Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kalteszal" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KALTESZAL EN POLACO

kalteszal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KALTESZAL


brazal
brazal
cezal
cezal
czysty strzal
czysty strzal
dyl sowizdrzal
dyl sowizdrzal
gazal
gazal
giczal
giczal
gindzal
gindzal
kindzal
kindzal
krzyzal
krzyzal
kwezal
kwezal
matuzal
matuzal
mszal
mszal
na przestrzal
na przestrzal
nasiezrzal
nasiezrzal
nie zal
nie zal
obstrzal
obstrzal
odstrzal
odstrzal
ostry strzal
ostry strzal
seneszal
seneszal
szal
szal

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KALTESZAL

kaloszyk
kalota
kalotechniczny
kalotechnika
kalotka
kalotypia
kalowy
kaloza
kalozerstwo
kalpa
kaluga
kalumet
kalumnia
kalumniator
kalumniatorka
kalumniowac
kalumniowanie
kalus
kaluski
kalusowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KALTESZAL

ostrzal
piszczal
postrzal
przestrzal
quetzal
rozstrzal
samostrzal
sizal
skrzyzal
slepy strzal
sowizdrzal
sowizrzal
strzal
westrzal
wspolzal
wstrzal
wystrzal
zadzal
zal
zastrzal

Sinónimos y antónimos de kalteszal en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KALTESZAL»

Traductor en línea con la traducción de kalteszal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KALTESZAL

Conoce la traducción de kalteszal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kalteszal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

kalteszal
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

kalteszal
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

kalteszal
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

kalteszal
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

kalteszal
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

kalteszal
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

kalteszal
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

kalteszal
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

kalteszal
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

kalteszal
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

kalteszal
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

kalteszal
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

kalteszal
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kalteszal
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kalteszal
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

kalteszal
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

kalteszal
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kalteszal
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

kalteszal
65 millones de hablantes

polaco

kalteszal
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

kalteszal
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

kalteszal
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

kalteszal
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kalteszal
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kalteszal
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kalteszal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kalteszal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KALTESZAL»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kalteszal» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kalteszal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KALTESZAL»

Descubre el uso de kalteszal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kalteszal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 98
KALISZAN - zobacz kalteszal. KALMUS - patrz tatarak. KALTESZAL - nazwa niemiecka, potrawa podobno rosyjska, ale popularna takze w Polsce. Drobno posiekane owoce - ananasy, maliny, brzoskwinie, morele, truskawki, poziomki, melon ...
Andrzej Kozioł, 2002
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego ...
Po niemiecku to się nazywa kalte S ch ale, a w Królestwie mówią: kalteszal lub drobianka. Kaliwo,-a, zdrobniałe : Kaliwko,-a. Jestto wyraz powszechnie na Litwie używany, wzięty z języka białoruskiego (kaliwo), a oznaczający: ziarnko, źdźbło, ...
Aleksander Walicki, 1886
3
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 371
KALTESZAL, KALDESZAN, KALTYSZAN - (na Litwie zwany kaliszanem) to wyrafinowana zimna ( w przeciwieństwie do gramatki) zupa z piwa. Pod pochodzącą z niemieckiego nazwą kalteszal krył się także wykwintny deser owocowy o ...
Hanna Szymanderska, 2005
4
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 74
Kalteszal. Na cztery osoby wziąć 'kwartę piwa. Wsypač w wazę ćwierć funta culkru, 'zalać mała szklaneczka piwa, wcisnać sok z jednej cytryny. Sparzyć woda gafnść rodzenków bez ziarnek, przemyć, wodę odlać, a rodzenki wrzucić w wazę, ...
A. J. Kamionka, 1917
5
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich ...
... i tego typu objasnienia: kalteszal 'kaliszan' II 296 (w hasle kaliszan tylko odsylacz do kalteszal ib. 295); chlodnik 2. 'kilsztok' I 185 (brak hasla kilsztok), bez zadnego materialu przykladowego, które - zwlaszcza wspól- czesnemu ...
Elżbieta Koniusz, 2001
6
Polski słownik pijacki - Strona 60
227; druga nazwa: Kalteszal (kalte Schale). Kalteszal patrz: kaliszan. Kapka: przedni gatunek wçgrzyna; por. „Bieon, wino z jagód suszonych kapajace, kapka" Bruno Kiciñski, „Poezje", Warszawa 1840-43, t. IlI, s. 196. Karabínierski ponczyk ...
Julian Tuwim, ‎Jerzy Pilch, ‎Piotr Bikont, 2000
7
Juliusz Słowacki (1809-1849): biografia psychologiczna
Po tej scenie, jakby wyrwanej z jakiego romansu Sterne,a, Zienkowicz sporządził kalteszal litewski, z wina, porteru, piwa, syropu, cukru, cynamonu i cytryn, (napój który Słowackiemu przypomniał Wilno), a poeta, uważając, że sporządzony ...
Ferdynand Hoesick, 1897
8
Życie Juliusza Słowackiego na tle współczesnej epoki, ...
Wówczas ona, uśmiechnąwszy się, znowu cała w pąsach, rzekła, przekomarzając się: // est la, ohl vous le reconnaissez bien! Po tej scenie, jakby wyrwanej z jakiego romansu Sterne'a, Zienkowicz sporządził kalteszal litewski, z wina, porteru, ...
Ferdynand Hoesick, 1896
9
Antologja bachiczna - Strona 49
KALTESZAL p. kaliszan. KAPKA: przedni gatunek we- grzyna; por. „Bieon, wino z jagód suszonych kapaja.- ce, kapka" 130 III 196. KARABINIERSKI PON- CZYK 373 I 40. KERSZTRAG u Stanki r. 1472; kielsztrank, kiersz- trank, kiejstrank, ...
Julian Tuwim, 1935
10
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 296
Kalteszal: »Kaliszan« Ust. z Litwy, »Kalteszon = krajanki cytryny w piwie ocukrzonem« Kal. I, 41. Kalteszon p. Kalteszal. Kaluga = »kaiuza« Spr. IV, 336. 364. »Kaluga« Wisla V, 917. » Kaluga = biolo, powstaîe z desz- czu« Zb. II, 8. Por. Kaluza.
Jan Karłowicz, 1901

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kalteszal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kalteszal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż