Significado de "ksylograf" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KSYLOGRAF EN POLACO

ksylograf

QUÉ SIGNIFICA KSYLOGRAF EN POLACO

xilógrafo

Ksylograf

Xilografía: un libro en el que tanto las pinturas como el texto explicativo se reprodujeron de un solo grabado en madera. Esta técnica fue utilizada en la Edad Media. Incluso en los últimos treinta años del siglo XV y al comienzo del siglo XVI, con su ayuda, los textos de la literatura religiosa popular se reflejaron principalmente.

ksylograf - książka, w której zarówno obrazy, jak i tekst objaśniający zostały odbite z jednego klocka drzeworytniczego. Tą techniką posługiwano się w średniowieczu. Jeszcze w ostatnim trzydziestoleciu XV wieku i na początku wieku XVI przy jej pomocy odbijane były głównie teksty popularnej literatury religijnej.

TRADUCCIÓN DE KSYLOGRAF

Conoce la traducción de ksylograf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ksylograf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 木版印刷
• Traductor polaco - español: xilógrafo
• Traductor polaco - inglés: xylograph
• Traductor polaco - hindi: xylograph
• Traductor polaco - árabe: نقش على الخشب
• Traductor polaco - ruso: гравюра на дереве
• Traductor polaco - portugués: xilogravura
• Traductor polaco - bengalí: কাঠের উপর খোদাই-করা চিত্রাদি
• Traductor polaco - francés: xylographie
• Traductor polaco - malayo: cetak dr ukiran kayu
• Traductor polaco - alemán: Holzschnitt
• Traductor polaco - japonés: 木版
• Traductor polaco - coreano: 목판
• Traductor polaco - javanés: xylograph
• Traductor polaco - vietnamita: khắc gổ
• Traductor polaco - tamil: மரத்தில் செதுக்குதல்
• Traductor polaco - maratí: लाकडावरील कोरीव काम
• Traductor polaco - turco: tahta kalıptan resim
• Traductor polaco - italiano: xilografia
• polaco: ksylograf
• Traductor polaco - ucraniano: гравюра на дереві
• Traductor polaco - rumano: xilogravură
• Traductor polaco - griego: ξυλογραφία
• Traductor polaco - afrikáans: xylograaf
• Traductor polaco - sueco: TRÄSNITT
• Traductor polaco - noruego: Xylografi

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KSYLOGRAF»

Descubre el uso de ksylograf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ksylograf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 694

Etapem pośrednim między k.r. a drukowaną byl -> ksylograf, znany na Dalekim Wschodzie już od ok. VII w., w Europie od 1. pol. XV w. Od pol. XV w., dzięki wynalazkom J. Gutenberga, k.r. zastępowała książka drukowana; rozpowszechnienie ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1075

ksylograf m IV, D. -u, Ms. ~fie; Im M. -y, druk. « książka powstała z kart odbitych jednostronnie techniką drzeworytniczą, znana przed książką drukowaną (XV w.); książka drzeworytnicza* <z gr.) ksylografia ż 7, DCMs. ~fii, blm «drzewo- ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Drzeworytowe książki średniowiecza - Strona 11

Typy książek XV wieku ostatnim stuleciu Średniowiecza był o- kres, w którym współistniały w Europie trzy rodzaje książek: rękopiśmienne, ksylograficzne, czyli blokowe, i typograficzne. Różniły się one techniką zastosowaną przy ich ...

Bronisław Kocowski, 1974

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 253

Zob. też: kodeks, inkunabuł, blokowa książka, druk, oprawa książki. ksylograf -> blokowa książka. ksylografia, dawna nazwa sztuki drzewo- rytniezej lub drzeworytów (ksylograficznych druków), których tekst i ilustracje wykonywano łącznie ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Ksiazka drukowana XV-XVIII w: Zarys historyczny - Strona 8

ożywia, przychodzą bogate kompozycje grupowe, ksylograf nabiera charakteru i nieraz dramatycznego wyrazu. W zależności od wzajemnego stosunku obrazu i tekstu dzielimy ksylografy na kilka grup, a wiec: 1) Obraz bez tekstu — wyżej ...

Helena Szwejkowska, 1961

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 129

A. Bruckner, B. Chlebowski, 1. Chrzanowski, J. Kleiner. książka blokowa, rodzaj książki z ilustracjami drzeworytowymi, -» ksylograf. Książka i Wiedza. Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa (Ki\V), wydawnictwo zał. 1948 w Warszawie; powstała ...

Jan Wojnowski, 2005

Dṛzeworyt w czasopismach polskich XIX stulecia - Strona 15

Oto wrócił do kraju, po ksylograf icznych studiach w Paryżu i Lipsku Edward Drążkiewicz i z rysunków Kostrzewskiego przysposobił częściowo drzeworyty do sielanki Kraszewskiego Wioska '. W tym samym mniej więcej czasie, Jan Miinch- ...

Mieczysław Opałek, 1949

Poligrafia warszawska 1870-1914 - Strona 120

Wraz z rozpowszechnieniem maszyn i nowych technik poligraficznych, ksylografii i stereotypii właściciele drukarń warszawskich sprowadzali z zagranicy specjalistów: maszynistów, litografów, drzeworytników i odlewaczy czcionek. Sami też ...

Stefan Lewandowski, 1982

Świątynie polskie w drzeworytach tygodników warszawskich ...

Wzrost produkcji czasopism ilustrowanych wymagał od artystów malarzy, rysowników i ksylografów, obok zdolności i wysokich kwalifikacji odtwórczych, także ogromnej dyspozycyjności, osiągalnej tylko w pracy zespołowej. W ten sposób ...

Alicja Rudniewska, 1993

Nowy leksykon PWN - Strona 881

symbole, obrazy), gł. w postaci kodeksu, o określonej liczbie stron, zawierający utrwaloną myśl ludzką; 2] wydawnictwo zwarte; 3) pot. synonim dzieła piśmienniczego. książka blokowa -> ksylograf. książka ksylograficzna ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KSYLOGRAF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ksylograf en el contexto de las siguientes noticias.

Niezwykła kolekcja cudem odnaleziona we Lwowie

Do tego rzędu należą szczególnie drzeworyty czy ksylografy deseczkowe, utwory zwykłe przemysłu małomiejskiego, gdzie ani rysunku, ani cieniowania, ani ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»

Sardynia. Murale z Orgosolo

Rok później Francisco Del Casino, nauczyciel rysunku w Orgosolo, stworzył serię manifestów (rysowanych, ale częściej wykonywanych w technice ksylografii), ... «Gazeta.pl, Ago 11»