Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "xilografia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE XILOGRAFIA EN ITALIANO

xilografia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA XILOGRAFIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «xilografia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
xilografia

xilografía

Xilografia

Por grabado en madera se entiende la incisión de imágenes ya veces textos cortos sobre tablillas de madera, las matrices, posteriormente entintadas y utilizadas para producir varios ejemplares del mismo sujeto, sobre papel ya veces sobre seda, mediante impresión con la prensa. Dado que la silografía es un tipo de grabado en relieve, no es difícil insertar la matriz de madera en formas tipográficas imprimiendo simultáneamente texto e imágenes. Esta característica de la silografía hace que el proceso de impresión sea muy barato, de hecho se utilizará principalmente para "textos populares". Una imprenta histórica especializada en estampas populares fue la de Remondini en Bassano del Grappa. Per xilografia si intende l'incisione di immagini e a volte di brevi testi su tavolette di legno, le matrici, successivamente inchiostrate e utilizzate per la realizzazione di più esemplari dello stesso soggetto, su carta e a volte su seta, mediante la stampa con il torchio. Dato che la silografia è un tipo di incisione a rilievo, non è difficile inserire la matrice di legno nelle forme tipografiche, stampando contemporaneamente testo e immagini. Questa caratteristica della silografia rende il processo di stampa molto economico, infatti sarà usata soprattutto per i "testi popolari". Una storica stamperia specializzata in stampe popolari fu quella dei Remondini a Bassano del Grappa.

definición de xilografia en el diccionario italiano

La definición de xilografía en el diccionario es una técnica de grabado en madera que tiene el propósito de obtener una matriz elevada para poder entintar e imprimir por medio de una prensa.

La definizione di xilografia nel dizionario è tecnica di incisione del legno che ha lo scopo di ottenere una matrice in rilievo da potere inchiostrare e stampare per mezzo di un torchio.

Pulsa para ver la definición original de «xilografia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON XILOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO XILOGRAFIA

xeroradiografia
xeroradiogramma
xerosfera
xerosi
xerotermo
xifoide
xifoideo
xilema
xilematico
xilene
xilofago
xilofonista
xilofono
xilolite
xilolo
xilologia
xilosio
xiloteca
xoanon
xografia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO XILOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Sinónimos y antónimos de xilografia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «XILOGRAFIA»

xilografia camaieu significato tecnica durer milano policroma arte giapponese intende incisione immagini volte brevi testi tavolette legno matrici successivamente inchiostrate utilizzate xilografia nell enciclopedia treccani procedimento lignee incise semplici antiche nota cina stampare motivi sitographics utilizza incisa antico termine deriva acquaforte delle arti incisorie dizionari corriere sera vedi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca realizzare queste illustrazioni usato tipografia calcografia litografia accademia belle introduzione ritenersi certamente tecniche conoscendo massi divulgazione garzanti linguistica origine antica scritti disegni tavoletta duro sulla quale flash required design upgrade multimediale xilografica xilocart utilizzata riprodurre copie iscrizioni buon risultato lavoro ancor oggi etimologia novita etimo abbiamo libreria compra tuoi

Traductor en línea con la traducción de xilografia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE XILOGRAFIA

Conoce la traducción de xilografia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de xilografia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

xylograph
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

xilógrafo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

xylograph
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

xylograph
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نقش على الخشب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гравюра на дереве
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

xilogravura
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাঠের উপর খোদাই-করা চিত্রাদি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

xylographie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cetak dr ukiran kayu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Holzschnitt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

木版
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

목판
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

xylograph
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khắc gổ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மரத்தில் செதுக்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

लाकडावरील कोरीव काम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tahta kalıptan resim
70 millones de hablantes

italiano

xilografia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ksylograf
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гравюра на дереві
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

xilogravură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξυλογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

xylograaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

TRÄSNITT
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Xylografi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra xilografia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «XILOGRAFIA»

El término «xilografia» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.478 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «xilografia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de xilografia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «xilografia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «XILOGRAFIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «xilografia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «xilografia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre xilografia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «XILOGRAFIA»

Descubre el uso de xilografia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con xilografia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dürer
rinoceronte (1515), xilografia (particolare). l'imperatore Massimiliano, quasi sessantenne e già fiaccato dal male, che si fece ritrarre durante un'udienza nel suo appartamento. Dùrer si servì dei disegni realizzati in quell'occasione per due  ...
Fedja Anzelewsky, 1987
2
Arti minori
INCISIONE qui esercitano l'I. Jacopo de Barbari, con la sua celebre Veduta di Venezia, grande xilografia in 6 blocchi, e Tiziano, che seppure non praticò quest' arte - salvo intervenire nell'esecuzione dell'intaglio, affidata ad altri - fornì i disegni ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
3
Espressionismo
Ernst Ludwig Kirchner, Danze al Palazzo del ghiaccio (1912), xilografia acquerellata; Los Angeles, County Museum of Art. L'incisione su legno, che sul piano formale perviene a risultati di notevole impatto visivo ed emozionale, ricorre ...
Jolanda Nigro Covre, 1997
4
Impronte di materia: Venturino Venturi : matrici, monotipi, ...
In particolare le fasi che precedono la stampa dei monotipi da legno e da linoleum presentano evidenti analogie con due tecniche d'incisione a rilievo18: rispettivamente con la xilografia (incisione su legno) e con la linoleografia ( incisione su ...
Micol Forti, Antonino Caleca, 2006
5
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Museo di Xilografia Piazza Martiri, 68 - 41012 Carpi (MO) tel. 059649955 - fax 059649976 www.carpidiem.it Settembre-giugno: giovedì, sabato, domenica 10.00-12.30, 15.30-19.00 Luglio-agosto: giovedì 21.00-23.00; sabato, domenica  ...
‎2003
6
Tutti gli scritti
Esito della struttura centrale. Grafica Xilografia La linea nella pittura i Un esempio dell'influsso fecondatore della pittura sulle altre arti. Lo studio di quest'argomento condurrebbe sicuramente a scoperte sorprendenti nella storia dell'evoluzione ...
Vasilij Kandinskij, Philippe Sers, 1989
7
I monasteri femminili come centri di cultura fra ...
Questa immagine di Girolamo, che ha gran forza e originalità, potrebbe essere derivata da un qualche quadro di san Girolamo conservato presso il monastero del Corpus Domini72, oppure da qualche xilografia devozionale diffusa nei primi  ...
Gianna Pomata, Gabriella Zarri (a cura di)
8
CARTOGRAFIA RARA ITALIANA: XVI SECOLO - L'ITALIA E I SUOI ...
Le riportiamo di seguito elencate brevemente, in ordine cronologico: Elia Capriolo – Brixiae et Agri Descriptio – Brescia 1505. La carta è inserita nell'opera De Rebus Brixianorum. Xilografia mm. 295x405. Bibliografia: R. Almagià, Monumenta ...
Stefano Bifolco & Fabrizio Ronca, 2014
9
Immagini buddhiste
La xilografia, un'arte in via di estinzione Il Canone dei Simboli: posizioni, gesti, attributi a) Posizioni in. La xilografia, la tecnica di incisione a rilievo sul legno a scopo di riproduzione e stampa, è un'invenzione cinese ed ha origini lontane: è ...
Hans W. Schumann, 2004
10
Byzantina et Italograeca
Per raffigurare l'imbarco di Teseo per il paese delle Amazzoni (Teseida greca I 19 = Teseida italiana I 18; ediz. veneziana p. a5) fu scelta la xilografia inserita nel libro XI (XII per errore nell'edizione) dell'Iliade di Lucanis (p. A3), là dove Achille ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «XILOGRAFIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término xilografia en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Carpi la xilografia contemporanea celebra Aldo Manuzio
alt I libri belli-Aldo Manuzio e la xilografia è il titolo della mostra che ripercorrerà dal 28 marzo (e fino al 14 giugno prossimo) a Palazzo dei Pio la relazione tra ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Mar 15»
2
Luisa De Benedictis madre di Gabriele D'Annunzio in una xilografia
Aldo D'Anastasio, presidente dell'Istituzione Palazzo Farnese di Ortona, ha pubblicato un ritratto di profilo della madre del Vate, tratto da una xilografia di Vito ... «Pescara News, Ene 15»
3
Xilografia: due importanti mostre a La Spezia e Viareggio
Nel solco tracciato dalla mostra “La Xilografia Italiana”, la Palazzina delle Arti a La Spezia ospita la mostra della xilografa livornese Irma Pavone Grotta. «MetaPrintArt, Ago 14»
4
Se illustrazione fa rima con xilografia
Ai tempi del web, la carta vive una seconda giovinezza. Sarà perché l'impalpabile pixel risveglia desideri di matericità, è capace di richiamare nostalgie tattili e ... «Panorama, Ago 14»
5
“La xilografia in rivista” – Mostra a Venezia
La mostra espone i numeri di “Smens”: una rivista stampata su carta di cotone e con torchio a braccia, con caratteri di piombo e con le illustrazioni incise su ... «MetaPrintArt, Jul 14»
6
«La mia xilografia, un'arte antica che piace agli sceicchi»
Mariaelisa Leboroni è una delle ultime artiste italiane capace di produrre opere intagliando il legno e stampando con vecchie macchine tipografiche a pedale. «Giornale dell'Umbria, Mar 14»
7
Ligustro, l'imperiese più orientale La pittura giapponese di un ligure …
spalle di Imperia ricrea le tecniche della xilografia giapponese al pari di maestri come Hokusai, in realtà un'età ce l'ha, e di tutto rispetto: novant'anni compiuti a ... «La Repubblica, Mar 14»
8
La xilografia del primo '900
La xilografia in Italia agli inizi del Novecento”. Un progetto realizzato da Beatrice Sansavini e Paola Babini, responsabili rispettivamente della sezione cultura e ... «Corriere Romagna, Mar 14»
9
'La xilografia italiana', la mostra sbarca a Bayreuth
Fu invitato Adolfo De Carolis, stimato maestro al quale si faceva risalire la rinascita della xilografia in Italia, con uno stuolo di giovani artisti; a corollario una ... «Citta della Spezia, Feb 14»
10
Xilografie in mostra a Castrocaro
La xilografia ha avuto due momenti importanti: il primo fu attorno al quattordicesimo secolo; il secondo, ed è a questo che è dedicata la mostra, a cavallo tra ... «Forlì24Ore, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Xilografia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/xilografia>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z