Significado de "piasek" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PIASEK EN POLACO

piasek

QUÉ SIGNIFICA PIASEK EN POLACO

arena

Piasek

Arena - roca sedimentaria, suelta, compuesta de aglutinante mineral no unido, principalmente cuarzo. El tamaño de grano varía de 0.0625 a 2 mm, la densidad de los granos de arena de cuarzo es de aproximadamente 2.62 g / cm3. Las arenas son la roca sedimentaria suelta más común. Sus depósitos se encuentran en una gran área de Polonia. Junto con otros ingredientes forman el suelo. Bajo la influencia del agua y el viento, la arena forma formas de acumulación tales como dunas de arena, rollos de arena, juncos, tolvas laterales, rayas, arrugas, antídotos, ondas de arena, bandas de arena y otros. Bajo la influencia de los procesos de diagénesis y litificación, la arena puede pasar a una roca sedimentaria llamada arenisca. La arena con fines económicos se extrae mediante el método de la piedra arenisca en las minas de arena. También se obtiene mediante la profundización de ríos y canales en lagos y mares. para la fabricación de vidrio, y en la construcción como componente de hormigón, mortero, yeso.

Piasek – skała osadowa, luźna, złożona z niezwiązanych spoiwem ziaren mineralnych, przede wszystkim kwarcu. Wielkość ziaren waha się od 0,0625 do 2 mm, gęstość ziaren piasku kwarcowego wynosi około 2,62 g/cm3. Piaski są najczęściej występującą luźną skałą osadową. Jego złoża znajdują się na znacznym obszarze Polski. Wraz z innymi składnikami tworzą gleby. Pod wpływem oddziaływania wody i wiatru piasek tworzy formy akumulacyjne takie jak wydmy, wały piaszczyste, rewy, odsypy boczne, łachy, zmarszczki, antydiuny, fale piaszczyste, wstęgi piaszczyste i inne. Pod wpływem procesów diagenezy i lityfikacji piasek może przejść w skałę osadową zwięzłą, nazywaną piaskowcem. Piasek do celów gospodarczych wydobywany jest metodą odkrywkową w kopalniach zwanych piaskowniami, jest również pozyskiwany przy pogłębianiu rzek, kanałów żeglugowych na obszarach jezior i mórz itp. Wykorzystywany jest m.in. do wyrobu szkła, a w budownictwie jako składnik betonu, zapraw murarskich, tynków.

TRADUCCIÓN DE PIASEK

Conoce la traducción de piasek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de piasek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 沙
• Traductor polaco - español: arena
• Traductor polaco - inglés: sand
• Traductor polaco - hindi: रेत
• Traductor polaco - árabe: رمل
• Traductor polaco - ruso: песок
• Traductor polaco - portugués: areia
• Traductor polaco - bengalí: বালি
• Traductor polaco - francés: sable
• Traductor polaco - malayo: pasir
• Traductor polaco - alemán: Sand
• Traductor polaco - japonés: 砂
• Traductor polaco - coreano: 모래
• Traductor polaco - javanés: wedhi
• Traductor polaco - vietnamita: cát
• Traductor polaco - tamil: மணல்
• Traductor polaco - maratí: वाळू
• Traductor polaco - turco: kum
• Traductor polaco - italiano: sabbia
• polaco: piasek
• Traductor polaco - ucraniano: пісок
• Traductor polaco - rumano: nisip
• Traductor polaco - griego: άμμος
• Traductor polaco - afrikáans: sand
• Traductor polaco - sueco: sand
• Traductor polaco - noruego: sand

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PIASEK»

Descubre el uso de piasek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piasek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...

Grunty niespoiste oznacza się następującymi symbolami: Z — żwiry, Po — pospólki, Pr — piaski grube, Ps — piaski średnioziarniste, Pd — piaski drobne, Pp — piaski pylaste. Charakterystyczne wartości ciężaru objętościowego 7(n) gruntów ...

Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 239

piasek piasek ko Warszawy": Na terenie piaseczyńskiej gminy znajduje się najwcześniej sprywatyzowany zakład oraz wiele przedsiębiorstw zatrudniających kilkaset osób. piasek rzecz. r. m.; D. Ms. piasku, N. piaskiem, i. mn. M. B. piaski, D.

Halina Zgółkowa, 2000

Muzyczny alfabet

Otóż, po raz pierwszy usłyszałem go, kiedy Marek Kościkiewicz zaprezentował mi fragmenty pierwszej płyty zespołu Mafia, w której Piasek debiutował. Wysłuchałem uważnie i uznałem, że to nie jest zła muzyka, ale nie ma w niej nic ...

Marek Sierocki, 2014

Piter:

Fala obmywa piasek, cofa się spieniona. Z cichym pluskiem napływa ponownie.W piasku leży dopołowy zagrzebana maska przeciwgazowa ztrąbą wchodzącą w piasek. Jeślipodejść bliżej,to spodwarstwy piasku widać skraj otaczającego ...

Szymun Wroczek, 2011

Śnieg widmo

Szum piasku zmieszany z odległym, bardzo odległym świstem wiatru. I właściwie nawet to zdaje się powstawać powoli, ociężale, niechętnie. W stylu: na co komu dźwięk? Obchodzi to kogo? Jakby pracowali przy tym leniwi robole, którzy co ...

Patryk Fijałkowski, 2014

Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...

... 1|Kraków | Kraków | Kraków [Kraków [Kraków | 2 Wrocław (Piasek) Wrocław Piasek) Wrocław (Piasek Wrocław (Piasek Kraków Św. Piotra i Pawła II 2 3 Warszawa Bytom Bytom Bytom Wrocław (Piasek) 13 4 Poznań Franciszkańska) Poznań ...

Józef Baniak, 2012

Uchwycić przemijanie

Amam tu na myśli nie tylko piasek, jaki znajdujesię w pobliżu Syrakuz, anawet na całej Sycylii, ale także piasek,który można byznaleźć zarówno w zamieszkanych, jak i nie zamieszkanych regionach”. Tymi zdaniami rozpoczyna się krótka ...

Michał Heller, 2011

Magiczne Drzewo. Olbrzym

Przednie apy za ama y się jak u zmęczonego konia i gigantyczny zwierzo statek runą na piasek. Dzieci poturla y się po stalowej pod odze, która przekrzywi a się jak zjeZdZalnia. Kuki zerwa siępierwszy. Na czworakach wdrapasię do drzwi.

Andrzej Maleszka, 2011

Gorce: przewodnik - Strona 152

Z prądu zawiesinowego Wytrącał się najpierw najgrubszy osad _ żwir I gruby piasek, następnie drobniejszy piasek, muli Ił. Tworzące się ławice zbudowane Więc były W niższej części ze żwiru I piasku, a W Wyższej z mułu I Iłu. Z upływem ...

Paweł Luboński, 2011

Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1

Kładziemy gładki klocek na pochylonej gładkiej desce, przed którą rozsypano trochę piasku i pozwalamy mu się zsuwać. - Klocek zatrzymuje się w piasku. Można się było tego spodziewać. b. Usuwamy ręką piasek i ponownie puszczamy ...

Sławomir Ziemicki, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIASEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piasek en el contexto de las siguientes noticias.

The Voice of Poland 2015: Maria Sadowska i Piasek w duecie! Co i …

W 14. odcinku The Voice of Poland 2015 na scenie pojawią się nie tylko uczestnicy, ale też jurorzy programu TVoP 2015! Jak Maria Sadowska i Piasek poradzili ... «Radio Eska, Oct 15»

Piasek ma dość choroby Górniak

To nie leży w mojej naturze - wyznaje Piasek w magazynie "Show". - Owszem, popularność przekładała się u mnie na dużą rozpoznawalność, ale nigdy na ... «SE.pl, Oct 15»

"The Voice of Poland". Piasek nie dogaduje się z resztą? Edyta …

Nieraz to właśnie sędziom widz poświęcał całą uwagę. Nie inaczej było tym razem. Trudno było nie zauważyć rosnącego napięcia między Piaskiem a całą ... «Plotek.pl, Oct 15»

Były prezes PZPS: Włosi zawsze byli jak piasek w majtkach

Cytując ich byłego trenera Mauro Berutto, włoska reprezentacja jest jak piasek w majtkach - uwiera. I tak właśnie uwierali nasz zespół. W każdym elemencie byli ... «Radio Gdańsk, Sep 15»

Piasek: Pojednałem się z ojcem, gdy był na łożu śmierci

Andrzej Piasek Piaseczny: - To miejsce na ziemi, w którym się wyciszam i uspokajam, gdzie dobrze mi się tworzy. Bywa samotnią, ale nigdy nie jest bunkrem ... «pomponik.pl, Sep 15»

Piasek z wydm zasypuje chodnik w Dziwnowie. "Trudno przejechać …

Wydma jest pozbawiona roślinności, dlatego piasek zasypuje pobliski chodnik. Dopiero jesienią na wzniesieniu pojawią się rośliny. Sytuacja śmieszy turystów ... «gs24.pl, Ago 15»

Prezydent o izraelskim ekstremizmie. "Schowaliśmy głowę w piasek"

"Chowamy głowę w piasek. Oczywiście nie akceptujemy tych aktów. Oczywiście są godne potępienia. Jednak nie robimy nic, aby położyć im kres. «TVN24, Ago 15»

Krzysztof Lijewski wziął ślub z koleżanką z przedszkola

Na weselu zjawił się też znany polski piosenkarz Andrzej "Piasek" Piaseczny (44 l.), a dodatkową atrakcją był wystrzał z armaty na cześć państwa młodych. «fakt.pl, Jul 15»

Piasek zastąpi panele słoneczne? Włosi stworzyli nietypową …

Gorący piasek może działać jak elektrownia słoneczna. Włoska firma opracowała sposób wykorzystania zasobów energetycznych nagrzanego piachu. «Wiadomosci 24, May 15»

„Rząd postanowił trochę schować głowę w piasek”

Podejrzewam, że rząd postanowił trochę schować głowę w piasek i coś dać Amerykanom, coś Francuzom, coś jeszcze Brytyjczykom i Włochom – mówił Gowin. «TVP, Abr 15»