Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jalmuznica" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JALMUZNICA EN POLACO

jalmuznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON JALMUZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica
kaluznica
kaluznica

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO JALMUZNICA

jalapa
jalapa meksykanska
jalapeno
jalatunda
jalmuzna
jalmuznictwo
jalmuzniczy
jalmuznik
jalmuznowy
jaloszka
jalousie de metier
jalowcowka
jalowcowy
jalowe kolo
jaloweczka
jalowic
jalowica
jalowiczy
jalowiec
jalowiec wirginijski

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO JALMUZNICA

kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica
miesiacznica

Sinónimos y antónimos de jalmuznica en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «JALMUZNICA»

Traductor en línea con la traducción de jalmuznica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JALMUZNICA

Conoce la traducción de jalmuznica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jalmuznica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

jalmuznica
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

jalmuznica
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

jalmuznica
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

jalmuznica
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

jalmuznica
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

jalmuznica
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

jalmuznica
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

jalmuznica
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

jalmuznica
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

jalmuznica
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

jalmuznica
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

jalmuznica
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

jalmuznica
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

jalmuznica
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

jalmuznica
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

jalmuznica
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

jalmuznica
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

jalmuznica
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

jalmuznica
65 millones de hablantes

polaco

jalmuznica
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

jalmuznica
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

jalmuznica
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

jalmuznica
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

jalmuznica
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

jalmuznica
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

jalmuznica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jalmuznica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JALMUZNICA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jalmuznica» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre jalmuznica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «JALMUZNICA»

Descubre el uso de jalmuznica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jalmuznica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 233
JALMUZNICA. JAaowcowY. 255. mosyna); Ьаё ìllmvfen. Jalmuìna, poratowanie czlowieka, datek niemajacemu zwlaszcza sposobu do iycia. Pilch. Sen. 99. 'Milosierdzie dzis wola zwaó jalmuîna. Buda. Bibl. рте/Ё Kiedy czynisz milosierdzie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 199
(M. Bielski, L); 3) 'tytul dworski, koscielny i swiecki; dostojnik nad- zoruja.cy instytucje dobroczynne', np. jalmuínik królewski; - jalmuznica (XVI w., L) 'kobieta daja.ca jalmuznç', np. „Bardzo byh\nabozna i jalmuznica wielka" (P. Skarga, L); dial.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... on tez w Podçbicach, gdzie mat ka jego Karsimka podkomorzanka Lçczycka, bialoglowa enót wysokich, i jalmuznica wielka, kosciól kosztem znacznym ufundowala i ubogacila, kilka tysiçcy na dokoñczenie i ozdobe tego koáciola lozyl.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
... on tez w Podçbicach, gdzie matka jego Karánicka podkomorzanka Leczycka, bialoglowa enót wysokich, i jalmuznica wielka, koációl kosztem znacznym ufundowala i ubogacila, kilka tysiçcy na dokoñczenie i ozdobç tego koáciola loiyl.
Kasper Niesiecki, 1839
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 255
WujNT Act 9/36, е. 23, 27, 108, 435, 783; SkarKaz 312b, 421b. Synonimy: dar, datek, dobroczynnoêc, dobrodziejstwo, milosierdzie, ojiara, udzielanie, zmilowanie. LW [JALMUZNICA «6 / I sg jaimuinic%. 81 stp, Cn brak. Linde tákze XVII w.
Stanisław Bąk, 1975
6
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 228
»Chodzïjy dwa dziady za jaimuzna.« Cisz. I, 240, n° 189. j| »Jatmuzne« n. »Jatmuznégo nie dawát« Pozn. VI, 8. || »Wiel- mozne« n. »Za caie wielmozne data szczypiór cybuli« Zb. XI, 273. Jalmuznica = > skórzana torba proszalna« Kiel. II, 257.
Jan Karłowicz, 1900
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 136
... Dajcie jamuznc RPrz. jalmuznica «dawczyni jalmuzny»: Jal- muznica wielka PSk. jalmuzniczka «dawczyni jalmuzny»: Wdowa ta byla jahnuzniczkq wielkq JWuj. jalmuznik «dawca jalmuzny»: Z Zajalochna — jarzyna 137 cheusza lakomego ...
Stefan Reczek, 1968
8
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 16
Pewna ilosc wyrazów utworzonych formantem -a ma charakter archaiczny, odnosi siç do zjawisk dzis juz w zasadzie nie wystçpujacych, np. jalmuznica (przestarz.), klucznica (daw.), pustelnica (u Lindego tylko pustelniczkà), pokutnica, ...
Bogusław Kreja, 1996
9
Cezar i człowiek: sztuka w trzech aktach z epilogiem - Strona 283
BURCKHARDUS Gdzie jeno i z kim mowié: slawiona, blogoslawiona, jalmuznica panska, aingiofll I _promysleé teraz, :ile to ciezkich roztruchanow rzucaly na mnie jej samarytariskie raczyny! Raz bylo, ze paleta Rafaexla Santi iairbow pelna.
Adolf Nowaczyński, 1937
10
Dzieła: Pisma proza - Strona 249
Pani cnotliwa, jalmuznica, fundatorka zakonów i bractw. U pisarzy ówczesnych potocz- nych, w pamiçtnikach — cnota: zrealizowanie idealu ówcze- snego szlachcica, s mi alosé, hojnoác, uprzejmoác; з0 cnotliwy — bon camarade (ob. Paska).
Adam Mickiewicz, 1950

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jalmuznica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/jalmuznica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż