Significado de "mierznica" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MIERZNICA EN POLACO

mierznica

QUÉ SIGNIFICA MIERZNICA EN POLACO

marrubio

Mierznica

Mierznica - un tipo de planta que pertenece a la familia de los jazmines. Según algunas opiniones taxonómicas, hay alrededor de 35 especies. La mayoría de ellos provienen de Australia, algunos de Nueva Caledonia y uno de Asia. El tipo típico es Ballota nigra L. .. ↑ Stevens P.F .: Sitio web de filogenia de angiospermas. 2001- .. ↑ Geoff Burnie y otros: Botanica. Plantas de jardín. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Índice de Nominum Genericorum .....

Mierznica – rodzaj roślin należących do rodziny jasnotowatych. Według niektórych ujęć taksonomicznych należy do niego ok. 35 gatunków. Więlszość z nich pochodzi z Australii, kilka z Nowej Kaledonii, a jeden z Azji. Gatunkiem typowym jest Ballota nigra L..

TRADUCCIÓN DE MIERZNICA

Conoce la traducción de mierznica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mierznica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 苦薄荷
• Traductor polaco - español: marrubio
• Traductor polaco - inglés: horehound
• Traductor polaco - hindi: horehound
• Traductor polaco - árabe: النعناع
• Traductor polaco - ruso: Horehound
• Traductor polaco - portugués: horehound
• Traductor polaco - bengalí: কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
• Traductor polaco - francés: horehound
• Traductor polaco - malayo: horehound
• Traductor polaco - alemán: horehound
• Traductor polaco - japonés: ニガハッカ
• Traductor polaco - coreano: 쓴 박하
• Traductor polaco - javanés: horehound
• Traductor polaco - vietnamita: horehound
• Traductor polaco - tamil: horehound
• Traductor polaco - maratí: horehound
• Traductor polaco - turco: horehound
• Traductor polaco - italiano: marrubio
• polaco: mierznica
• Traductor polaco - ucraniano: Horehound
• Traductor polaco - rumano: Horehound
• Traductor polaco - griego: μαρρούβιο
• Traductor polaco - afrikáans: horehound
• Traductor polaco - sueco: horehound
• Traductor polaco - noruego: horehound

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MIERZNICA»

Descubre el uso de mierznica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mierznica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 243

MIERzNIcA, BALLO T4. l. Mierznica р03ро111а, В. nigra: `[01113 виЬсага7а113‚ аси113, 3егга113; Öractez's, гадит са1ус1гшт aequantibus; сад/016113 асит1пщ13, аг131а1139ие 720113. Lodyga lokciowa Yìub wyìsza, Wzniesiona, nieco ...

Józef Jundziłł, 1830

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Rodzina: Labialae, Wargowe Ajuga reptans L., Dąbrówka rozłogowa. Herba Ajugae reptantis (Bugulae sive Consolidae mediae), Ziele dąbrówki. Ballota foetida L am., Mierznica cuchnąca. Herba Ballotae foetidae. Ziele mierznicy cuchnącej.

Uniwersytet Łódzki, 1963

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 157

Mierznica — Miesiac Miesiacowy — Mieszanka 160 Miedzybórz — Miçso inieszkata Miedzy góry,. 157 krzyc subit- « Krak. IV, 312. || »Mier.zieé, Mier.zi. Mier.ziató gu6 = nie podubac sic« Kozpr. IX, 209. Il »Mierdzié, Mier.zic (nie- osob.) ...

Jan Karłowicz, 1903

Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień ... - Strona 691

... 405. mielec — glyceria, 288. mielec — poa, 412. mienigłówka — ginoria, 286. mienta — mentha, 358. miernia — hermas, 303. mierobolan — emblica, 261. mierzchnie — hepaticae, 303, 544. mierznica — ballota, 163. mierznica — ballota, ...

Józef Tomasz Rostafiński, 1900

Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis ... - Strona 29

Presl nazwę utworzył według pol. mierznica. Nazwa ta w znaczeniu 'Ballota' notowana jest w Opisaniu roślin Jundziłła (s. 243). Pochodzi ona chyba od mierzić, mierznąć w związku z nieefektownym wyglądem tej szarej rośliny (por. inna czes.

Teresa Zofia Orłoś, 1972

Owoce i nasiona chwastów: klucze do oznaczania - Strona 256

Rodzaj : Mierznica — Ballota Linne W kraju 2 gatunki; 1 z nich bardzo rozpowszechniony. 164. Mierznica czarna — Ballota nigra Linne Rozłupki odwrotnie jajowate, 3-kanciaste, lekko spłaszczone, na szczycie zaokrąglone, u nasady nieco ...

Władysław Kulpa, 1958

Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive ... - Strona 141

Stanisław DEMBOSZ. Canliaca vulgaris Масла/1 Мета. р. [104. Canliaca trilabata Дат/г. flor. Galli 2. р. 283.-О//. Hb. Cardiacae.»- In ruдеп-3:55, т! sepes et vias ubique. Floret Julio, Augusto.ßallotn тяга L. Mierznica czarna _ Bezzab сват].

Stanisław DEMBOSZ, 1841

Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...

Bezzab. A W—Hg -Pisul— Encykl— Wit -1791 —Dembosz—St. Wüen—8—Pisul 4—Kl. Mierznica. Cz—8—AW—CW— Berd — Andre —Karo—Jund-Szaf—Fl. Tatr— Encykl — —£oê— Flora Pol — St. Wilen — Pisul 3— Drym — Ejsm. Fizyogr.

Erazm Majewski, 1894

Wenedowie na wschodnich wybrzeżach Bałtyku - Strona 10

Otóż, prócz wyżej wymienionych nazw rzecznych, znajdujemy w pobliżu rzekę Omet, dopływ Łyny, następnie rzekę Droje, prawy dopływ Pregoły (por. białoruska Druja i śląska Troja), oraz rzekę Mernitze (Mierznica) ", lewy dopływ rzeki ...

Franciszek Bujak, 1948

Ze studiów nad fitonimami rękopiśmiennych zielników ... - Strona 230

W dziewietnastowiecznym slowniku nomenklatury botanicznej dla okreslenia ИЗМОДЕН i jego starych synonimów (po czçsci niewa^t- pliwie wariantów) przytoczono lacznie trzy desygnaty: dwa gatunki mierznicy (Ballota lanata et nigra, ...

Halina Chodurska, 2003