Significado de "dragonada" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DRAGONADA EN POLACO

dragonada

QUÉ SIGNIFICA DRAGONADA EN POLACO

dragonadas

Dragonady

Dragonaddie: introducido por Luis XIV como una manera de aterrorizar a las familias de los hugonotes para obligarlos a convertirse al catolicismo. Confiaban en el escuadrón de dragones en las casas de los hugonotes, en el que debían devastar y por quién iban a ser mantenidos. Para este propósito, a los soldados brutales se les ordenó abusar de los que se les enviaban. Una de las formas de acoso era golpear los tambores por la noche para no quedarse dormidos con los anfitriones. También fueron golpeados, violados, confiscados y asesinados. Política "Dragonade" Louis fue tan brutal que ha dado lugar a una contracción significativa en el número de protestantes en Francia, sin embargo, incluso antes de que se les conceden a principios de los derechos edicto nantejskim se han revocado el Edicto de Fontainebleau en 1685. La abolición del Edicto de Nantes y destrucción causó el cierre de escuelas e iglesias y otro acoso por parte de los dragones reales de los pocos que quedan en Francia, los hugonotes más "endurecidos". La mayoría de ellos huyeron a países como Inglaterra, Prusia, Suiza y los Países Bajos.

Dragonady – wprowadzony przez Ludwika XIV sposób terroryzowania rodzin hugenockich w celu zmuszenia ich do przejścia na katolicyzm. Polegały one na kwaterowaniu oddziałów dragonów w domach hugenockich, w których mieli dokonywać dewastacji i przez które mieli być utrzymywani. Używano w tym celu żołnierzy brutalnych, poinstruowanych, aby znęcać się nad tymi, do których ich posłano. Jednym ze sposobów nękania było bicie w bębny w nocy tak, aby nie dać zasnąć gospodarzom. Dokonywano także pobić, gwałtów, konfiskat i mordów. Polityka „dragonad” Ludwika była tak brutalna, że doprowadziła do znacznego skurczenia się liczby protestantów we Francji, jeszcze nawet, zanim przyznane im wcześniej w edykcie nantejskim prawa zostały cofnięte edyktem z Fontainebleau w roku 1685. Zniesienie edyktu nantejskiego spowodowało zamykanie i niszczenie szkół oraz kościołów hugenockich oraz dalsze nękanie poprzez dragonów królewskich niewielu pozostałych we Francji, najbardziej „zatwardziałych” hugenotów. Większość z nich uciekła do krajów takich jak Anglia, Prusy, a także do Szwajcarii oraz Niderlandów.

TRADUCCIÓN DE DRAGONADA

Conoce la traducción de dragonada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dragonada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: Dragonade
• Traductor polaco - español: Dragonade
• Traductor polaco - inglés: Dragonade
• Traductor polaco - hindi: Dragonade
• Traductor polaco - árabe: Dragonade
• Traductor polaco - ruso: Dragonade
• Traductor polaco - portugués: Dragonade
• Traductor polaco - bengalí: Dragonade
• Traductor polaco - francés: Dragonade
• Traductor polaco - malayo: Dragonade
• Traductor polaco - alemán: Dragonade
• Traductor polaco - japonés: Dragonade
• Traductor polaco - coreano: Dragonade
• Traductor polaco - javanés: Dragonade
• Traductor polaco - vietnamita: Dragonade
• Traductor polaco - tamil: Dragonade
• Traductor polaco - maratí: Dragonade
• Traductor polaco - turco: Dragonade
• Traductor polaco - italiano: Dragonade
• polaco: dragonada
• Traductor polaco - ucraniano: Dragonade
• Traductor polaco - rumano: Dragonade
• Traductor polaco - griego: Dragonade
• Traductor polaco - afrikáans: Dragonade
• Traductor polaco - sueco: Dragonade
• Traductor polaco - noruego: Dragonade

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DRAGONADA»

Descubre el uso de dragonada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dragonada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Ecology and conservation of palaearctic-African migrants

Willow Warblers from Dragonada with a mean body- mass of 10.8 g have a flight-range of 1070 km (Fig. 3). This range is enough to cover only about half of the 2200 km between Dragonada and the northern edge of the Sahel zone, which ...

Humphrey Q. P. Crick, ‎Peter J. Jones, ‎British Ornithologists' Union, 1992

Bird Migration: Physiology and Ecophysiology - Strona 357

I present this calculation here for birds of three stations: Dragonada in the Mediterranean Sea and two sites in the Libyan desert about 200 km south of the Mediterranean Sea, “desert 122” and “Sadat Farm”. The frequency distribution of body ...

Eberhard Gwinner, 2012

Atlas of terrestrial mammals of the Ionian and Aegean islands

Apart from Dragonada, the majority of the hares which occur today on the circumCretan islets have been introduced at various times by the Forest Department of Crete (P. Lymberakis and K. Paragamian, in litteris). According to Karetsos et al.

Marco Masseti, 2012

Greek Islands - Strona 223

... Toplou Moni Olous Malia Knossos Moni Faneromenis Gournia Kastelli Lato Gortyna Mt Dikti (2148m) Island Elasa Dragonada Island Gianysada Island Spinalonga Island (Hrysi Islet) Gaïdouronisi Koufonisi Cape Sideros Cape Agios Ioannis ...

Paul Hellander, ‎Kate Armstrong, ‎Michael Clark, 2008

Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 359

Drachowski. —. Dragonady. gelików. Umarł w Berlinie 1644 r. Napisał grammatykę czeską po łacinie, wydaną po jego śmierci przez Macieja Steyera. Ad. N. DracZ, laska z jednego końca okuta żelazkiem widełkowatem, do czyszczenia ...

Samuel Orgelbrand, 1861

Mediterranean Marine Avifauna: Population Studies and ... - Strona 294

skins from I. Selvagen (Atlantic) (2 males and 1 female), I. Cabrera (Balearic Islands) (3 males and 2 females) and I. Dragonada (Crete) (2 males and 3 females), all taken in order to research chemical pollutants (Renzoni et al., in prep.).

MEDMARAVIS, ‎Xaver Monbailliu, 2013

Control of Bird Migration - Strona 181

Willow warbler Greece, Dragonada N = 1489 5.2 6.2 7.2 8.2 9.2 10.2 11.2 12.2 13.2 Body mass (g) Figure 2.53 Frequency distribution of body mass of willow warblers on autumn migration, before the desert crossing, on the isle of Dragonada ...

P. Berthold, 1996

Flowers of Crete - Strona 149

The broad, flat heads are composed of numerous small capitula. found on the cliffs of Dragonada island in the Dionisiades group north of the Sideros peninsula. These plants were initially described as a second species, L. piae (named after ...

John Fielding, ‎Nick J. Turland, ‎Nicholas Turland, 2005

Pisma pomniejsze - Tom 1 - Strona 339

Ćwierć wieku trwała ta moskiewska dragonada, w ciągu której nierzadko knut władał, i wielu życiem przypłaciło. Aż cesarz spostrzegł, ża walka choć zacięcie prowadzona, nie przynosiła pożądanych skutków. Nieprzyjaciel zataił się ...

Walerian Kalinka, 1892

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 183

dragonady przesladowania przy pomocy wojska na kwaterach u osób bedacych przed- miotcm szykan, zwl. terroryzowanie w ten sposób hugenotów fr. organizo- wane od г. 1681 przez ministra F. M. Louvois w Poitou, Aunis, Béarn, Guyenne, ...

Władysław Kopaliński, 1999

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRAGONADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dragonada en el contexto de las siguientes noticias.

Pinto da Costa teve aumento de 20 por cento no salário

... é verdadeiro RUFIA MANFIAS dragonada mais um gurdanapo do rufia. rouba ... mas estou contigo dragonada esta como fala cega como tal que vão mamar ... «Sapo Desporto, Oct 14»

Legados, de Javier Pellicer. Un tributo a los clásicos de aventuras

El número de novelas aumentó considerablemente y la palabra “dragonada” empezó a tomar tintes peyorativos, y la expresión “eso es una dragonada” empezó ... «FantasyMundo, Dic 13»

La tángana histórica

Ainciart, revólver en mano, dirige la dragonada. «Tony» Varona siente como un mordisco en una oreja: está herido. Un poco más allá, Pablo cae con la cabeza ... «Juventud Rebelde, Sep 12»

«Para un candasín es un honor ser pregonero en la Alborada»

... hasta acabar mi novela. La máxima fuente de inspiración es Robert E. Howard, creador de «Conan el bárbaro» o «Kull». No es otra dragonada, en definitiva. «La Nueva España, Sep 12»

Cuentos de Bereth I: Encantamiento de luna, de Javier Ruescas

... le daba a esta novela fue precisamente que se tratara de “una dragonada”, realmente si no te gustan las novelas de dragones no te comprarás una novela en ... «FantasyMundo, Abr 09»