Descarga la app
educalingo
infantylnie

Significado de "infantylnie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFANTYLNIE EN POLACO

infantylnie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON INFANTYLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · dozylnie · imbecylnie · merkantylnie · mylnie · niemylnie · nieomylnie · nieprzychylnie · niezmylnie · omylnie · przychylnie · samopylnie · srodzylnie · sterylnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO INFANTYLNIE

infam · infamia · infamis · infamowac · infant · infanteria · infanteryjny · infanteryjski · infanterzysta · infantka · infantylistyczny · infantylizacja · infantylizm · infantylizowac · infantylniec · infantylnosc · infantylny · infarctus · infekcja · infekcyjny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO INFANTYLNIE

arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezcelnie · bezceremonialnie · bezczelnie · bezmyslnie · bezpodzielnie · bezpretensjonalnie · bezsilnie · bezwolnie · blagalnie · brutalnie · celnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

Sinónimos y antónimos de infantylnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «INFANTYLNIE»

infantylnie ·

Traductor en línea con la traducción de infantylnie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFANTYLNIE

Conoce la traducción de infantylnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infantylnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

幼稚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

pueril
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

childish
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

बचकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

طفولي
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

детский
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

infantil
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

শিশুসুলভ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

puéril
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

bayi
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

kindlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

幼稚な
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

어린애 같은
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

infantile
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

trẻ con
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

குழந்தைக்குரிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

पोरकट
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

çocukça
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

infantile
65 millones de hablantes
pl

polaco

infantylnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

дитячий
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

copilăresc
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

παιδαριώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kinderagtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

barnslig
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

barnslig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infantylnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFANTYLNIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infantylnie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «infantylnie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre infantylnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «INFANTYLNIE»

Descubre el uso de infantylnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infantylnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 302
Stary piemik, grzyb, ramol. stare pudlo, próch- no «pogardliwie o kimá starym» О Stary byk, koñ «о mezczyznie, chlopcu zachowujqcym sie jak dziecko. infantylnie» О przestarz. Panie starszy! «forma zwra- cania sie do nieznajomego ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 257
... naiwnie. niepowaznie, infantylnie. beztrosko, nierozsadnie. Antonimy: dojrzale, powaznie, rozsadnie. szczeniçctwo poch, od szczeniçcy; rzecz. r. n.; D. szczeniçctwa. Ms. szczeniçctwie. bez /. mn.; 1. ..okres zycia szczeniçcia - mlodego ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Księżniczka i książęta, czyli polowanie na tego jedynego
Miał on wyratować ją z zaburzonej rodziny i ofiarować idyllę. Zamiast tego wymarzonego i wyidealizowanego księcia, Joanna zaczęła żarłocznie poszukiwać kandydata na męża.
Joanna Plasota, 2015
4
Adolf Wielki: pamflet i dygresje - Strona 12
Hitler nie widzi swego fryzjerskiego loczka i kelnerskiego wąsika, nie widzi, jak jest infantylnie uroczysty i infantylnie pretensjonalny, gdy ruchem pajaca wyrzuca prawą rękę do góry. Należy wyobrazić sobie którego z wielkich naprawdę ludzi, ...
Marian Hemar, 1943
5
"Pieśni ogromnych dwanaście --": studia i szkice o Panu ... - Strona 222
Prezentuja. rózne kierunki, jakie dominuja.w sztu- ce XX wieku, przedstawiaja. rózne wizje malarskie - od ujçc patetycznych przez gro- teskowe po infantylne. Wiele kompozycji w sposób narracyjny odtwarza treác poe- matu. Pojawiaja.sic ...
Marek Piechota, 2000
6
Papierowe marzenia
Mówiąc te s owa, poczu em się infantylnie. # Aczego tychcesz? Wolno pokręciem gową. #Sam juZnie wiem. Sean pochyli się w moją stronę. # Toniebezpieczny stan, mój przyjacielu. Niezdecydowanych porywa impet zdecydowanych.
Richard Paul Evans, 2012
7
Fausta
Fausta chwilami zachowywała się tak infantylnie, jakby naprawdę zatrzymała się w emocjonalnym rozwoju w momencie, gdy pan Filip Fołtynowicz zabrał ją od matki. Wydawało się, że udaje dorosłą, a jej powaga jest wystudiowana. Z drugiej ...
Krystyna Kofta, 2010
8
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
Dopóki jednakich najg o9niejszą reprezentacją będą publicy9ci promujący infantylnie rozumiany patriotyzm, przypominający gorliwe uczucie przedszkolaka do swojej pani, ysogowi troglodyci kaZący wyp***dalać tym, zktórymi się nie ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
9
Biuletyn Coacha: wersja epub
Szefa postrzegają infantylnie jako kogoś silnego, nieomylnego, wszechmocnego. Bardzo często takie postawy można rozpoznać w takiej oto narracji: • co ja mogę? • nie ode mnie to zależy, • proszę zadzwonić jak szef, szefowa będą/wrócą, ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
10
Powrót Lwa
Ale mężczyzna był radosny i zachowywał się infantylnie, jak większość Amerykanów, których Khalil spotkał na swej drodze. Gdyby dostrzegł jakikolwiek inny wyraz twarzy, musiałby wyjąć pistolet i rozkazać pilotom, by natychmiast włączyli ...
Nelson DeMille, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFANTYLNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infantylnie en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Nie można pozwolić sobie na to, by stać w miejscu”. Wywiad z …
Może to zabrzmi śmiesznie czy infantylnie, ale bałam się, że to już koniec, że moje życie zaraz się skończy – mówi w rozmowie z Wirtualną Polską Anna ... «Kafeteria, Oct 15»
2
Smoleńsk. "Ostatnie pięć lat wielu rodakom otworzyło oczy na …
Tymczasem rzeczywistość nie jest tak infantylnie prosta. Ostatnie pięć lat wielu rodakom otworzyło oczy na prawdziwe zagrożenia pojawiające się w zamożnej i ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Gwiazdy pokochały ubrania z kotami! Oto nowa moda na salonach
Jak widać, ubrania z kotami wcale nie są tylko dla dzieci i wcale nie wyglądają infantylnie. Za to z całą pewnością pozwalają się wyróżnić i zwrócić na siebie ... «SE.pl, Oct 15»
4
Kożuchowska i Zakościelny w jednym filmie ze Stellanem …
... ale pozostaje liczyć, że jej najnowsze dzieło, zatytułowane dość infantylnie – “Muzyka, wojna i miłość” będzie reprezentować przynajmniej przyzwoity poziom. «Moviesroom, Oct 15»
5
Squinching, czyli sposób celebrytów na idealne selfie!
Fotografowie twierdzą, że na zdjęciach zazwyczaj wyglądamy niekorzystnie - na zdziwionych lub bardzo infantylnie - ponieważ zbyt szeroko otwieramy oczy. «JOY, Ago 15»
6
Podróż dookoła Polski. Przebyła rowerem 3550 km
Może zabrzmi to infantylnie ale pojechałam szukać siebie - mówi kobieta. Ta wyprawa pomogła jej w tym. Sposobem na życie okazały się podróże. Porzuciła ... «TVN Meteo, Jul 15»
7
Pustki na polskich uczelniach. Cieszyć się czy płakać?
Nawet gdy brzmi to infantylnie i nierealistycznie. Warto. Na marginesie, rzadko zdarza się znaleźć dobrą pracę w internecie. Jednak należy przestać się ... «Blasting News, Jul 15»
8
Powstało słowo określające kobiecą masturbację!
Słowo bardzo przypomina łacińską 'clitoris' (łechtaczkę), dzięki czemu nie brzmi ani wulgarnie ani infantylnie. Niezależnie, czy nowe określenie się przyjmie czy ... «Cosmopolitan, Jun 15»
9
Majstersztyk! Opania wytyka Dudzie... świetne wykształcenie. "Nie …
Troszkę to brzmi infantylnie. To tak mniej więcej jakby Lech Wałęsa, prosty robotnik, niczym się nie zasłużył dla naszej wolności, tylko dlatego że nie miał ... «wPolityce.pl, May 15»
10
Apel o zaniechanie seksualizacji dzieci w szkołach! "Działania MEN …
Tymczasem pojawiają się w mediach informacje, że podręczniki są śmieszne, że przedmiot jest zrobiony infantylnie, że trzeba go koniecznie zmienić. MEN w ... «wPolityce.pl, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infantylnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/infantylnie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES