Significado de "quetzal" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE QUETZAL EN POLACO

quetzal

QUÉ SIGNIFICA QUETZAL EN POLACO

quetzal

Quetzal

Quetzal - moneda de Guatemala. 1 quetzal está dividido en 100 centavos. En la mitología precolombina, el quetzal es un ave adorada como símbolo de belleza y de amor por la libertad. Había una convicción de que si era capturado y mantenido en cautiverio por mucho tiempo, su corazón dejaría de latir. Por lo tanto, los cazadores atraparon a los pájaros en la red y, después de romper las plumas más bellas, los liberaron en la naturaleza. Las plumas de Quetzal sirvieron como adorno de gobernantes y dignatarios. El pájaro quetzal se ve en la bandera y en el escudo de armas de Guatemala.

Quetzal – waluta Gwatemali. 1 quetzal dzieli się na 100 centavos. W mitologii prekolumbijskiej quetzal to ptak czczony jako symbol piękna i umiłowania wolności. Panowało przekonanie, że jeśli zostanie schwytany i zbyt długo będzie przebywać w niewoli, jego serce przestanie bić. Dlatego też myśliwi łapali ptaki w sieci i po wyrwaniu najpiękniejszych piór, wypuszczali je na wolność. Pióra quetzala służyły jako ozdoba władców i dostojników. Ptak quetzal widnieje na fladze i w herbie Gwatemali.

TRADUCCIÓN DE QUETZAL

Conoce la traducción de quetzal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de quetzal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 长尾的美鸟
• Traductor polaco - español: quetzal
• Traductor polaco - inglés: quetzal
• Traductor polaco - hindi: Quetzal
• Traductor polaco - árabe: الكوازال
• Traductor polaco - ruso: кетцаль
• Traductor polaco - portugués: quetzal
• Traductor polaco - bengalí: কুয়েৎজাল
• Traductor polaco - francés: quetzal
• Traductor polaco - malayo: Quetzal
• Traductor polaco - alemán: Quetzal
• Traductor polaco - japonés: ケツァール
• Traductor polaco - coreano: 케 트살
• Traductor polaco - javanés: Quetzal
• Traductor polaco - vietnamita: loại chim ở guatemala
• Traductor polaco - tamil: குயூட்ஸல்
• Traductor polaco - maratí: क्वेत्झाल
• Traductor polaco - turco: quetzal
• Traductor polaco - italiano: quetzal
• polaco: quetzal
• Traductor polaco - ucraniano: кетцаль
• Traductor polaco - rumano: Quetzal
• Traductor polaco - griego: πολύχρωμο πτηνό της Κεντρώας Αμερικής
• Traductor polaco - afrikáans: Quetzal
• Traductor polaco - sueco: quetzal
• Traductor polaco - noruego: quetzal

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «QUETZAL»

Descubre el uso de quetzal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quetzal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Quetzal

Quetzal is a mythical bird that lives in the Guatemalan forests.

Gian Franco Ricci Albergotti, 2016

The Quetzal and the Cross: The Last Mayan Prince

A moving love story with many unexpected twists mixed with betrayal, anguish, and search for glory. History comes alive in this fascinating novel.

Conrad Samayoa, 2012

Quetzal - Strona 292

A una orden del Quetzal, Yupanqui y Severino Bragabán se internan por espesura con ánimo de esconderse hasta que llegue noche amiga y entonces tratar de romper el cerco. El cuerpo de Lucio ha quedado en área que soldados ocupan ...

Arnoldo Tauler, 2011

Return of the Quetzal - Strona 3

“You say quetzal?” she queried, correcting my pronunciation. “Say ketZal...K...not your Qu...si, si,” she nodded approvingly as I tried it out. “Is it for the man or the bird?” “I don't know Ana. Is it a bird?” “Si, very rare bird—ancient peoples ...

Margaret Gill, 2003

The Ledge of Quetzal, Beyond 2012: A Magical Adventure to Discover ...

Quetzal. “An intimate journey of personal transformation and spiritual awakening, this book reveals important teachings at the same time it relates a compelling story. Prepare to curl up with it and savor each chapter.” —Susan Page, author of ...

Jock Whitehouse, 2009

Sofia and the Quetzal Bird

Sofia and the Quetzal Bird Level 29 Fiction Word count: 2,145 Curriculum link: me/family, animals, environment, science Text type: narrative Extending vocabulary: adopt, birth mother, festivals, jaguar, language, national park, orphanage, ...

Adam Guillain, 2016

The Quetzal Dynasty - Strona 10

While we were reading the fires, a royal quetzal bird appeared, and we are givingits name to the new dynasty. 'Today I will inaugurate three guardians for the few sacred objects which remain to us, and they will be carried forward into this new ...

John Oswald, 2011

The Quetzal and the Macaw: The Story of Costa Rica's National Parks

Describes how Costa Rica saved millions of acres of forest by creating a national park system and examines the park's ecosystems and diversity of life

David Rains Wallace, 1992

Guatemala - Strona 215

COURTING THE QUETZAL The resplendent quetzal, which gave its name to Guatemala's currency, was sacred to the Maya. Its feathers grace the plumed serpent Quetzalcoatl and killing one was a capital offence. Unfortunately, in modern ...

Lucas Vidgen, 2007

A Guide to the Birds of Colombia - Strona 301

Often with Golden-headed Quetzal, though center of abundance apparently at slightly lower el. Range: 1400-2800m. All 3 Andean ranges (on Pacific slope only sightings, Valle [to 1000m] and Cauca — Hilty), Perija and Macarena Mts. Nw ...

Steven L. Hilty, ‎Bill Brown, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUETZAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quetzal en el contexto de las siguientes noticias.

Radius premieres Ruehr's 'Quetzal Garden'

Brady was introducing “Quetzal Garden” for flute and string quintet, the first of four new works Radius is premiering this season (one on each concert). Its muse is ... «The Boston Globe, Oct 15»

Massive Fire Closes Iberostar Hotel in Riviera Maya For 2 Months

Fire has consumed a large part of Iberostar's Tucan and Quetzal Hotels in Playacar, Playa del Carmen, located in Mexico's Riviera Maya resort area on the ... «TravelPulse, Oct 15»

Quetzal and TAIKOPROJECT in Concert

Grammy-winning Chicano rock band Quetzal and internationally acclaimed TAIKOPROJECT join forces for two evening concerts on Friday and Saturday, Sept. «The Rafu Shimpo, Sep 15»

Arjona devuelve Orden del Quetzal otorgada por presidente …

Arjona devuelve Orden del Quetzal otorgada por presidente guatemalteco. El cantautor había comunicado su decisión de devolver dicha presea el 28 de ... «LaTercera, Sep 15»

Ricardo Arjona devuelve la Orden del Quetzal

Ricardo Arjona devuelve la Orden del Quetzal ... las instancias pertinentes la condecoración y el símbolo que representa LA ORDEN DEL QUETZAL que se me ... «elPeriódico, Ago 15»

Quetzal POS Inks Master Reseller Agreement with North American …

Quetzal POS announced North American Bancard (NAB) as a Master Reseller for the U.S. Together with its front-end gateway, NABVelocity (Velocity), NAB now ... «Vertical Systems Reseller, Jun 15»

Quertle Releases Quetzal® Biomedical Search Engine

Biomedical and health IT solution developer Quertle LLC today released Quetzal Search and Communication (www.Quetzal-Search.info) biomedical search ... «Yahoo Finance UK, May 15»

East LA Band Quetzal Brings its New 'Animal Style' to Santa Ana

Before going into the studio for Quetzanimales, Gonzalez and her husband Quetzal Flores left their longtime LA home for a couple years. They traveled to ... «OC Weekly, Feb 15»

Update: Armed robbery suspect in custody, accused of pistol …

SALT LAKE CITY – Authorities have identified a suspect after he allegedly went into a business near 540 N. 500 W., Quetzal Imports, pulled out a handgun, fired ... «fox13now.com, Ene 15»

Quetzal offers iPad-based POS for clothing boutique shops

Whistle Kids accountant Tony Peridis says Quetzal is not only easy to run, its also tailor made for small clothing retailers like his store. “It was just as easy as ... «ITBusiness.ca, Oct 14»