Significado de "odrodzenie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ODRODZENIE EN POLACO

odrodzenie

QUÉ SIGNIFICA ODRODZENIE EN POLACO

Renacimiento

Renesans

Renacimiento, en. Renacimiento - un período en la historia de la cultura europea, que cubre principalmente el siglo XVI, a menudo referido como el "renacimiento de las artes y las ciencias", y el concepto de historiosófica relacionados con la historia de la cultura italiana de Dante hasta el año 1520. El término no está claro. Como una época en la historia de renacimiento cultural incluye siglos XV y XVI, pero los plazos no se han establecido claramente. Renacimiento como un concepto historiosófica Jacoba Burckhardta, un patrón a seguir, lo que el historiador ha querido transmitir a sus contemporáneos, y que se une a la popular hoy en día y la comprensión "escuela" de esta época, ya ha quedado obsoleto. Como un período coherente de la historia del renacimiento civilización es vista solamente por algunos historiadores, historiadores, especialmente estadounidenses - quieren reconocer la historia de esta época como una unidad independiente, es decir, estudiar juntos, por ejemplo, los grandes descubrimientos geográficos, los cambios en la literatura, el aumento de la inflación en el siglo XVI o en el desarrollo de la medicina.. en su interconexión.

Odrodzenie, in. renesans – okres w historii kultury europejskiej, obejmujący przede wszystkim XVI wiek, określany często jako „odrodzenie sztuk i nauk” oraz koncepcja historiozoficzna odnosząca się do historii kultury włoskiej od Dantego do roku 1520. Termin ten nie jest jednoznaczny. Jako epoka w historii kultury renesans obejmuje wiek XV i XVI, lecz jego granice czasowe nie są jasno ustalone. Renesans jako koncepcja historiozoficzna Jacoba Burckhardta, pewien wzorzec do naśladowania, jaki ten historyk chciał przekazać swoim współczesnym, a z którym wiąże się do dziś popularne i "szkolne" rozumienie tej epoki, jest już przestarzały. Jako spójny okres w historii cywilizacji renesans postrzegany jest tylko przez niektórych historyków, szczególnie historyków amerykańskich – chcą oni ujmować historię tej epoki jako samodzielną jedność, tj. badać razem np. wielkie odkrycia geograficzne, przemiany w literaturze, wzrost inflacji w XVI wieku czy rozwój medycyny w ich wzajemnych powiązaniach.

TRADUCCIÓN DE ODRODZENIE

Conoce la traducción de odrodzenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odrodzenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 新生
• Traductor polaco - español: renacimiento
• Traductor polaco - inglés: rebirth
• Traductor polaco - hindi: पुनर्जन्म
• Traductor polaco - árabe: ولادة جديدة
• Traductor polaco - ruso: возрождение
• Traductor polaco - portugués: renascimento
• Traductor polaco - bengalí: নবজন্ম
• Traductor polaco - francés: renaissance
• Traductor polaco - malayo: kelahiran semula
• Traductor polaco - alemán: Wiedergeburt
• Traductor polaco - japonés: 新生
• Traductor polaco - coreano: 갱생
• Traductor polaco - javanés: rebirth
• Traductor polaco - vietnamita: tái sinh
• Traductor polaco - tamil: மறுபிறப்பு
• Traductor polaco - maratí: पुनर्जन्म
• Traductor polaco - turco: yeniden doğuş
• Traductor polaco - italiano: rinascita
• polaco: odrodzenie
• Traductor polaco - ucraniano: відродження
• Traductor polaco - rumano: renaștere
• Traductor polaco - griego: αναγέννηση
• Traductor polaco - afrikáans: wedergeboorte
• Traductor polaco - sueco: återfödelse
• Traductor polaco - noruego: gjenfødelse

6 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODRODZENIE»

Descubre el uso de odrodzenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odrodzenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Odrodzenie Feniksa. Sekrety zwykłych ludzi, którzy osiagają ...

Copyright by Złote Myśli & Nikodem Marszałek, rok 2014 Autor: Nikodem Marszałek Tytuł: Odrodzenie Feniksa Wydanie VI ISBN: 978–83–7701–861–3 Projekt okładki: Janusz Skierkowski Redakcja: Magdalena Kosek Skład: Magda ...

Nikodem Marszałek, 2015

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r

W dziejach języka polskiego oznacza ten proces niewątpliwy krok naprzód, zdecydowanym krokiem w tył natomiast jest druga ze zmian, jakie ze sobą schyłek Odrodzenia w Polsce przynosi. Jest nią makaronizowanie, czyli przeplatanie ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Filozofia włoska w epoce Odrodzenia i Oświecenia - Strona 15

I. Charakterystyka ogólna Wprowadzenie Polski termin „odrodzenie" stanowi dosłowne tłumaczenie francuskiego określenia renaissance. Upowszechnił je francuski historyk Jules Michelet (1788–1874) w swojej 12-tomowej Historii Francji ...

Zbigniew Drozdowicz, 2012

Walka o język polski w czasach Odrodzenia

Kazimierz Morawski. Kazimierz Morawski Walka o język polski w czasach Odrodzenia Booklassic Walka o język polski w czasach Odrodzenia Kazimierz Morawski Booklassic. Front Cover.

Kazimierz Morawski, 2016

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 189

„odrodzenie”. oraz. udział. Zachodu. w. fałszowaniu. indonezyjskiej. historii. Ludobójstwo, do którego doszło w latach 1965-1966 w Indonezji, przez dekady pozostawało ukryte za ścianą milczenia i zafałszowanej historii. W ciągu kilku lat od ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza

Broni stowarzyszenia Odrodzenie, przedendeckimi oskarZeniamio sprzyjanie komunizmowi pojawiającymi się podczas procesuHenryka Dembi"skiego, dawnego dziaacza wile"skiego Odrodzenia,, który zosta komunistą. W1937 roku ...

Anna Mateja, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODRODZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odrodzenie en el contexto de las siguientes noticias.

Odrodzenie? Anwil i Asseco marzą o powrocie na szczyt

Starciem odradzających się gigantów można nazwać dzisiejszy pojedynek Anwilu z Asseco. Obie drużyny przez wiele lat należały do najsilniejszych w lidze, ... «polsatsport.pl, Nov 15»

Ligue 1: Grad bramek, wielkie odrodzenie beniaminka

Obrodziło golami w wieczornych spotkaniach 13. kolejki Ligue 1. Najefektowniej wygrało FC Lorient, a wielkie odrodzenie po koszmarnym starcie przeżywa ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»

Odrodzenie bitcoina

Odrodzenie bitcoina. Grzegorz Siemionczyk,. 05.11.2015. aktualizacja: 05.11.2015, 21:00. foto: Bloomberg. Po długim okresie uśpienia notowania bitcoina ... «Rzeczpospolita, Nov 15»

Rewolucja łupkowa zmieniła USA oraz mapę energetyczną świata …

To jej drugie odrodzenie - mówi w rozmowie z korespondentką WP w USA dr inż. Andrzej Sikora, prezes Instytutu Studiów Energetycznych. Krzyże przydrożne w ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Szef PiS dostał depeszę. "Wierzymy w nowe odrodzenie …

Kierownictwo białoruskiej opozycyjnej partii Białoruski Front Narodowy (BNF) pogratulowało Jarosławowi Kaczyńskiemu zwycięstwa jego partii w wyborach ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Odrodzenie szkolnictwa zawodowego w Polsce

Obserwujemy odrodzenie szkolnictwa zawodowego w Polsce. Mam nadzieję, że te zmiany nie zostaną zatrzymane bez względu na wynik wyborów - mówiła ... «Wyborcza.biz, Oct 15»

Abp Szewczuk apeluje o odrodzenie posługi ojców duchowych rodzin

O odrodzenie posługi ojców duchowych małżeństwa i rodziny zaapelował abp Światosław Szewczuk podczas obradującego w Watykanie Synodu Biskupów na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»

Odrodzenie Piszczka. Polak się nie poddaje

Wreszcie wrócił. Po dużym kryzysie Łukasz Piszczek odnalazł utraconą formę - na sam koniec eliminacji do Euro. W spotkaniach ze Szkocją i Irlandią zagrał jak ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Obiecujący występ nastolatka i odrodzenie Japończyków

Obiecujący występ 17-latka, powrót samurajów do formy i drugi mecz na zero w obronie - to najważniejsze akcenty wygranej w Chorzowie (2:0). «gs24.pl, Oct 15»

Odrodzenie Grzegorza Kasprzika. Najskuteczniejszy bramkarz ligi

To prawdziwe odrodzenie bramkarza, który rok temu grał zaledwie w III lidze. Kasprzik jeszcze jako junior był zawodnikiem niemieckiego Hamburger SV, ale ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»