Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kapryszenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAPRYSZENIE EN POLACO

kapryszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KAPRYSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KAPRYSZENIE

kaprawiec
kaprawy
kaprea
kaprolaktam
kapron
kapronowy
kaprony
kaprowac
kaprowanie
kapryfolium
kaprys
kaprysek
kaprysic
kaprysik
kaprysnica
kaprysnie
kaprysnik
kaprysnosc
kaprysny
kapsa

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KAPRYSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinónimos y antónimos de kapryszenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KAPRYSZENIE»

Traductor en línea con la traducción de kapryszenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAPRYSZENIE

Conoce la traducción de kapryszenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kapryszenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

挑剔
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

quisquilloso
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

fussy
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

उधम मचाते
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

نيق
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

суетливый
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

espalhafatoso
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ব্যস্তবাগীশ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

difficile
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

cerewet
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

pingelig
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

うるさい
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

까다로운
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

fussy
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

kiểu cách
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கவலைப்படவில்லை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

शांत
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

telaşlı
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

esigente
65 millones de hablantes

polaco

kapryszenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

метушливий
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

agitat
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

γκρινιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kieskeurig
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

noga
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

masete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kapryszenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAPRYSZENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kapryszenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kapryszenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KAPRYSZENIE»

Descubre el uso de kapryszenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kapryszenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
(samego dziecka lub jego bliskich); – drażliwość, złość, odrzucenie, kapryszenie; – wymaganie lub potrzebę obecności dorosłego blisko siebie, by się uspokoić; – obawy dotyczące swego zachowania w przeszłości („źle zrobiłem...”); – myśli ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Nie zabijać pająków
tak:ja przymknę oczyna twoje kapryszenie, atymi powiesz, gdzie znalazłeś rogi ikogo spotkałeś wkrzakach. Musiałeś przecież widzieć siedzącego nieboszczyka? – Aco to? –To był tenpanpod drzewem. –Nie! – zaprzeczyłstanowczo Mieszko.
Irena Matuszkiewicz, 2007
3
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 522
Bardzo wiele osób stawia znak równości między wolnością a takimi fenomenami, jak swawola, samowola, kapryszenie, nieobliczalność, anarchia. Każde z tych zjawisk wymagałoby odrębnego opisu. Przynajmniej trzy wspólne cechy ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
4
Blask godności: o etyce Karola Wojtyły i nie tylko - Strona 263
Bardzo wiele osób stawia znak równości między wolnością a takimi fenomenami, jak swawola, samowola, kapryszenie, nieobliczalność, anarchia. Każde z tych zjawisk wymagałoby odrębnego opisu. Przynajmniej trzy wspólne cechy ...
Jan Galarowicz, 2005
5
Historia Gdańska - Tom 3,Wydanie 1 - Strona 660
Kary pieniężne i więzienia wymierzano za takie przewinienia, jak kapryszenie przy otrzymywanym jedzeniu i piciu, wyręczanie się przy niektórych pracach „pomagierami", wydawanie przez służące pożywienia bez wiedzy pracodawców ...
Edmund Cieślak, 1993
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 82
... D. -u, zwykle w Im 'okazywanie nieza- dowolcnia, grymaszenie, kapryszenie; obraza, obrazenie sic na kogos' dqsac sic cz. ndk Villa 'pokazywac swe niezado- wolenie poprzez mimikç i zachowanie; kaprysic, boczyc sic' daiyé cz. ndk Vila 1.
Bogusław Dunaj, 2000
7
Wartości pedagogiki Janusza Korczaka - Strona 37
Drobne zatrucie niewidzialnym dla oka zarazkiem może wywołać u dziecka groźne skutki; kapryszenie, niezadowolenie niezrozumiałe dla otoczenia może świadczyć o początku choroby umysłowej czy nawet fizycznej. „Nie lekceważcie ...
Piotr Poręba, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979
8
Dynamika rozwoju fleksji nominalnej w ujęciu typologicznym ...
... mon 'pieniądz', bazgroł 'rysunek', ciągot 'skłonnoś|ć // -ci', dąs 'obrażanie się, kapryszenie', z których większość obok formy liczby pojedynczej posiada nie tylko potencjalnie możliwą, ale i praktycznie stosowaną formę liczby mnogiej, por.
Halina Mieczkowska, 2003
9
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 10
I właściwie wszystkie jej skargi na męża, na służbę, jej troski o dzieci — były tylko kapryszeniem i dąsaniem się nie zaspokojonej płodności, dalszym ciągiem tej opryskliwej, gniewnej i płaczliwej kokieterii, którą nadaremnie doświadczała ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
10
Reżyser ma pomysły - Strona 211
By potwierdzić fakt, iż brak jest wody, nie nalewa klientce kawy z dzbanka, ale nakłada ją łyżeczką, stąd stwierdzenie „same fusy" nie jest kapryszeniem Starej, lecz zwykłym stwierdzeniem faktu. W ogóle cały epizod ze żłopaniem i papraniem ...
Marta Fik, 1974

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAPRYSZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kapryszenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Misja pokojowa na Ukrainie? "Kaprysy" i "pogwałcenie" mińskich …
Najważniejsze jest więc wycofanie broni ciężkiej, a nie kapryszenie i tworzenie nowych inicjatyw. Proponowanie takich działań zamiast skupienia się na ... «TVN24, Feb 15»
2
"Żyłam w strachu. Miałam napady PANIKI!"
To poważny problem bo rodzice czasem biorą takie zachowanie dziecka za kapryszenie - powiedziała Emma. Mama musiała wkładać mi małe karteczki do ... «Pudelek, Jul 12»
3
Wielka płyta ciągle w cenie
Kapryszenie klientów na wieżowce z wielkiej płyty skończyło się jednak 3 lata temu. Gospodarczy kryzys, który szczególnie mocno uderzył w sektor bankowy ... «Dziennik Zachodni, Oct 11»
4
Ile pracują Polacy? Nawet 1660 godzin rocznie. To i tak mniej niż …
Ale na drugim biegunie są grupy rzadkich specjalistów, o których firmy wprost zabiegają i ci mogą sobie pozwolić na kapryszenie. - Z badań CBOS z 2006 roku ... «Nowa Trybuna Opolska, Jun 09»
5
Katarzyna Sypko-Kubicka: - Lubie być mamą!
Rozpieszczony maluch zwykle się im sprzeciwi - należy dać się mu krzyczeć. Niech sprawdzi, że krzykiem, kapryszeniem i płaczem nic się już u rodziców nie ... «Nowa Trybuna Opolska, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kapryszenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kapryszenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż