Significado de "koregencja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KOREGENCJA EN POLACO

koregencja

QUÉ SIGNIFICA KOREGENCJA EN POLACO

corregencia

Koregencja

Koregency - una situación en la cual el papel de un monarca de igual rango y poder es ejercido por dos personas debido a, por ejemplo, enfermedad, larga ausencia o minoría del gobernante. Otras situaciones en las que se produce la correlación son: el acuerdo de dos rivales para el trono, la coronación del hijo del monarca durante la vida de su padre o la exaltación de la corona del matrimonio. Koregency no ocurre cuando el esposo del gobernante se convierte en el cónyuge del cónyuge.

Koregencja – sytuacja, w której rolę monarchy o równorzędnej pozycji i władzy, sprawują dwie osoby z powodu np. choroby, dłuższej nieobecności lub małoletniości władcy. Inne sytuacje, na mocy których występuje koregencja to: porozumienie dwóch rywalizujących o tron władców, koronacja syna monarchy za życia ojca, czy też wyniesienie praw do korony z małżeństwa. Koregencja nie występuje w przypadku, gdy mąż władczyni zostaje księciem małżonkiem.

TRADUCCIÓN DE KOREGENCJA

Conoce la traducción de koregencja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de koregencja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 共同摄政
• Traductor polaco - español: compañeros de regencias
• Traductor polaco - inglés: co-regencies
• Traductor polaco - hindi: सह- regencies
• Traductor polaco - árabe: شارك في المقاطعات
• Traductor polaco - ruso: сопредседатели регентом
• Traductor polaco - portugués: co- regências
• Traductor polaco - bengalí: coregency
• Traductor polaco - francés: co- régences
• Traductor polaco - malayo: coregency
• Traductor polaco - alemán: Co- Regentschaften
• Traductor polaco - japonés: 共同regencies
• Traductor polaco - coreano: 공동 섭정
• Traductor polaco - javanés: coregency
• Traductor polaco - vietnamita: đồng regencies
• Traductor polaco - tamil: coregency
• Traductor polaco - maratí: coregency
• Traductor polaco - turco: coregency
• Traductor polaco - italiano: co- reggenze
• polaco: koregencja
• Traductor polaco - ucraniano: співголови регентом
• Traductor polaco - rumano: co- regencies
• Traductor polaco - griego: συν- regencies
• Traductor polaco - afrikáans: mede- regencies
• Traductor polaco - sueco: co- regencies
• Traductor polaco - noruego: co- regencies

5 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOREGENCJA»

Descubre el uso de koregencja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con koregencja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 316

Pochodne: zob. przym. koregencyjny. Por. władza. koregencyjny poch. od koregencja; przym. : koregencyjna, koregencyjne, koregencyjni; nie stopniuje się; historyczny „taki, który dotyczy koregencji - wspólnych rządów dwóch lub więcej osób ...

Halina Zgółkowa, 2005

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 685

Im -renci, mos «autor koreferatu» • koreferentka -remki, -rentce, lm -rentek, z <ko- + referent > koregencja -cji, lm -eje, z «wspólne rzady dwóch lub wiçcej osób w czasie maloletnios'ci, choroby lub dhizszej nieobecnos'ci panujacego» ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 450

KOREGENCJA. wspólne rzady dwóch lub wiecej osób w czasie maioletnosci, choroby lub dtuzszej nieobecnosci panujacego. KORKOCIA,GI. tow. parostki rogacza skrecone na ogói na skutek motylicy watrobowej. KORONOGRAF, przyrzad ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Studia z dziejów starożytnego Rzymu - Strona 69

Andrzej Kunisz, 1988

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 36

Za XII dynastii przeprowadzono ścisły podział adm. kraju z dokładnym określeniem granic nomów, co ułatwiło rządzenie państwem. Instytucja koregencji. czyli współrządzenia króla ze swym synem, charakterystyczna dla rządów XII dynastii, ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001