Significado de "makolagwa" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MAKOLAGWA EN POLACO

makolagwa

TRADUCCIÓN DE MAKOLAGWA

Conoce la traducción de makolagwa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de makolagwa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 恋人
• Traductor polaco - español: chica
• Traductor polaco - inglés: lassie
• Traductor polaco - hindi: लेज़ी
• Traductor polaco - árabe: فتاة صغيرة
• Traductor polaco - ruso: милочка
• Traductor polaco - portugués: mocinha
• Traductor polaco - bengalí: খুকি
• Traductor polaco - francés: gamine
• Traductor polaco - malayo: lassie
• Traductor polaco - alemán: Mädel
• Traductor polaco - japonés: ラッシー
• Traductor polaco - coreano: 명견 래시
• Traductor polaco - javanés: lassie
• Traductor polaco - vietnamita: thôn nữ
• Traductor polaco - tamil: Lassie
• Traductor polaco - maratí: मुलगी
• Traductor polaco - turco: kız arkadaş
• Traductor polaco - italiano: ragazzina
• polaco: makolagwa
• Traductor polaco - ucraniano: милочка
• Traductor polaco - rumano: fată
• Traductor polaco - griego: Lassie
• Traductor polaco - afrikáans: Lassie
• Traductor polaco - sueco: jänta
• Traductor polaco - noruego: lassie

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MAKOLAGWA»

Descubre el uso de makolagwa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con makolagwa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 19

Eodzaj: Carduelis Briss. Makolągwa — Carduelis cannabina (L.) Og.: makolądwa Stanko 1369, 1821, makolągwa CMP 261, Ban J3v, Tz 810, siemionka (zapis: syemyonka) Stanko 1383, siemioncha (? — zapis: syemyoncha) Stanko 1384; ...

Janusz Strutyński, 1972

Szkice o twórczości literackiej Jana Bolesława Ożoga: ... - Strona 180

amander". W-wa nr paź- dziernik-listopad s. 242 — 3. Przedr. „Na Szer. Świecie" 1938 nr 7; w tomach, zob. poz.: 110, 658, 1177. 89. W ZŁĄ NOC „Refleksje". Kraków 1938 nr 6 s. 38. Potem: Dom w zbiorze: Ogier i makolągwa.

Eugenia Łoch, 1982

Agaton-Gagaton:

Tam są makolągwy? – zainteresowała się Magilla. – Nie tylko makolągwy, są buki, które mają sto dwadzieścia lat i ludzką skórę, jak stary człowiek, i ptaki zaczynają okres lęgowy, i rośnie len austriacki, ponoć tylko takie dwa miejsca są w ...

Marta Fox, 2012

Obóz Wszystkich Świętych - Strona 331

No, Makolągwa, no? — zawiesiła głos nad dziewuchą jak bat. Makolągwa ze strachu wpięła się paluchami w pętlę brudnego szalika. Mijały sekundy pełne napięcia. Major przezornie milczał. Żuł ołówek, uważnie wpatrzony w karteluszki z ...

Tadeusz Nowakowski, 1990

Opowieści apokryficzne - Strona 120

Nie w rzeczce i nie w jeziorze, lecz na kamyku ugasił pragnienie wszędobylski ptaszek makolągwa. Usłyszawszy rozmowę aniołów, pośpiesznie sfrunął spod obłoków na ziemię, do Bogarodzicy. Usiadła makolągwa na oknie i kręcąc ...

Aleksej Mihajlovič Remizov, 2000

Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...

Makolągwa i Maciej Makolągwa młody kmiecie -» p. 5; 1470—80 -» p. 3c; 1478 Bartłomiej, 1479 Wojc. Kleszczowic kmieć -» p. 5; 1480 Jan Kaliński z Kaliny Wielkiej oddala przysięgą i wyrokiem sądowym roszczenia Piotra Kózki kmiecia z M.

Waldemar Bukowski, ‎Antoni Gąsiorowski, 2006

Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 117

neneTKa, neneT 'samiec czeczotki', słoweń. óe8et 'rodzaj czyżyka', także 'makolągwa' oraz zapoż. z jęz. słowian. w węgier. csecsetka. W części języków płdsł. na oznaczenie tego ptaka używa się niekiedy tych samych nazw, które służą do ...

Wanda Budziszewska, 1965

Mały atlas ptaków - Strona 202

Makolągwa. Carduelis cannabina Jest ona trochę mniejsza od wróbla (długość ciała 13,5 cm). Samca łatwo poznać po karmi- nowoczerwonej piersi i czole, samica zaś jest zupełnie niepozorna — taka jak u wróbla. Śpiew makolągwy jest ...

Jaroslav Spirhanzl, 1971

Teoria nazw geograficznych - Strona 47

Makolągwy)25. 25 Nazwa ulicy na Ursynowie w Warszawie, jedna z wielu nazw od nazw ptaków; negatywne skojarzenia może budzić obraźliwe określenie makolągwa oznaczające kobietę krzykliwą, głupią i antypatyczną (Uniwersalny ...

Andrzej Czerny, 2011

Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...

Makolągwa (fringilla canna- Memel • • • bina) . e 9 Memmiusz. • • • Malarstwo polskie . Mendog . . • • * IMalborg (Marienburg) Menonici . . • • Malczewski Antoni . Menszczyków . - - Małepany (Malapane) Merecz . - - Mereczanka . Merkuryusz .

S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841