Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "niewart" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIEWART EN POLACO

niewart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEWART


a part
a part
art
art
bakenbart
bakenbart
bejart
bejart
bekart
bekart
body art
body art
bogart
bogart
chart
chart
clipart
clipart
czart
czart
dart
dart
dokart
dokart
domek z kart
domek z kart
druzbart
druzbart
falstart
falstart
kwart
kwart
nic niewart
nic niewart
samoczwart
samoczwart
stewart
stewart
wart
wart

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEWART

niewadliwie
niewarowy
niewarszawski
niewaski
niewasko
niewatpliwie
niewatpliwosc
niewatpliwy
niewazki
niewazkosc
niewaznie
niewaznosc
niewazny
niewazony
niewazyc
niewczas
niewczesnie
niewczesnosc
niewczesny
niewczorajszy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEWART

fart
flipchart
florismart
go cart
gokart
gothart
hart
herbart
hobart
jacquemart
jaquemart
kart
klipart
kyzylart
lampart
land art
lart pour lart
legart
makart
maria stuart

Sinónimos y antónimos de niewart en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEWART»

Traductor en línea con la traducción de niewart a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIEWART

Conoce la traducción de niewart a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de niewart presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

不肖
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

indigno de
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

unworthy
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

अयोग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غير مستحق
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

недостойный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

indigno
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

অযোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

indigne
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

tidak layak
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

unwürdig
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

値しありません
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

가치없는
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

pandamelipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

không đáng
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

தகுதியற்றதும்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

अपात्र
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

değmez
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

indegno
65 millones de hablantes

polaco

niewart
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

недостойний
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

nevrednic
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ανάξιος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

onwaardig
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ovärdig
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

uverdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niewart

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEWART»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «niewart» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niewart

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEWART»

Descubre el uso de niewart en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niewart y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 582
Wart. 1 I szczypty tabaki nie warto.- Wo'jc. Рта. I. 116'; Czel. 566'; Mas. 30.9. 2 I wody mu podać nie wart. . 3 I zlamanej babki nie wart-SCM. II. 179. 4 Kto czego wart, to i godzien. 5 Nie wart, aby go pod boia. męką pogrzebiono. 6 Nie wart ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Liryka mego życia - Strona 304
Niewart Kto muzyki sercem wysłuchać nie zdoła, Ten pieśni, co dźwięczy dla sławy, jest niewart, Kto zło i brzydotę roztacza dokoła, Uśmiechu dziewczyny łaskawej jest niewart. Gaduła i głupiec naturę obraża, W niecnocie pogrążą się dusza ...
Jan Brzechwa, 1968
3
Gdyby Bóg pisał wiersze - Strona 156
... w każdym z nas z osobna, miłość miłości końskiej godna — a kto innego byłby zdania niewart galopu ni człapania, niewart parsknięcia ni wierzgnięcia, i klaczy niewart, i źrebięcia, hufnala nawet niewart — ba, niewart ucięcia go przez gza.
Tadeusz Urgacz, 1996
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 436
ad. nie niewart, nie potym, niegodny, do niczego, do niczego nie zdatny. StidjteniMgEeii, f. bte, niezifatnosc, niegodnosó, Sîiiff- Stidjtéraùrbin, ad. nikczemny, niegodny, nicgodziwy> Олг.с »i.(;t». »ftrbiae à&at niecny czyn (a). Siio^têroi'irbigfett ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 620
D. nieuzytku, zwykle w Im «ziemia lezaca odlogiem»: Zalesianie nieuzyt- ków. 2. DB. nieuzytka, Im M. te nieuzytki, pot, zart, «czlowiek nieuczynny» niewart (nie: niewarty), zwykle w funkcji orzecznika □ N. czegos, rzad. kogos: Uwa- zalismy ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Control of Violence: Historical and International ... - Strona 328
Brady Amendment, which restricted gun ownership, in the first year of the Clinton administration (Niewart 1999; The Nizkor Project 1995). Angry white men rose up, ostensibly to defend the Second Amendment to the Constitution, although the ...
Wilhelm Heitmeyer, ‎Heinz-Gerhard Haupt, ‎Stefan Malthaner, 2010
7
Miscellanea z doby Oświecenia - Strona 229
Piçkniez to miçdzy sluga. i mna. czynic zwody? зев Za ten jeden krok zony juzes niewart zacnej. CZESLAW I WPani tez tego nazwiskas niewarta, Znurzona w steku zbrodni! ze na ciebie niebo Nie szle przez opçtanych wyja.cego czarta ...
Zbigniew Goliński, 1969
8
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: ... - Strona 158
270; czy ja wariat tłuc się po złej drodze Lis. s. 25; Ow dziad stepowy . . . waryjata kawał B Xl 104. Wart choć, zda się, nie wart grosza, Żebrak, postąpił jak hetman niżowy B VII C 294; (Nie wart złamanego szeląga Ad. Wart. 19); Gdyby na tynfy ...
Czesław Niedzielski, 1966
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 282
1. pot. Cos (jest) niewarte (nie jest warte) funta kiaków, trzech groszy, ztamanego grosza, ksiqzk. szelaga; cos (jest) diabla warte «cos jest oceniane jako bezwartosciowe. liehe, nienadajace sie do niczego»: Zycie nie byloby warte ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 240
... niewart ciebie. > byc niewartym funta klaków > gra niewarta swieczki )^ niewart zlamanego szelaga [grosza] nosic 244 >* mieé dobrego nosa > mieé mleko pod.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEWART»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niewart en el contexto de las siguientes noticias.
1
Czuchnowski - profesjonalista w służbie. „Robienie w konia” opinii …
W swym artykule cytowali anonimowego „byłego szefa MSW”, który stwierdzał: „Baliśmy się przecieków, a zdekonspirowany podsłuch był nic niewart. Dlatego ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Postaw na kulturę. Opłaci się
Dla niej to produkt masowy, niewart uwagi, ot, stoi na półce jak tysiące innych. I gdzie tu sztuka, a tym bardziej kultura, pytała. Piłeczkę odbiła Agnieszka Sysoł, ... «Nowiny Gliwickie, Oct 15»
3
Co zrobić z jednogroszówkami
Mimo że sens jego istnienia niewart paczki zapałek (grosz wekuje co trzeci respondent), NBP, mając konstytucyjny obowiązek zapewnienia Polakowi dostępu ... «Polityka, Oct 15»
4
Fundacja, która chciała zakazać aborcji, atakuje "Świecką szkołę …
Głos obywateli, którzy opowiedzieli się za zaprzestaniem finansowania lekcji religii z budżetu państwa, jest nic niewart - zdają się mówić członkowie Fundacji ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Lenovo A1900 - budżetowy smartfon za 60 dolarów
Jeśli uważacie, że za tę kwotę otrzymacie produkt niewart uwagi, to poważnie się mylicie. Chińskie firmy znane są z tanich produktów, które wbrew pozorom ... «Onet.pl, Abr 15»
6
Lubitz chciał pokazać swoją krzywdę? „Jeżeli zachodzi porzucenie …
Jeżeli porzucenie odbywa się w taki sposób, że człowiek czuje się nic niewart, to powstaje głęboka rana, z której wydobywa się chęć odwetu, pokazania tego, ... «TVP, Mar 15»
7
Rozmowa Sikorski-Rostowski. Szef MSZ o sensie publikacji …
Sikorski pytany był także o swoje słowa z rozmowy z Rostowskim, iż sojusz z USA jest nic niewart. - Sposób prowadzenia tej sprawy przez prasę oznacza, ... «Money.pl, Jul 14»
8
Sikorski miał rację. I teraz go chwalą
Przypomnijmy bowiem kluczowy fragment wywodu Sikorskiego: "Polsko-amerykański sojusz jest nic niewart. Jest wręcz szkodliwy, bo stwarza Polsce fałszywe ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
9
"Wprost" ujawnia kolejne nagrania. Sikorski do Rostowskiego …
Fragment pochodzi z rozmowy Radosława Sikorskiego z Jackiem Rostowskim. Sikorski mówił również: - Wiesz, że sojusz polsko-amerykański jest nic niewart. «Gazeta.pl, Jun 14»
10
Ambasador USA: W demokracji urzędnik państwowy też ma prawo …
Sojusz polsko-amerykański jest nic niewart. Jest szkodliwy, bo daje poczucie bezpieczeństwa - mówi Radosław Sikorski w rozmowie ujawnionej przez "Wprost". «Gazeta.pl, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niewart [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niewart>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż