Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kosznica" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOSZNICA EN POLACO

kosznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KOSZNICA EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kosznica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kosznica

Kosznica

Gorrión: las paredes en las chozas originales, o la valla hecha de ramas trenzadas a veces con aluminio, reforzado con pilares de madera directamente en el suelo que sostiene el techo. Kosznica, – ściany w pierwotnych chatach, lub ogrodzenie wykonane z plecionych gałęzi czasami obrzucanych gliną, wzmocnione drewnianymi słupami wbitymi bezpośrednio w ziemię podtrzymującymi dach.

Pulsa para ver la definición original de «kosznica» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KOSZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KOSZNICA

koszlawiec
koszlawo
koszlawy
koszlon
koszmar
koszmarek
koszmarkowaty
koszmarnie
koszmarniec
koszmarny
koszokop
koszowka
koszowy
koszt
koszt uzyskania przychodu
kosztela
kosztolanyi
kosztorys
kosztorys inwestorski
kosztorysant

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KOSZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica
miesiacznica

Sinónimos y antónimos de kosznica en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KOSZNICA»

Traductor en línea con la traducción de kosznica a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOSZNICA

Conoce la traducción de kosznica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kosznica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

kosznica
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

kosznica
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

kosznica
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

kosznica
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

kosznica
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

kosznica
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

kosznica
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

kosznica
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

kosznica
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kosznica
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

kosznica
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

kosznica
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

kosznica
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kosznica
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kosznica
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

kosznica
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

kosznica
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kosznica
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

kosznica
65 millones de hablantes

polaco

kosznica
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

kosznica
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

kosznica
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

kosznica
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kosznica
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kosznica
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kosznica
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kosznica

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOSZNICA»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kosznica» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kosznica

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOSZNICA»

Descubre el uso de kosznica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kosznica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Czas zmiany, czas trwania: Studia etnologiczne - Strona 169
ne wzdłuż obu ścian kosznicy. Sochy środkowe są wyższe, a leżące na nich ślemię wyznacza grzbiet (kalenicę) dachu; sochy boczne są niższe, zaś leżące na nich żerdzie (niższe ślemienia) są oparciem dla kluczy (krokwi), ...
Jolanta Kowalska, ‎Sławoj Szynkiewicz, ‎Ryszard Tomicki, 2003
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 543
Por. tez de- rywaty koszar, kosznica, seh. zdrob. k'àëic zach, od XVI w. 'ul'. koszki p. kozki. koszlawy p. koslawy. koszmar 'zmora, przerazajq<cy sen, coa przerazají|cego, strasz- nego', и L. nie notowane (SW); w tym samym znaczeniu: ros.
Franciszek Sławski, 1958
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 113
kosznica 'pleciony, wysoki kosz z dachem, do przechowywania kukurydzy': Kosz- nica to je duzy, pleciony kosz, z otworem do trimania kukuruzy, zwirchu daszek od ptaków, deszcu (DPu). Kosznicy robiom z desków, dla kukuruzy, z daszkiem ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
4
Górale polscy na Bukowinie Karpackiej: studium ... - Strona 189
kosznica 'pleciony wysoki kosz z dachem do przechowywania kukurydzy'. W OKAD I, NM 28 występuje w jednym punkcie na Słowacji, częściej na Ukrainie i w Mołdawii; por. pol. kosznica południowo-wschodnie, słc. dial. kośnica 'pleciony ul'; ...
Helena Krasowska, 2006
5
Drewno i architektura: dzieje budownictwa drewnianego w Polsce
KOLEBKA •• sklepienie kolebkowe KOLUMNA pionowa podpora o przekroju kolistym, składająca się z bazy, trzonu i głowicy. KONSTRUKCJA PLECIONKOWA, KOSZNICA tu: konstrukcja polegająca na wyplataniu ściany z wikliny lub gałęzi ...
Grażyna Ruszczyk, 2007
6
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 446
1. 99. Por. »Kosnajdcr knnder majder (¡der mider« przyspiew Maz. Ill, 125. Por. Friselibicra Preuss. Wörterb. p. w. Koschneideiei (wywód z 'ko- synjer' K.). Kosznica = »wysoka a wazka szopa pleciona, w która, sypiij niemtócona kukurydze« 0.
Jan Karłowicz, 1901
7
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 160
szy od ściany, ażeby śnieg łatwiej na dół mógł spadać, przed każdym domem zagroda na owce i kosznica na kukurydzę, to jest kosz, czasami trzy – cztéry sążnie wysoki i dachem pokryty; strój góralów, kurtka z grubéj wełny czarnéj lub ...
Ludwik Zielinski, 1835
8
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Tаk obluskane kaczany sortuja., odrzucaja.c poslednie, co zdrowe zas, znosza. do tak zwanej kosznicy, która jest dlu- ga. szopa. na piçó IJokci] wysoka., a wa.ska. od dolu na trzy, u góry na cztery. Stoi na dçbowych slupach, od dolu jest ...
Polska Akademia Nauk (Warszawa) Oddział (Kraków) / Biblioteka, 1957
9
Prirucnij slovar slavno-polskij ili sobranie recenij ... - Strona 122
itanistra, kosznica. 'l GpAmÃ'rH (жён?)- wojowac'. GpAmri'rH (Marivfzawstydzió. GpAAf'omo'ßïs, br'zydka gnou.. GpAMomo'xn'ru, brzydkg, szkaradng prowadiió гопmowg. ' (ba.l (Зримый, cpA'Mì., wstyd, hań.. ' GpA'MHw (жрёт) ohydnie', ...
Ivan Levyckyj, 1830
10
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 42-43 - Strona 275
Pośrodku każdej kosznicy zachował się niedopalony pieniek od słupa, na którym wspierał się dach kosznicy. Odsłonięte części kosznic posiadają różne rozmiary. Jedna z nich miała zaledwie około 1-5 m średnicy, gdy druga około czterech.
Polska Akademia Umiejętności, 1937

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kosznica [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kosznica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż