Significado de "olstra" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE OLSTRA EN POLACO

olstra

QUÉ SIGNIFICA OLSTRA EN POLACO

pistolera

Olster, aliso - caja de caballería de cuero para el artillero de caballería unida a la parte delantera de la silla de montar. Este tipo de caso se introdujo en Alemania en el siglo XVI cuando estaba armado con un arma de fuego corta, para aumentar la libertad de movimiento del jinete que llevaba armas pesadas y grandes obstruidas con un gancho "detrás del cinturón" o en cajas o ganchos sujetos al cinturón. La cisterna estaba esencialmente abierta desde la parte superior, el fondo a menudo estaba reforzado con una plancha de hierro o latón. En el siglo XVII, los dos olivos habían sido utilizados como silla de montar. Si un jinete tenía una pistola, la otra se usaba para llevar objetos pequeños. Un arma característica con un diseño especial adaptado a la olster era el globo utilizado por el jinete. Olstead se extendió rápidamente en varios tipos de caballería y se convirtió en parte del orden equino militar, y al igual que otras partes de ella, a menudo eran personajes muy decorativos, como tejsaki turco o húsares de olivo.

TRADUCCIÓN DE OLSTRA

Conoce la traducción de olstra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de olstra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 枪套
• Traductor polaco - español: pistoleras
• Traductor polaco - inglés: holsters
• Traductor polaco - hindi: holsters
• Traductor polaco - árabe: الحافظات
• Traductor polaco - ruso: кобуры
• Traductor polaco - portugués: coldres
• Traductor polaco - bengalí: খাপ
• Traductor polaco - francés: étuis
• Traductor polaco - malayo: sarung
• Traductor polaco - alemán: Holster
• Traductor polaco - japonés: ホルスター
• Traductor polaco - coreano: 홀스터
• Traductor polaco - javanés: holster
• Traductor polaco - vietnamita: bao da
• Traductor polaco - tamil: காலேஜ்
• Traductor polaco - maratí: पिस्तुलाची कातडी पिशवी
• Traductor polaco - turco: tabanca kılıfı
• Traductor polaco - italiano: fondine
• polaco: olstra
• Traductor polaco - ucraniano: кобури
• Traductor polaco - rumano: tocuri
• Traductor polaco - griego: Πιστολιοθήκες
• Traductor polaco - afrikáans: holsters
• Traductor polaco - sueco: hölster
• Traductor polaco - noruego: hylstre

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OLSTRA»

Descubre el uso de olstra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con olstra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 548

Olstra byé powinny tak przypiete, ¿eby pfa- zem, a nie grzbietem , do konia przychodzify. Kaw. Nar. 594. 1 olstro puáci (t. j. wvslrzeli), gdy bóg przepu- éci. Cn. Ad. 281. Rys. Ad. 2*5. Alb. na Woj. 11. 'Olstro na flasze , na srebro « puzdro.

Samuel Bogumił Linde, 1857

Historya jazdy polskiej - Strona 237

Pod piersi e ń z jedną różyczką wiekszą w środku, gdzie dawniej był orzeł, 2 mniejszych różyczek z jednej i drugiej strony, jak się olstra kończą. Ten podpiersień obejmuje kulę przednią i na lewej stronie zapina się na sprzączkę. Przy tym ...

Konstanty Górski, 1895

Historya piechoty polskiej - Strona 237

Cugle na 2-ch sprzączkach przypinają się do mun- sztuka. Podpiersień z jedną różyczką większą w środku, gdzie dawniej był orzeł, 2 mniejszych różyczek z jednej i drugiej strony, jak się olstra kończą. Ten podpiersień obejmuje kulę przednią ...

Konstanty Górski, 1893

Szubienicznik. Wersja limitowana

Z olstra przy ko"skim boku wyją krócicę i sprawdzi lufę pod 9wiat o. Stary Litwin, widząc te zabiegi, zajęcza szczególnieZa o9nie. #Wolicie, Zeby ten tutaj #podstaro9ci machną krócicąw kierunku niedXwiednika, astarzec pad na ziemię, widząc ...

Jacek Piekara, 2013

Szubienicznik

Z olstra przy ko"skim boku wyją krócicę i sprawdzi lufę pod 9wiat o. Stary Litwin, widząc te zabiegi, zajęcza szczególnieZa o9nie. #Wolicie, Zeby ten tutaj #podstaro9ci machną krócicąw kierunku niedXwiednika, astarzec pad na ziemię, widząc ...

Jacek Piekara, 2013

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 705

Olkusz m //, D. Olkusza — olkuszanin m V, D. olkuszanina (nie: olkuszana), Im M. olkuszanie, DB. olkuszan (nie: olkuszanów, olkuszaninów) — olkuezanka z III, Im D. olkuszanek — olkuski • W nazwach wielka litera: Wy2yna Olkuska. olstro (to ...

Andrzej Markowski, 2004

Budowa słowotwórcza rzeczowników w Liber chamorum Waleriana Nekandy ...

(406); olsternik 'ten, kto wyrabia olstra, tj. futerały na pistolety', M-, Kn-, L-, ale ma olstro z XVII w. || olstrowy, P-, ma olstro; (2410); pasztetnik 'ten, kto wyrabia pasztety, tj. rozmaite mięsa lub potrawy ciastem opieczone, cukiernik' (obj. L), M-, Kn ...

Jadwiga Mońko-Chotkowska, 1977

Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:

Z taneczną gracją Cassius wyjmuje blaster z olstra na biodrze Sevra. Sevro bezradnie próbuje wymacać broń – na próżno. Cassius odpycha go i prostuje się z bronią przytkniętą do jego kręgosłupa. Sevro wytrzeszcza oczy ze strachu.

Pierce Brown, 2016

Plantacja Somerset:

Tak jest – powiedziała Priscilla, wyraźnie ucieszona przydzielonym jej zadaniem. Dowódca, sądząc po baretkach na żółtych pagonach – porucznik, zawrócił konia w stronę zbliżającego się Roberta i wyjął z olstra pistolet. Bez zastanowienia ...

Leila Meacham, 2015

Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 286

Kazimierz Władysław Wójcicki. poduszkami, Taszkami, Woyłokami, Płatami, Czołderami haftowanymi, y innemi wszelakimi należącymi rzeczami. Nad to wolno będzie pomienionym PP. Haftarzom, Lęki różne Olstra, y inne potrzeby w Kramach ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OLSTRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término olstra en el contexto de las siguientes noticias.

Pilot: US Government Claims Of Plane Wi-Fi Hacking Wrong And …

Polstra believes the US Government Accountability Office (GAO) report was put together by people who didn't understand how modern aircraft actually work. «Forbes, Abr 15»

Sztuka odchudzania, czyli tylko portfel schudnie na pewno

FDA nie spodobało się m.in. to, że Olstra hamuje przyswajanie witamin rozpuszczalnych w tłuszczach, tj. A, D i K. Dziś Olstra wykorzystywana jest głównie w ... «Wyborcza.biz, Mar 14»

Mass Effect - Opowiemy wam jego historię

Wyszarpnąć broń z olstra, strzelić raz w łeb, dwa razy w serce i na koniec nisko, żeby przerwać rdzeń. Wszystko to w locie, bo jaszczur zazwyczaj pluje jadem. «gram.pl, Jul 08»