Significado de "elekt" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ELEKT EN POLACO

elekt

QUÉ SIGNIFICA ELEKT EN POLACO

electo

Elekt

Elekt - una persona que se espera que ocupe el cargo después de las elecciones, pero aún antes de las elecciones. Este término se usa a menudo después de las elecciones presidenciales, e incluso antes de la toma de posesión del candidato ganador, que luego se conoce como el presidente electo. En caso de que el candidato ganador sea reelecto, esta situación no ocurre. De manera similar a las elecciones presidenciales, los consejos locales, alcaldes, alcaldes y concejales solían hablar en las elecciones locales, y en el caso de las elecciones parlamentarias o el Parlamento Europeo con diputados, senadores o diputados al Parlamento Europeo.

Elekt – osoba, co do której po wyborach przewiduje się sprawowanie danego urzędu, jednak będąca jeszcze przed jego objęciem. Określenia tego często używa się po wyborach prezydenckich, a jeszcze przed zaprzysiężeniem zwycięskiego kandydata, określanego wówczas właśnie mianem prezydenta elekta. W przypadku, gdy zwycięski kandydat uzyskał reelekcję, sytuacja ta nie zachodzi. Analogicznie do wyborów prezydenckich, w wyborach samorządowych zwykło się też tak mówić o prezydentach miast, burmistrzach i wójtach oraz radnych, zaś w przypadku wyborów parlamentarnych lub do Parlamentu Europejskiego o posłach, senatorach lub eurodeputowanych.

TRADUCCIÓN DE ELEKT

Conoce la traducción de elekt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de elekt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 选
• Traductor polaco - español: electo
• Traductor polaco - inglés: elect
• Traductor polaco - hindi: चुनाव
• Traductor polaco - árabe: منتخب
• Traductor polaco - ruso: избранный
• Traductor polaco - portugués: eleito
• Traductor polaco - bengalí: নির্বাচিত
• Traductor polaco - francés: élu
• Traductor polaco - malayo: umat pilihan
• Traductor polaco - alemán: wählen
• Traductor polaco - japonés: 選民
• Traductor polaco - coreano: 선택된
• Traductor polaco - javanés: milih
• Traductor polaco - vietnamita: đắc cử
• Traductor polaco - tamil: தேர்வு
• Traductor polaco - maratí: निवडलेले लोक
• Traductor polaco - turco: seçilmiş
• Traductor polaco - italiano: eletto
• polaco: elekt
• Traductor polaco - ucraniano: обраний
• Traductor polaco - rumano: ales
• Traductor polaco - griego: εκλεγείς
• Traductor polaco - afrikáans: uitverkore
• Traductor polaco - sueco: utvalda
• Traductor polaco - noruego: utvalgte

6 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ELEKT»

Descubre el uso de elekt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con elekt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dykcyonarzyk geograficzny czyli Opisanie krolestw, ...

2. od Tu- bingi. EHRENBEUG, Erebergum, forteca w Tyrolu, m. 10. od Kempten. Maurycy Elekt. Saiki dobyt iey r. 155z. Tegoz im. znayduie fiç w wyz. Slî\(ku dzierzawa miçdzy Jägerndorfen) i Raciborzeni. EHRENBREITSTEIN, ob. Hermanftffin.

Laurence Echard, ‎Jean Baptiste Ladvocat, 1782

Kościół rzymskokatolicki a władze carskie w Królestwie ... - Strona 376

Egzamin odbywa się w ten sposób, że elekt na zadawane pytania według ich brzmienia odpowiada w formie twierdzącej: „Volo" lub „ita credo", albo też potępia to, co Kościół potępił, mówiąc: „anathematiso et ita assentio". Przy każdej ...

Krzysztof Lewalski, 2008

Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała ...

W. Koronowicz. zadnego jaśniejącego nadzwyczajniejszą sławą, żadnego cieszącego się szczególną u narodu wziętością, co jedno mogłoby zrobić któremukolwiek z nich jakąś pewniejszą nadzieję utrzymania się. Króla Michała wyniosła ...

W. Koronowicz, 1860

Tragische Bühne der Römer - Strona 160

Elekt." Ja Whlz- deine Tochter! ' Clyt. Befcbeidner mir deiner Mütter! Elekt. SolmeZci'rt-lichkeitlern ich von dir, . -Clyt: ,Du- trägfi :ini .anfgefchwolienen Herzen männlichen Trotz; aber durch Scrgfe gezähmtx wirfk du die Rolle des Weiber ...

Lucius Annaeus Seneca, ‎Johann Wilhelm Rose, 1777

Efekty elektryczne i optyczne wymuszone silnym polem ... - Strona 11

Wiesław Jan Pyżuk. [jcfj. Pomlnawszy oetatnle praoe Debye'a .nle prowadzono jednak ayatematyoznych bad an, brakowaio równlez dokiadnlej ezego obrazu roztworów w pobllzu przejéó fazowyoh, potrzebnego do lepazego zrozumlenla ...

Wiesław Jan Pyżuk, 1987

Historja polska od śmierci Władysława IV aź do pokoju ...

ściem Naszym z Pruss od aliansu z Nami została uwolniona, żeśmy ciężko zawinili, odstępując od wojny Polskiej, odbiegając W. Elekt. Mość; że z powodu zmiany w stosunkach z Naszemi nowemi nieprzyjaciółmi, niezostaje Nam nadziei ...

Wawrzyniec Jan Rudawski, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ELEKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término elekt en el contexto de las siguientes noticias.

Msza w muzeum z udziałem

Prezydent elekt Andrzej Duda wziął w niedzielę udział w mszy świętej organizowanej w Muzeum Powstania Warszawskiego z okazji 71. rocznicy powstania. «TVN Warszawa, Ago 15»

Prezydent elekt Andrzej Duda: wezmę udział w referendum

Prezydent-elekt Andrzej Duda zapowiedział, że weźmie udział w referendum 6 września. Jego zdaniem w sprawie JOW-ów konieczna jest rzetelna kampania ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Prezydent elekt w Rychwałdzie: Jako ludzie wierzący lepiej …

Prezydent elekt Andrzej Duda, wraz z kilkoma tysiącami wiernych, modlił się w Sanktuarium Matki Bożej Rychwałdzkiej. W Rychwałdzie świętowano 50. «Telewizja Republika, Jul 15»

Prezydent elekt rozwiąże problemy polskiego narciarstwa?

Andrzej Duda, prezydent elekt, a jednocześnie zapalony narciarz, wczoraj zjawił się z wizytą w... Polskim Związku Narciarskim. Spotkanie prezydenta elekta z ... «Polska The Times, Jul 15»

Prezydent elekt Andrzej Duda zadzwonił z życzeniami do …

Prezydent elekt Andrzej Duda zadzwonił z życzeniami do świętującego 80. urodziny ... Przebywający na wakacjach prezydent elekt zadzwonił do prof. Weissa ... «wPolityce.pl, Jul 15»

Prezydent-elekt dostał szablę, żona pożegnała się z uczniami …

Szkołę tego dnia odwiedził prezydent elekt Andrzej Duda. Jako absolwent otrzymał prezenty od dyrekcji. Jego żona - nauczycielka, Agata Kornhauser-Duda, ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»

Wiek emerytalny będzie obniżony. Prezydent-elekt obiecuje

Prezydent-elekt miał obiecać Piotrowi Dudzie, że sprawą obniżenia wieku emerytalnego zajmie się już po swoim zaprzysiężeniu, do którego dojdzie 6. sierpnia. «Money.pl, Jun 15»

Duda spotkał się z unijnym komisarzem oraz Naczelną Radą …

Prezydent elekt Andrzej Duda spotkał się we wtorek w Warszawie z unijnym komisarzem ds. gospodarki cyfrowej Guentherem Oettingerem oraz ... «wPolityce.pl, Jun 15»

Prezydent elekt w przyszłym tygodniu spotka się m.in. z sekretarzem …

W przyszłym tygodniu prezydent elekt Andrzej Duda ma się spotkać z sekretarzem generalnym NATO Jensem Stoltenbergiem oraz przedstawicielami instytucji ... «Onet.pl, Jun 15»

Prezydent elekt w kampanijnym ciągu

Jednocześnie prezydent elekt wzywa rządzących do zaniechania w istocie jakichkolwiek działań, najlepsze byłoby tak naprawdę podanie się rządu do dymisji, ... «Polityka, Jun 15»