Descarga la app
educalingo
epolety

Significado de "epolety" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EPOLETY EN POLACO

epolety


QUÉ SIGNIFICA EPOLETY EN POLACO

brazalete

Bolsa de hombro: prenda que es una correa de material cosida en un lado entre el extremo superior de una chaqueta uniforme y la chaqueta misma, y ​​el otro extremo, normalmente el botón, cerca del cuello para que cubra el brazo a lo largo de la clavícula de la persona que lleva la chaqueta. Las almohadillas de hombro son parte de un uniforme, en el que se colocan diferentes cadenas que distinguen a soldados de diferentes grados o funciones, a veces también números o símbolos que denotan afiliación a la unidad. Las hombreras se usaron por primera vez en la primera mitad del siglo XVII en Francia como arcos. nudos usados ​​en el hombro. En Polonia, se introdujeron en el siglo XVIII bajo el nombre de trituración o bocina. Desde 1755, hecho de cinta de plata o oro con flecos. Desde 1778 fueron rechazados y los botones definieron la voivodía. Desde 1789, después de la adición de vigas transversales y estrellas cosidas en cinta, también marcaron un grado militar. Durante el Ducado de Varsovia fueron llamados épocas.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON EPOLETY

kalety · klety · komplety · przeklety · sztyblety · wyklety · zaklety

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO EPOLETY

epoka kamienia gladzonego · epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna · epoka lodowa lodowcowa · epoka miedzi · epoka zelaza · epokowosc · epokowy · epoksydowac · epoksydowany · epoksydowe żywice · epoksydowy · epolet · eponim · epopeiczny · epopeja · epopeja heroiczna · epos · epos homerycki · eposowo · eposowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO EPOLETY

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · frazety · inkrety · kanut iv swiety · kastaniety · kety · kopniety

Sinónimos y antónimos de epolety en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «EPOLETY»

epolety ·

Traductor en línea con la traducción de epolety a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EPOLETY

Conoce la traducción de epolety a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de epolety presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

肩章
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

charreteras
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

epaulettes
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

epaulettes
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

الكتفية
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

эполеты
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

dragonas
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

epaulettes
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

épaulettes
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

epaulettes
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Epauletten
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

肩章
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

견장
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

epaulettes
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

epaulettes
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கவசம் மற்றும் ஆபரணங்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

epaulettes
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

apolet
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

spalline
65 millones de hablantes
pl

polaco

epolety
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

еполети
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

epoleți
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

επωμίδες
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

epoulette
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

axelklaffar
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skulderklaffer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epolety

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPOLETY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epolety
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «epolety».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre epolety

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «EPOLETY»

Descubre el uso de epolety en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epolety y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik mody - Strona 77
ENGAGEANTE zob. AGAŻANT EPOLETY — czyli po polsku „naramienniki", stanowiły niegdyś istotną część zbroi, a później wojskowego i cywilnego munduru. W czasie gdy żołnierze otrzymali już jednolite uniformy, a oficerowie zachowali ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
2
Mundur i barwy artylerii polskiej w XVIII i XIX wieku - Strona 176
Żadnych gwiazdek na epoletach nie zakładali natomiast kapitanowie601. Oficerowie wyżsi nosili epolety z bulionami602. U majora z dwoma gwiazdkami na każdym, a u podpułkownika z trzema, również ułożonymi w trójkąt603. Pułkownik nie ...
Aleksander Smoliński, 2010
3
Zwyczaje i ceremoniał morski - Strona 230
Pistolet i epolety kontradmirałowie jedną, komandorzy mający ten stopień ponad trzy lata otrzymali dwa gładkie złote epolety, komandorzy zaś o stażu mniejszym niż trzy lata — jeden epolet noszony na prawym ramieniu. Komandorzy ...
Eugeniusz Koczorowski, ‎Jerzy Koziarski, ‎Ryszard Pluta, 1972
4
Listy z grobów dziecinnych - Strona 206
Jak epolety. Epolety. Epolety. Ona wstaje. Siada. Wyskubuje. Wyskubuje. . — Bo epolety zostawały dla mnie. Im się nie chciało. Oni zęby złote, szczęki całe. Jak się otworzyło, to jakby w cerkwi złotej. A oni za zęby i po wódkę. A mnie epolety.
Andrzej Lenartowski, 1989
5
Martwe dusze
Ramiona, które kiedy9 dXwiga ygęste epolety, trzęs y się tak, jakby dotąd dXwigay gęste epolety. Cziczikow teZ pozwoli sobie na wykrzyknik wyraZający 9miech,ale zszacunku dla genera awyda go z siebie na literę e: he, he, he, he. I jego tu ...
Mikołaj Gogol, 2014
6
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
W analizowanym materiale spośród stwierdzonych 13 osobników z tego rodzaju aż 11 miało w apikalnej części ciała gładkie epolety, jeden - epolety z trzema ząbkami i jeden - z sześcioma wyraźnymi ząbkami. Według Skrjabina i in. (1952) ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2005
7
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Dzierganie forbotów już wspomniane w 1693. Krawcy dziurki u sukień, kamelorem, nićmi lub jedwabiem dziergali. Garnirowania i szlarki częstokroć i teraz dziergane bywają. Dzyndzyk; kutasik u trzewika lub sukni. Epolety; naramniki u sukień ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Polski mundur wojskowy 1918-1939 - Strona 92
Kapelusze stosowane i epolety określone w 1922 r. należało nakładać podczas oficjalnych uroczystości, przyjęć, wizyt itp. Oficerowie młodsi otrzymali również prawo noszenia złotych epoletów, przewidzianych w 1922 r. dla oficerów ...
Henryk Wielecki, 1995
9
Dał nam przykład Bonaparte: wspomnienia i relacje ...
Prawda, że mało co już mieliśmy, lecz i to nam zabrali ci niegodziwi zbrodniarze: epolety, pieniądze, buty, słowem wszystko, co tylko sami żądali. Ja tym razem najlepiej wyszedłem, gdyż epolety i buty dawno już mi odebrane były.
Robert Bielecki, ‎Andrzej T. Tyszka, 1984
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 215
Epokowy wynalazek układów scalonych. fr. epoque od gr. ćpoche 'zatrzymanie, punkt wyjścia w rachubie lat' EPOLET wyraz używany częściej w liczbie mnogiej: EPOLETY 'ozdobne naramienniki należące do umundurowania w niektórych, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EPOLETY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término epolety en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chodzi nicość po śmietniku politycznym, aw dodatku zalatuje g …
Michał Kamiński, obecnie przyboczny spin doktor Ewy Kopacz, dawno temu, w czasach, kiedy jeszcze blask PiS-u opromieniał jego polityczne epolety, ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Sąd: Gen. Paweł Lamla kłamcą lustracyjnym
Zerwać epolety i 900 złotych emerytury. Like · Reply · 16 · Jun 26, 2015 7:43am · Eugeniusz Ziebakowski. Ten sam sad powinien doprowadzic do degradacij na ... «Telewizja Republika, Jun 15»
3
Ucieczki spod Kancelarii Rzeszy
Podczas rozprawy oskarżony zdarł wprawdzie z munduru swoje generalskie epolety i prosił, by wysłać go na pierwszą linię frontu, ale sąd nie miał dla niego ... «Gazeta Wyborcza, May 15»
4
"Dziady" Zadary we Wrocławiu. Trzecia część w pięć i pół godziny
Jest w tej przesadzie i frajda, i ironia: fraki, epolety i balowe suknie, nadekspresyjna gra, perfekcyjnie zgrany rytm pauz, zatrzymań, sztucznych śmiechów. «Gazeta Wyborcza, Abr 15»
5
Idealny płaszcz na wiosnę? Oczywiście klasyczny trencz
... na górze pleców, skośne kieszenie i raglowane rękawy, klapę na barku z prawej strony, epolety, metalowe elementy przy kieszeniach oraz zapinany kołnierz. «naTemat, Mar 15»
6
Stare twarze z politycznego demobilu na nowe otwarcie rządu
A właściwie byłaby ta fraza najlepsza, gdyby nie inna fraza Michała Kamińskiego sprzed kilku lat, z czasów kiedy na jego polityczne epolety nie padł blask ... «wPolityce.pl, Feb 15»
7
320 centymetrów krepy górniczej
Epolety. Patki młotki. Rozetki. Podszewka. Guziki. Aksamit. Haftki. Wkłady barkowe. Płótno na kołnierz. Nici. Materiał na podkołnierz. Ismalina. Z tego, jak się ... «Portal Trybuny Górniczej, Dic 14»
8
Współtwórca Niepodległej
W kwietniu 1918 roku do munduru przypina generalskie epolety. Miesiąc później jego brygada ponosi klęskę w bitwie z Niemcami pod Kaniowem nad ... «Gość Niedzielny, Nov 14»
9
Płock. Ponowny pochówek gen. Piotra Bontemps, żołnierza armii …
Jakuba Apostoła w Imielnicy. Kiedy w 1935 r. rozbierano kościół, na chwilę odsłonięto wejście do krypty - na trumnie Bontemps spoczywały generalskie epolety. «Gazeta Wyborcza, Ago 14»
10
W Zakładzie Medycy Sądowej odtworzą wizerunek żołnierza …
... wynika, że gdy w 1935 r. rozbierano imielnicki kościół, na chwilę odsłonięto wejście do krypty - na trumnie Bontemps spoczywały generalskie epolety. «Onet.pl, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epolety [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/epolety>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES