Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "najgorszy" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAJGORSZY EN POLACO

najgorszy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA NAJGORSZY EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «najgorszy» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

peor

Najgorszy

Peor: la novela de Waldemar Łysiak publicada en 2006 por Nobilis. El libro se mantiene en la forma de una entrevista realizada por un periodista estadounidense con el coronel moribundo Heldbaum (oficial de la KGB). Contiene muchas referencias a la Segunda Guerra Mundial, cuestiones judías y la situación política contemporánea. Waldemar Łysiak hace un libro sobre el mal. A través de Heldbaum, él investiga por qué las personas hacen el mal y por qué están fascinados. La respuesta es "porque el mal es interesante, intrigante, emocionante y bueno, es aburrido como el aceite, el dulce de azúcar, el dulce y el adormecido". Lo peor es una adición a la "trilogía de pícaro-heroico" (Bueno, Konkwista y Mejor), aunque la naturaleza autónoma del libro es palpable. Najgorszy – powieść Waldemara Łysiaka wydana w 2006 roku nakładem wydawnictwa Nobilis. Książka utrzymana jest w formie wywiadu) prowadzonego przez amerykańską dziennikarkę z umierającym pułkownikiem Heldbaumem (funkcjonariuszem KGB). Znajduje się w niej wiele odniesień do II wojny światowej, problematyki żydowskiej i współczesnej sytuacji politycznej. Waldemar Łysiak podejmuje w książce temat zła. Za pośrednictwem Heldbauma docieka, dlaczego ludzie wyrządzają zło i dlaczego się nim fascynują. Odpowiedzią jest cytat "bo zło jest ciekawe, intrygujące, podniecające, a dobro jest nudne jak flaki z olejem, tkliwe, ckliwe, usypiające, wata cukrowa!" Najgorszy jest dodatkiem do "trylogii łotrzykowsko-heroicznej" (książki Dobry, Konkwista i Najlepszy), chociaż wyczuwalny jest autonomiczny charakter książki.

Pulsa para ver la definición original de «najgorszy» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NAJGORSZY


co gorszy
co gorszy
czarszy
czarszy
gorszy
gorszy
jak najgorszy
jak najgorszy
monarszy
monarszy
nie gorszy
nie gorszy
nie medrszy
nie medrszy
nie najgorszy
nie najgorszy
nie szerszy
nie szerszy
niezgorszy
niezgorszy
patriarszy
patriarszy
starszy
starszy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NAJGORSZY

najezdzca
najezdzczy
najezdzic sie
najezka
najezony
najezyc
najezyc sie
najglebiej
najglebszy
najgorsze
najgorzej
najgrubiej
najgrubszy
najgrzeczniej
najgrzeczniejszy
najhalasliwiej
najhalasliwszy
najhaniebniej
najhaniebniejszy
najhojniej

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NAJGORSZY

blizszy
brzydszy
ciag dalszy
co lepszy
co mlodszy
co najlepszy
co najsilniejszy
co wiekszy
czas terazniejszy
czterdziesty pierwszy
dalszy
dluzszy
dodzisiejszy
dwudziesty pierwszy
dziewiecdziesiaty pierwszy
dziewiecset dwudziesty pierwszy
dziewuszy
dzisiejszy
glebszy
goretszy

Sinónimos y antónimos de najgorszy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NAJGORSZY»

Traductor en línea con la traducción de najgorszy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAJGORSZY

Conoce la traducción de najgorszy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de najgorszy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

最差
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

peor
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

worst
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

सबसे खराब
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

أسوأ
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

худший
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

o pior
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

খারাপ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

pire
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

yang paling teruk
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

schlechteste
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

最悪
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

가장 나쁜
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

awon
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tệ nhất
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மோசமான
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

सर्वात वाईट
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

en kötü
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

peggio
65 millones de hablantes

polaco

najgorszy
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

найгірший
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

cel mai rău
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

χειρότερες
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ergste
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

värsta
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

verste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra najgorszy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAJGORSZY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «najgorszy» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre najgorszy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NAJGORSZY»

Descubre el uso de najgorszy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con najgorszy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Najgorszy człowiek na świecie
Małgorzata Halber. Najgorzej to by ojuZ potem, na tych wyjazdach zpracy. Jakjechali9my na dwa tygodnienad morzeczy w góry. Jaich lubi am, naprawdę,tych moich kolegów.Bardzo. Chcia am, ...
Małgorzata Halber, 2015
2
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Halloween,. Pucuś. i. mój. najgorszy. dzień. Przywlokłam siędzisiaj zeszkoły w fatalnym nastroju. Rzecz jasnanie wlokłamsię przez całe miastosama. Jestem jeszcze za mała, żeby sama chodzić po mieście.Tata wiózł mnie samochodem ...
Agnieszka Mielech, 2014
3
Czekając na Gonza
37. NAJGORSZY. MOŻLIWY. SCENARIUSZ. Hałas. dochodził ze środka – czytylko misięzdawało? Może to I była sowa. Ale to nie brzmiałojak sowa. Raczejjak krzycząca dziewczyna. Nadstawiłem uszu i czekałem,ale słyszałemtylko własny ...
Dave Cousins, 2014
4
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
"Elizabeth była nauczycielką i zwyczajną matką, która nigdy nie przypuszczała, że jej życie zamieni się w najgorszy koszmar, kiedy jej bliźniaczy synowie uzależnią się od narkotyków.
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
5
Złodzieje snów
Gansey zaś był najgorszy z nich wszystkich. Pozostali chodzili do Aglionby i dopasowywali się do tamtejszego życia. W przypadku Ganseya nie można jednak było zapominać, że pojawił się tam z własnym życiem i zamiast tego wpasował ...
Maggie Stiefvater, 2015
6
Wytrącony z równowagi:
To najgorszy samochód świata Chrysler Sebring Cabriolet 2.7 V6 Wiele osób wyobraża sobie, że kiedy wypożyczą kabriolet w Ameryce, od razuznajdą się na autostradzie Highway 1pod czerwonym od zachodzącego słońca niebem, sunąc w ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Książki najgorsze: i parę innych ekscesów krytycznoliterackich
i parę innych ekscesów krytycznoliterackich Stanisław Barańczak. HUMANITARNIE, ALE ŻEBY BOLAŁO Helena Sekuła, Piąta barwa asa. „Czytelnik", Warszawa 1975, ss. 320. Seria „Z Jamnikiem". Już od pierwszych stronic ogarnia nas ...
Stanisław Barańczak, 1990
8
Eliza Orzeszkowa: jej źycie i pisma - Strona 78
„Kazdego nieszczcácie spotkaé moze, spokojnie i po- woli odezwal sic Mikula, ale taki najgorszy, który drugiego czlowieka ubije". — „Najgorszy! najgorszy/ powtórzyl podrózny, a wie- ciez wy, panie gospodarzu, ze najgorszosc czasem blizko, ...
Jadwiga Marcinowska, 1907
9
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 94
Zw. 68 Najgorszy djabel nn. sknpieniu. Gdy 5112 ma zginqó, gdy mu 5112 nic 771515 si! pozostalo. 69 Najgorszy djabel 115 17у10015. 70 Najgorszy 5551 0551151 1715115255, kiedy 515 modli. 71 Nalazl 0551151 grzeblol-Ryá. cnt. 10.
Samuel Adalberg, 1894
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
W ogóle przeszły i obecny rok dla podobnych doświadczeń nie bardzo się okazał przychylnym, gdyż nawalne deszczcze, burze, a nawet grad nie małe mi szkody wyrządziły. , Rzep był najlepszy na saletrze sodowej, a najgorszy na nawozie ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAJGORSZY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término najgorszy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Korwin-Mikke: nasz wynik to najgorszy możliwy scenariusz
-To dla najgorszy możliwy scenariusz i obawiam się, że nikogo nie przekonaliśmy ... Nie chcę nic mówić, ale to dla nas najgorszy możliwy scenariusz. Nie jest ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Lech może być niemal najgorszy, licząc dorobek na półmetku ›
Jeśli mistrz Polski nie poprawi dorobku w najbliższych trzech kolejkach, zaliczy niemal najgorszy bilans półmetka w lidze. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 2. «Przegląd Sportowy, Oct 15»
3
W Europie kontrakty w górę, ale kończący się kwartał na rynkach …
Kontrakty na indeksy giełd w zachodniej Europie rosną. Kończący się właśnie kwartał na giełdach może okazać się jednak najgorszy od 4 lat - podają maklerzy. «Onet.pl, Sep 15»
4
Rosati pokazuje zdjęcie z wypadku. Najgorszy czas w życiu i …
Te dwa lata były dla mnie najtrudniejsza lekcja wytrwałości i siły. Jestem wdzięczna ze ten najgorszy czas w moim życiu minął. Dziękuję rodzinie, przyjaciołom i ... «SE.pl, Sep 15»
5
lipiec to najgorszy miesiąc w tym roku
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają, a kończący się miesiąc jest najgorszy dla notowań surowca od początku 2015 r. - informują ... «Rzeczpospolita, Jul 15»
6
Gwiazdor Albańczyków załamany. "Najgorszy moment w mojej …
Przypomnijmy, że sędzia przerwał spotkanie w 51. minucie przy stanie 2:1. - To najgorszy moment w mojej karierze. Nie spodziewałem się takiego zakończenia ... «Sport TVN24, Jul 15»
7
Czesi postawili polskiemu kierowcy zarzuty za katastrofę pendolino …
Specjaliści zwracają uwagę, że Polak wybrał najgorszy z możliwych wariantów. Zamiast wyłamać szlabany, co dla wielkiej ciężarówki nie byłoby problemem, ... «Dziennik.pl, Jul 15»
8
Usain Bolt: to był mój najgorszy w karierze bieg na 200 metrów
Jamajczyk Usain Bolt, który w mityngu Diamentowej Ligi w Nowym Jorku wygrał bieg na 200 m w 20,29, ocenił, że był to jego najgorszy w karierze występ na ... «Onet.pl, Jun 15»
9
Najgorszy rok w historii Tesco
Tesco zakończyło rok finansowy 2014/2015 r. ze stratą netto wynoszącą 6,38 mld funtów. To najgorszy wynik w niemal stuletniej historii grupy. Jeszcze rok ... «PropertyNews.pl, Abr 15»
10
Zanussi najgorszym reżyserem najgorszego filmu. Rozdano Węże
"Obce ciało" w reżyserii Krzysztofa Zanussiego "triumfatorem" tegorocznej gali rozdania Węży. Wyróżnienia dla "najgorszych polskich filmów kinowych" zostały ... «TVN24, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Najgorszy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/najgorszy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż