Significado de "Entdeckung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ENTDECKUNG EN ALEMÁN

Entdeckung  [Entdẹckung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTDECKUNG

Entdeckung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENTDECKUNG EN ALEMÁN

descubrimiento

Entdeckung

Un descubrimiento es, según el léxico conversacional de Meyer, el descubrimiento de lo que ya se sabía pero no se conocía, por ejemplo un nuevo país, un nuevo cuerpo celestial, una nueva especie animal, vegetal o mineral, así como nuevos hechos y leyes en el campo Las diferentes ciencias naturales. El descubrimiento de América por Colón El descubrimiento, al igual que la invención contraria, puede ser accidental o deliberada. Para el descubrimiento deliberado siempre es un excelente talento para el establecimiento de observaciones, experimentos o especulaciones, bajo ciertas circunstancias también un gran espíritu empresarial. En la historia del descubrimiento de la tierra, se habla de una época de descubrimiento, especialmente del círculo cultural occidental, desde Cristóbal Colón.

Eine Entdeckung ist – nach Meyers Konversationslexikon – die Auffindung dessen, was schon vorhanden, aber noch nicht bekannt war, zum Beispiel eines neuen Landes, eines neuen Himmelskörpers, einer neuen Tier-, Pflanzen- oder Mineralart sowie auch neuer Tatsachen und Gesetze auf dem Gebiet der verschiedenen Naturwissenschaften. Darstellung der Entdeckung Amerikas durch Kolumbus Die Entdeckung kann, wie die im Gegensatz dazu stehende Erfindung, zufällig oder absichtlich sein. Zu der absichtlichen Entdeckung gehört immer ein ausgezeichnetes Talent zur Anstellung von Beobachtungen, Experimenten oder Spekulationen, unter Umständen auch ein großer Unternehmungsgeist. Bei der Entdeckungsgeschichte der Erde spricht man – vom westlichen Kulturkreis aus betrachtet – besonders seit Christoph Kolumbus von einem Zeitalter der Entdeckungen.

definición de Entdeckung en el diccionario alemán

descubriendo descubrir algo que ha sido descubierto. Descubriendo el descubrimiento del descubrimiento de un virus en los descubrimientos de los Estados Unidos.

das Entdecken das Entdecken etwas, was entdeckt worden ist. das Entdecken Beispieledie Entdeckung Amerikasdie Entdeckung eines Virusauf Entdeckungen ausziehen.

SINÓNIMOS DE «ENTDECKUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Entdeckung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Entdeckung

Enthüllung · Erfindung · Ermittlung · Feststellung · Fund

TRADUCCIÓN DE ENTDECKUNG

Conoce la traducción de Entdeckung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Entdeckung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 发现
• Traductor alemán - español: descubrimiento
• Traductor alemán - inglés: discovery
• Traductor alemán - hindi: खोज
• Traductor alemán - árabe: اكتشاف
• Traductor alemán - ruso: открытие
• Traductor alemán - portugués: descoberta
• Traductor alemán - bengalí: আবিষ্কার
• Traductor alemán - francés: découverte
• Traductor alemán - malayo: penemuan
• alemán: Entdeckung
• Traductor alemán - japonés: 発見
• Traductor alemán - coreano: 발견
• Traductor alemán - javanés: panemon
• Traductor alemán - vietnamita: khám phá
• Traductor alemán - tamil: கண்டுபிடிப்பு
• Traductor alemán - maratí: शोध
• Traductor alemán - turco: keşif
• Traductor alemán - italiano: scoperta
• Traductor alemán - polaco: odkrycie
• Traductor alemán - ucraniano: відкриття
• Traductor alemán - rumano: descoperire
• Traductor alemán - griego: ανακάλυψη
• Traductor alemán - afrikáans: ontdekking
• Traductor alemán - sueco: upptäckt
• Traductor alemán - noruego: oppdagelse

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ENTDECKUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Entdeckung.

1

André Malraux

Jeder junge Mensch macht früher oder später die verblüffende Entdeckung, dass auch Eltern gelegentlich Recht haben können.

2

Anne-Sophie Mutter

Für mich war die Violine die große Entdeckung meines Lebens und ist es bis heute geblieben.

3

Arthur Koestler

Jeder subtile Witz ist eine boshafte Entdeckung, und viele große Entdeckungen der Wissenschaft sind umgekehrt mit brüllendem Gelächter begrüßt worden.

4

Bernd Stoy

Einer Zeit der grenzenlosen Entdeckungen folgt vielleicht eine Zeit der Entdeckung der Grenzen.

5

Heinrich Schliemann

Mein fester Glaube an Homer und die Tradition ist nie von der modernen Kritik erschüttert worden, und diesem Glauben verdanke ich die Entdeckung Trojas.

6

Helmut A. Gansterer

Marketing ist im wesentlichen die Entdeckung, daß Kunden auch Menschen sind, denen man nicht jeden Dreck zu jedem Preis einreden kann.

7

Hoimar von Ditfurth

Die Entdeckung der Evolution schließt die Einsicht ein, dass unsere Gegenwart mit absoluter Sicherheit nicht das Ende (oder gar das Ziel) der Entwicklung sein kann.

8

Martin Bangemann

Der Binnenmarkt ist die Entdeckung Europas im Jahre 1992, so wie 1492 Amerika entdeckt wurde.

9

Muammar al-Gaddafi

Man muß die Entdeckung des Menschen durch sich selbst vor die Entdeckung von etwas anderem stellen.

10

Nadar

Die Fotografie ist eine wunderbare Entdeckung, eine Wissenschaft, welche die größten Geister angezogen, eine Kunst, welche die klügsten Denker angeregt – und doch von jedem Dummkopf betrieben werden kann.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ENTDECKUNG»

Descubre el uso de Entdeckung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Entdeckung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Entdeckung des Geistes: Studien zur Entstehung des ...

»Snells Hauptwerk Die Entdeckung des Geistes war 1946 wichtig für die Neuorientierung der Nachkriegsgeneration«, befand DIE ZEIT zu Bruno Snells 90.

Bruno Snell, 2011

Eine Entdeckung Von Ganz Außerordentlicher Tragweite: ...

Die hier vorgelegte Auswahl von ca. 300 Briefen beleuchtet insbesondere die Entstehung der Wellenmechanik und ihre noch immer kontroverse Deutung.

Karl Von Meyenn, 2011

Ueber eine Entdeckung: nach der alle neue Critik der reinen ...

nach der alle neue Critik der reinen Vernunft durch eine ältere entbehrlich gemacht werden soll Immanuel Kant. <^!G?^'^^'^»5" V» ^»V >^e» 5 , '" l l::. ^, ^ ' ^ V^err Eberhard hat die Entdeckung gemacht, ,<>^ daß, wie sein phil. Magazin, erster ...

Immanuel Kant, 1791

Die Entdeckung der Welt als Schöpfung: religiöses Lernen in ...

Beim Thema "Schöpfung" denken wir fast unmittelbar an "Natur".

Guido Hunze, 2007

Geschichte der schiffahrten und versuche, welche zur ...

A history of attempts to find a northeast passage, including accounts of English, Dutch, Danish, Russian, and other navigations.

Johann Christoph Adelung, 1768

Die Entdeckung Kalabriens

Faszinierendes Kalabrien - erheiternde und trotzdem informierende Reiseerzählung

Renate Bernhagen, 2012

Beiträge Zur Entdeckung und Erforschung Afrikas

Gerhard Rohlfs (1831 - 1896) war ein deutscher Forschungsreisender und Reiseschriftsteller.

Gerhard Rohlfs, 2013

Die Entdeckung des Christentums in der Wissenschaft des ...

This collective volume explores an aspect ofthe Science of Judaism which has received little attention up until now. In common use, this term is almost exclusively associated with the scholarly analysis of Judaism.

Görge K. Hasselhoff, 2010

Uwe Timms "Die Entdeckung der Currywurst" - Sachanalyse und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Seminar fur deutsche Literatur und ihre Didaktik), Veranstaltung: Analyse ...

Constanze Mey, 2007

Entdeckung, Erkundung und Entwicklung 2.0: Open Government, ...

Antrittsvorlesung und Gutachten von Prof. von Lucke zur T-City Friedrichshafen

Jörn von Lucke, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTDECKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Entdeckung en el contexto de las siguientes noticias.

Explosive Entdeckung - Kinder finden Granate in Gehren

Eine explosive Entdeckung haben spielende Kinder in Gehren gemacht. Sie fanden eine Granate und nahmen diese dann auch noch mit nach Hause. «Thüringer Allgemeine, Jul 16»

Des Nobelpreisträgers gewichtige Entdeckung

Des Nobelpreisträgers gewichtige Entdeckung. Klaus von Klitzing hat eine Naturkonstante gefunden, die bei der Neudefinition des Kilogramms von zentraler ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»

Fußball Bundesliga: Entdeckung der Saison: Julian Weigl

Das ist jedoch so ziemlich das einzig Negative, was sich über die Entdeckung dieser Bundesliga-Spielzeit sagen lässt. Denn Weigl, der für jetzt schon lachhaft ... «Handelsblatt, May 16»

Maya-Kultur: Star-Archäologe mit 15

Und es gibt auch keine wissenschaftliche Veröffentlichung zu seiner angeblichen Entdeckung. Das Verblüffende ist, mit welcher Leidenschaft der 15-Jährige ... «ZEIT ONLINE, May 16»

Bewohnbare Planeten entdeckt - Entdeckung Außerirdischer erwartet

Auf den entdeckten Planeten herrschen gemäßigte Temperaturen, es gibt flüssiges Wasser und sie haben eine erdähnliche Größe. Die Autoren veröffentlichten ... «RP ONLINE, May 16»

Sumatra-Nashorn kurz nach seiner Entdeckung gestorben

Die Umweltschutzorganisation WWF hatte nach seinem Fund von einer "aufregenden Entdeckung und einem großen Erfolg für den Umweltschutz" gesprochen. «DiePresse.com, Abr 16»

Seltsame Strahlen: Wie Becquerel die Radioaktivität entdeckte

Angeregt hatte Becquerel zu seinen Experimenten die Entdeckung der X-Strahlen durch Wilhelm Conrad Röntgen wenige Wochen zuvor. Diese X-Strahlen, die ... «Web.de, Feb 16»

Fenster ins All: US-Forscher zur Entdeckung von Gravitationswellen ...

Eine Gruppe von US-Forschern hat am 11. Februar erstmals Gravitationswellen nachgewiesen, deren Existenz Albert Einstein vor knapp 100 Jahren ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»

Gravitationswellen: Alle Beteiligten haben den Nobelpreis verdient ...

Die Entdeckung von Gravitationswellen ist ein wissenschaftlicher Durchbruch, der mit dem Nobelpreis belohnt werden sollte. Doch nicht ein einzelner Forscher ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Allround-Talent Roberto: Barças Entdeckung der Saison

Sergi Roberto ist beim Champions-League-Sieger die Entdeckung der Saison. Eigentlich hatte er im Mittelfeld den Spielmacher Xavi beerben sollen. "Er macht ... «Web.de, Ene 16»