M. B. burdele, D. burdelillburdelów; dla znaczenia 2. bez L ma ; 1. wulgarny „dom, w którym uprawia siç nierzad, dom publiczny": Akcja tego filmu ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Miłość, wojna, rewolucja Szkice na czas kryzysu
Toprawda zbyt trudna do nazwania, dlatego,jak dokumentuje Weseli, „jeszcze w 1993 roku niemiecki historyk nazywał kobiety z obozowych domów publicznych «kurwami», a innyw 1979roku zaliczył dom publiczny do «działalności ...
Edwin Bendyk, 2009
4
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 109
806 DOM NIERZĄDNY /ZŁYCH OBYCZAJÓW - burdel, dom publiczny. Staropolskie. np Ten w nocy [...] poszedł do nierządnego na zaloty domu. (KrzyżKiedy). Ucieka z klasztoru, żeby szukać schronienia w domu złych obyczajów, (za: SJPDor ...
Anna Dąbrowska, 2005
5
Autopamflet - Strona 63
Bo twój stryj Józef, który założył dom publiczny w Rio de Janeiro, to bardzo porządny człowiek — cedził ojciec przez zęby. Dyskusja zbaczała z tematu. — O Boże! Mówiłam ci przecież tysiące razy, że to nie dom publiczny, a dom mody ...
Jan Gerhard, 1971
6
Słownik gwar polskich. 6,1 - Strona 56
n-tar ZNUJ 278 s 39; dysc leje, t^o d^ożynki bedom v domu ludovym kroś I . Dom na dwa końce 'budynek mieszkalny z sienią ... Grajny dom 'miejsce nierządu, dom publiczny': v każdim vikśim porce za grańco so grajn£ doma Kasz jw 353.
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 2001
7
Zagłada Żydów w Krakowie - Strona 23
Już w październiku 1939 roku zorganizowano w żydowskim domu akademickim przy ul. Przemyskiej 3 dom publiczny dla wojska. Wstęp do tego przybytku był tylko za biletami wstępu. Dom ten wybudowało w roku 1928 Akademickie ...
Aleksander Bieberstein, 2001
8
Niezwykła kariera Antoniego K.
Po moim trupie, albo to Dom Polski, albo dom publiczny. – Pani Mario. – Stan Rachwalski nie dawał się łatwo zbić z tropu. – To przecież Polak, urodzony w Piątnicy pod Łomżą, przyjechał tu dziesięć lat temu, są na to dowody, no, tyle że ...
Piotr Niklewicz, 2012
9
Czasy I Przyja Nie - Strona 169
... stanowczo kończąc egalité na bardzo małych niezgodnościach tyczących manier. Mianowicie dom publiczny służył ludności męskiej obu ras równie: podbitej – arabskiej i zwycięskiej – francuskiej. Dzieliły ich jedynie dni składania wizyt w ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
10
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 261
Dom publiczny to we włoskim casa di toleranza ('dom tolerancji'), casino, ąuella casa ('taki dom'), casa chiusa ('zamknięty dom'), ąuel posto ('takie miejsce'), maison publiąue, badia ('opactwo'), chiesa ('kościół'), monastero, osteria [Widłak ...
Anna Dąbrowska, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOM PUBLICZNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dom publiczny en el contexto de las siguientes noticias.
1
NIEWIARYGODNE! Dom publiczny zarabia na tragedii Lamara Odoma
Właściciel domu publicznego Love Ranch, w którym znaleziono nieprzytomnego byłego gwiazdora NBA nie ukrywa, że całe zamieszanie pomogło mu potroić ... «SE.pl, Oct 15»
2
Program Lisa niczym dom publiczny? Paweł Kukiz ostro o …
Zaangażowany politycznie muzyk, Paweł Kukiz, ostro skomentował kontrowersyjny program „Tomasz Lis na żywo”. Na sugestię użytkowniczki Facebooka, ... «PCh24.pl, Oct 15»
3
Łomża (woj. podlaskie): Dom publiczny udawał nocny klub …
Policjanci z Białegostoku (woj. podlaskie) przy wsparciu antyterrorystów zlikwidowali nielegalny dom rozpusty w Łomży. Podczas akcji mundurowi zatrzymali ... «SE.pl, Oct 15»
4
To jest restauracja czy dom publiczny? Goście nie kryli oburzenia …
To dom publiczny? Działaczka feministyczna Felicity Wright, kiedy zobaczyła jak nagie kobiety są wykorzystywane do promowania restauracji nie mogą ukryć ... «Gazeta.pl, Sep 15»
5
Edward Heath pedofilem? Dom publiczny Ling-Ling Forde i …
Dom publiczny Ling-Ling Forde i oskarżenia pod adresem byłego premiera. Data dodania: 2015-08-09 21:30:00 Ostatnia aktualizacja: 2015-08-10 08:46:05. «Polska The Times, Ago 15»
6
Dom publiczny protestuje i... świadczy usługi za darmo
Niecodzienną formę protestu przeciwko, jak twierdzi właściciel, niesprawiedliwemu systemowi podatkowemu wybrał jeden z licencjonowanych domów ... «Biztok.pl, Jun 15»
7
Dom publiczny zamiast... gospodarstwa agroturystycznego …
Nawet kilkadziesiąt młodych kobiet mogło być nakłanianych do prostytucji w nielegalnej agencji towarzyskiej pod Łomżą w Podlaskiem. Zatrzymano w tej ... «rmf24.pl, Mar 15»
8
Dom publiczny jako spółdzielnia pracownicza
Niedawno ktoś wpadł na pomysł aby przekazać je prostytutkom aby mogły założyć tam dom publiczny pod własnym zarządem. - W środowisku tym istnieje od ... «Rzeczpospolita, Feb 15»
9
Miller: SLD to nie dom publiczny, nie każdy może do niego wejść
"SLD to nie dom publiczny, nie każdy może do niego wejść - stwierdził na antenie TVN24 szef Sojuszu. Jednocześnie Leszek Miller skomentował też sytuację ... «Dziennik.pl, Feb 15»
10
Filipiny to nie dom publiczny, jak niektórym się wydaje. "Zakochana …
Seksturystyka to zjawisko, które już chyba nikogo nie szokuje. Nie tylko przeżywający kryzys wieku średniego faceci, ale i panie po 40-tce czy nawet 50-tce ... «naTemat, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dom publiczny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dom-publiczny>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż