Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nucenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUCENIE EN POLACO

nucenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NUCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NUCENIE

nu
nuakszott
nuance
nuba
nubia
nubijczyk
nubijka
nubijski
nubuk
nubukowy
nucic
nucza
nuda
nuda veritas
nudis verbis
nudnawo
nudnawy
nudnie
nudnik
nudno

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NUCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinónimos y antónimos de nucenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NUCENIE»

Traductor en línea con la traducción de nucenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUCENIE

Conoce la traducción de nucenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nucenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

低唱
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

zumbador
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

humming
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

गिनगिनानेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

طنين
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

гудящий
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

sussurrante
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

গুণ গুণ শব্দ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

bourdonnement
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

bersenandung
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Brummen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ハミング
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

허밍
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

humming
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ồn ào
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

ஹம்மிங்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

गुणगुणणे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

uğultu
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

ronzio
65 millones de hablantes

polaco

nucenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

стугонливий
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

zbârnâitor
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

βουητό
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

neurie
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

brummande
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

humming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nucenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUCENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nucenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre nucenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NUCENIE»

Descubre el uso de nucenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nucenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 168
Potwierdza to ostatnia fraza wiersza: „Uparte nucenie, które towarzyszy nam właśnie teraz pod górę głębi”, gdzie mozół, czy też – jak chce poeta – heroizm życia zyskuje cel, sens i pewność dzięki harmonii muzyki w epifanicznym przeżyciu ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
2
Sammlung - Strona 393
DZIELNICOWY Zobaczymy ciii... STARUSZEK Szaaaa... kroki, nucenie, kroki PIANISTKA Dość przystojny. WSZYSCY Szaaaa! Ciii... ONA Dlaczego nie puka? PIANISTKA Ciekawa jestem, czy gra na jakimś instru... STARUSZEK Droga pani!
Tymoteusz Karpowicz, 1975
3
Czekając na odkupienie - Strona 94
Podbiegłam do brzegu i już miałam zacząć go wołać, gdy nagle usłyszałam... nucenie. Krótka, powtarzająca się w kółko, monotonna melodia dolatywała do moich uszu i mamiła umysł. Poszłam jak zaczarowana trochę dalej w poszukiwaniu ...
Katarzyna Łochowska, 2015
4
Żywe numery - Strona 39
Było to podobne do nucenia jakiejś pieśni; w trakcie tego nucenia chory konał. W tym czasie jedno trzypiętrowe łóżko zajmowała rodzina Siweckich. Na samej górze leżał Edzio Siwec- ki, na środkowej kojce jego ojciec, a na samym dole brat ...
Czesław Skoraczyński, 1984
5
Kiedy ktoś zapuka - Strona 29
Administrator Wrzuca listy? kroki; nucenie; kroki Dzielnicowy Nie uważacie obywatele że to nie tak jakby inaczej co?... Głosy Właśnie. Nie puka. Zawsze pukał. Teraz listy. Co za listy? O co mu chodzi? Zwykle pukał... Staruszek Oho, ho! To coś ...
Tymoteusz Karpowicz, 1967
6
Teatr wyobraźni: słuchowiska radiove - Strona 154
DZIELNICOWY Nie ruszać się, nie ru... krew czło- wie... ADMINISTRATOR Wrzuca listy? Kroki. Nucenie. Kroki. DZIELNICOWY Nie uważacie, obywatele, że to nie tak, jakby inaczej, co?... GŁOSY Właśnie. Nie puka. Zawsze pukał. Teraz listy.
Jerzy Krzysztoń, 1969
7
Książę
Jestem na końcu świata, otoczony złowrogą dżunglą, którachce mnie pożreć, inagle słyszę śpiew! Takie nucenie,nie wiem,jaka to piosenka, ale napewno nucenie. Myślę sobie, że doszczętnie zbzikowałem. Podchodzę parękroków, odchylam ...
Filip Syczyński, 2014
8
Zalecenia na wypadek upałów:
Monica wie, że nucenie zapowiada zmianę nastroju Gretty; nucenie jest dla niej tym, czym dla dekarza reperowanie cieknącego dachu. Gretta nuci i prostuje sobie pewne sprawy w głowie: szwagier-były przestępca – do widzenia, mąż-zbieg ...
Maggie O'Farrell, 2015
9
Zgoda na szczęście
Pochwilitrzasnę ydrzwi samochodu. Niesysza kroków.Drzwi wiatro apusię otworzyy. Usysza cichenucenie. Odk adanena ma ystolik samochodowe kluczyki zabrzęcza y. Nucenie cich o, a kroki stawa y się coraz g o9niejsze. # Dobry wieczór.
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
10
Tam i z powrotem po tęczy: listy z Hamburga--ciąg dalszy - Strona 38
Wodą chlapie, wzdycha, a idzie jej to wzdychanie coraz ciężej, coraz wolniej jej idzie, aż przechodzi jej to wzdychanie w nucenie, coraz bardziej smętne, a nucenie w płacz się przeradza, a płacz jej w łkanie się zamienia, a ja na brzegu wanny ...
Janusz Rudnicki, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUCENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nucenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Super Mario Maker - recenzja
Wskazywanie ukrytych skrzynek, wspólne nucenie melodyjek, drwiny z błędów, przekazywanie pada. Tytuł, od którego u większości zaczęła się styczność z ... «Polygamia.pl, Sep 15»
2
BILETY: LIVENATION.PL
Tempo – bardzo różnorodne, od nagrań, w których można sobie pozwolić na lekkie nucenie, po będące pod ciśnieniem, pędzące na złamanie karku loopy. «cgm.pl, Sep 15»
3
Stanisława Celińska o wielkiej słocie i nie tylko...
Momentami śpiewa niemalże szeptem, dając tym samym wyraz wewnętrznej harmonii. Sprawia wtedy wrażenie, jakby nuciła coś na ucho Bogu, ale jej nucenie ... «naTemat, Jul 15»
4
Jak schudnąć bez pocenia się na siłce?
Rozciąganie, nucenie, wiercenie się. Na pewno nie myślisz o tych działaniach jak o treningu, ale wszystkie one wymagają spalenia kalorii. Jak pokazują ... «Cosmopolitan, May 15»
5
Najlepsza muzyka do pracy? Na pewno nie taka, jakiej słuchasz …
Wtedy Nirvana, Daft Punk czy nawet Michael Gray i nucenie "I can't wait for the weekend to begin" są świetnym rozwiązaniem. Chcesz więcej stylu? Polub nas ... «naTemat, Feb 15»
6
Skąd się wzięło korzenno-miodowe szaleństwo?
Grudzień. Zbliżają się święta. Lubimy to oczekiwanie na - wreszcie - spokojne rodzinne spotkania, nucenie kolęd, powolne rozmowy o ważnych i mniej ważnych ... «Deon.pl, Dic 14»
7
Dlaczego wspólnie już nie śpiewamy? [FELIETON CHUTNIK]
... że wzrusza nas to wspólne nucenie i lubimy wyciągać nieporadnie dźwięki, ... nie niskich lotów przyśpiewki stadionowe, lecz miejską historię nuconą przez ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
8
Muzyczna uczta w Krakowie. Michael Buble zaczarował 12 tysięcy …
Z widzami, którzy stawili się na krakowskim koncercie Michaela Buble, rozmawiał Maciej Grzyb. Była radość i wspólne nucenie piosenek... Odtwarzacz wideo ... «rmf24.pl, Nov 14»
9
Kanonizacja Jana Pawła II. Zaśpiewaj pieśni, które lubił Ojciec …
W czasie wypoczynku w Castel Gandolfo, kiedy odwiedzali go przyjaciele z Polski, tradycją było wspólne nucenie pieśni patriotycznych. Zobacz: Ojciec Święty ... «SE.pl, Abr 14»
10
ERGO ARENA - GDANSK/SOPOT
Liczę na to po przesłuchaniu singla "Trze'a było", w którym wszystko jest na swoim miejscu: nucenie, intonacja, g-funkowy, hitowy bit i świetny, błyskotliwy tekst. «cgm.pl, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nucenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/nucenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż