Significado de "odkrycie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ODKRYCIE EN POLACO

odkrycie

QUÉ SIGNIFICA ODKRYCIE EN POLACO

Historia de la historia de la ciencia

Kalendarium historii nauki

Historia de la historia de la ciencia. Este calendario incluye tanto los descubrimientos científicos como los inventos, así como los aspectos médicos y cibernéticos. A pesar del debate a lo largo de muchos siglos, la naturaleza de los teoremas matemáticos sigue siendo controvertida, algunos de ellos se consideran descubiertos, por otros, como creados. El descubrimiento a menudo se confunde con la invención, que es una nueva solución técnica que no se encuentra en la naturaleza, como el bulbo o el plástico. El descubrimiento puede ser accidental, hecho en el curso de una investigación dirigida a algo diferente al descubrimiento del sitio o intencional, cuando el programa de investigación finaliza inmediatamente con un objetivo específico. La invención siempre se hace deliberadamente. Muchas veces en la historia de la ciencia han habido múltiples descubrimientos independientes del mismo fenómeno por diferentes científicos. Lo mismo se aplica a los inventos.

Kalendarium historii nauki. Kalendarium to zawiera zarówno daty odkryć naukowych, jak i wynalazków, a także terapii medycznych i wydarzeń z z zakresu cybernetyki. Mimo debaty trwającej wiele wieków, kontrowersyjną pozostaje natura twierdzeń matematycznych - przez jednych są one uważane za odkrywane, przez drugich - za tworzone. Odkrycie jest często mylone z wynalazkiem, który jest nowym rozwiązaniem technicznym nie występującym w naturze takim jak np. żarówka lub tworzywo sztuczne. Odkrycie może być zarówno przypadkowe – dokonane przy okazji prowadzenia badań skierowanych w inną niż odkrycie stronę lub celowe – kiedy sukcesem kończy się program badawczy skierowany od razu na konkretny cel. Wynalazek zawsze powstaje z premedytacją. Wielokrotnie w historii nauki zdarzały się niezależne, wielokrotne odkrycia tego samego zjawiska przez różnych naukowców. To samo tyczy się wynalazków.

TRADUCCIÓN DE ODKRYCIE

Conoce la traducción de odkrycie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odkrycie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 发现
• Traductor polaco - español: descubrimiento
• Traductor polaco - inglés: discovery
• Traductor polaco - hindi: खोज
• Traductor polaco - árabe: اكتشاف
• Traductor polaco - ruso: открытие
• Traductor polaco - portugués: descoberta
• Traductor polaco - bengalí: আবিষ্কার
• Traductor polaco - francés: découverte
• Traductor polaco - malayo: penemuan
• Traductor polaco - alemán: Entdeckung
• Traductor polaco - japonés: 発見
• Traductor polaco - coreano: 발견
• Traductor polaco - javanés: panemon
• Traductor polaco - vietnamita: khám phá
• Traductor polaco - tamil: கண்டுபிடிப்பு
• Traductor polaco - maratí: शोध
• Traductor polaco - turco: keşif
• Traductor polaco - italiano: scoperta
• polaco: odkrycie
• Traductor polaco - ucraniano: відкриття
• Traductor polaco - rumano: descoperire
• Traductor polaco - griego: ανακάλυψη
• Traductor polaco - afrikáans: ontdekking
• Traductor polaco - sueco: upptäckten
• Traductor polaco - noruego: oppdagelse

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODKRYCIE»

Descubre el uso de odkrycie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odkrycie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego pojęcia ...

Czy destrukcja kartezjańskiego pojęcia podmiotu poznającego? Szymon Wróbel. narcyzmowi i egocentryzmowi człowieka), oddawał jednocześnie pierwszeństwo odkrycia „nieświadomych popędów” Schopenhauerowi. Nie znaczy to jednak, ...

Szymon Wróbel, 2012

Tadeusza Wolanskiego odkrycie najdawniejszich Pomnikow Narodu Polskiego

Odylat trzydziestu zajęty numizmatyka narodową, -udalomisię odkryć upomniki, 'nader'wazne, tak dla narodu naszego, jako też dla'historyi w ošólności. ,Oddaję tymczasowie publiczności w peryodyczn-ie .krótko po sobie nastąpić , ,mających ...

Tadeusz Wolański, 1843

Odkrycie najdawniejszych pomników narodu Polskiego. Zeszyt 1

Oddaję tymczasowie publiczności w peryodycznie krótko po sobie nastąpić mających poszytach, niektóre ważniejsze odkrycia, zostawując resztę obszerniejszemu dziełu w krótce pod nazwą: „Skarabiniec Stawiarsko-Polski" wyjść mającemu, ...

Tadeusz WOLAŃSKI (z Wolan. called Przyjaciel.), 1843

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 414

Odkrycie. budowy. atomu. (1897. r.) Starożytni Grecy uważali, że atom jest niepodzielny. W 1897 r. angielski fizyk Joseph Thomson odkrył, że atom ma jądro, które okrąża jeden lub więcej elektronów, zupełnie jak w miniaturowym układzie ...

Rodney Castleden, 2008

Małe wielkie odkrycia:

Ten detektywistyczny trud doprowadził do niecodziennych odkryć z dziedziny numerologii i historii starożytnej. Przeprowadzone przez Smytha szczegółowe analizy struktury piramidy przekonały go, że budowniczy opierali się na jednostce ...

Steven Johnson, 2015

Europejczycy i Afrykanie. Wzajemne odkrycia i pierwsze kontakty:

W badaniach historycznych i kulturoznawczych analizowano znaczenie odkryć geograficznych XV i XVI w. dla nawiązania kontaktów między kulturą europejską i tymi pozaeuropejskimi (Aubin, dir. 1990; Marques 1990; Paviot 1990; Thomaz ...

MICHAŁ TYMOWSKI, 2017

Dowód. Prawdziwa historia neurochirurga, który przekroczył granicę ...

Dzięki poznaniu biologicznej rodziny wreszcie pozbyem sięnatrętnego podejrzenia, które wsobienosi em,Ze by em niechciany i niekochany. Pod9wiadomie sądzi em, Ze niezasugiwa emna mio9ćani nawetna Zycie.Odkrycie, Zemnie kochano ...

Alexander Eben, 2014

Zaginiona Ewangelia Judasza: fakty i fikcje - Strona 13

Jak zauważa Philip Jenkins, w ciągu kilku ubiegłych dziesięcioleci „nowe odkrycia z zakresu badań nad postacią Jezusa były szeroko rozpowszechniane za pośrednictwem środków masowego przekazu, co wskazuje na fakt, że odkryto nowy ...

Stanley E. Porter, 2008

Dolina bez wyjścia:

ODKRYCIE. Czas upływał, a cierpliwość naszych młodzieńców wystawiona była na ciężkąpróbę. Słoń animyślał się oddalić, krążyłnieustannie naokoło obalonego słupa, jakby chciał wydeptać sobieścieżkę wygodną.Nie potrzebujemy ...

Thomas Reid, 2014

Przez pustynię:

OKROPNE. ODKRYCIE. Następnego dnia, przed południem, wyruszyliśmy w drogę. Ja,Halef ijeden z wojowników plemieniaAbu Hammed jechaliśmy na czelezastępu. Dawid Lindsay ze swoimi służącymiBillem iFredem stanowili strażtylną.

Karol May, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODKRYCIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odkrycie en el contexto de las siguientes noticias.

Nobel z fizyki za odkrycie oscylacji neutrin

Tegoroczny Nobel za wybitne osiągnięcia w dziedzinie fizyki trafi do Takaakiego Kajity i Arthura B. McDonalda za odkrycie oscylacji neutrin, które świadczą o ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Dr Mijakowski: Polacy brali udział w odkryciu oscylacji neutrin

Za odkrycie oscylacji neutrin Noblem nagrodzono szefa zespołu Takaakiego Kajitę, ale wkład w badania mieli też polscy naukowcy - powiedział, ... «Onet.pl, Oct 15»

PGNiG potwierdza odkrycie złoża w Wielkopolsce

Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo potwierdziło odwiertem Miłosław 4K odkrycie złoża gazowego w miejscowości Miłosław w woj. Wielkopolskim. «Puls Biznesu, Oct 15»

Kolejne tajemnicze odkrycie w regionie wałbrzyskim. Jest zgłoszenie

To już prawdziwa lawina. Kolejne zgłoszenie o tajemniczym odkryciu w regionie wałbrzyskim. Tym razem chodzi górę na granicy miasta Mieroszów i wsi ... «Dziennik.pl, Sep 15»

Niezwykłe odkrycie. Na Kujawach odkryto ostrze sprzed 5,5 …

Na Kujawach odkryto ostrze sprzed 5,5 tys. lat! Jest to o tyle niezwykłe, że ówcześni mieszkańcy Kujaw nie znali jeszcze metod obróbki metali. To tylko ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»

Interesujące odkrycie archeologiczne w Rzymie. Na starym cmentarzu

W Rzymie, w pobliżu wzgórza Kwirynalskiego związanego z historią papiestwa i monarchii, dokonano rewelacyjnego odkrycia. Na obszarze, gdzie jak ... «Dziennik.pl, Sep 15»

Dolny Śląsk: Odkryto tunel kolejowy z okresu II wojny światowej

Kolejne sensacyjne odkrycie na Dolnym Śląsku. Starostwo powiatowe w Wałbrzychu otrzymało trzy zgłoszenia dotyczące odkrycia tunelu kolejowego wraz z ... «rmf24.pl, Sep 15»

„Złoty pociąg” to nie jedyne tajemnicze odkrycie na Dolnym Śląsku …

Jeśli odkrycie zostanie potwierdzone, to władze gminy nie zamierzają wzorować się na Wałbrzychu, którego władze przekazały sprawę „złotego pociągu” do ... «TVP Info, Sep 15»

Wydobyli ponad 350 butli z I wojny światowej. "Unikatowe odkrycie"

Urzędnicy dodają, że odkrycie jest unikatowe, bo w polskich muzeach nie ma pojemników na bojowe środki trujące z I wojny światowej. Butle z fortu Urząd ... «TVN Warszawa, Sep 15»

Niecodzienne odkrycie na dnie Bałtyku. To broń z czasów …

Sensacyjne odkrycie w Rowach w woj. pomorskim. Podczas prac podwodnych w Bałtyku znaleziono około trzydziestu sztuk broni, prawdopodobnie z epoki ... «Wirtualna Polska, Ago 15»