Descarga la app
educalingo
plombowanie

Significado de "plombowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PLOMBOWANIE EN POLACO

plombowanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PLOMBOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PLOMBOWANIE

plomba · plombiera · plombir · plombowac · plombowiec · plombownica · plombowy · plomie · plomien · plomienczyk · plomieniak · plomienic · plomienica · plomienicowy · plomieniec · plomieniowka · plomieniowkowy · plomieniscie · plomienisko · plomienisto

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PLOMBOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de plombowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PLOMBOWANIE»

plombowanie ·

Traductor en línea con la traducción de plombowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PLOMBOWANIE

Conoce la traducción de plombowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de plombowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

密封
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

sellado
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

sealing
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

मुद्रण
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ختم
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

уплотнение
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

de vedação
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

মুদ্রাঙ্কন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

scellage
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kedap
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Dichtung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

シーリング
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

밀봉
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

sealing
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

niêm phong
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

சீல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

सील करण्यात यावी
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

mühürleme
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

sigillatura
65 millones de hablantes
pl

polaco

plombowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

ущільнення
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

etanșare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σφράγιση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verseëling
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

tätning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

tetting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plombowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLOMBOWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plombowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «plombowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre plombowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PLOMBOWANIE»

Descubre el uso de plombowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plombowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polska gospodarcza - Strona 41
0 plombowanie towarów włókienniczych na Komorach celnych. — Niektóre związki przemysłu włókienniczego z b. Kongresówki, jako też organizacje handlowe (Stow. Kup. Pol.) zwróciły się do Min. Przem. i Han. z wnioskiem wprowadzenia ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 218
стилем кроль kraulista, ptywajacy kraulem пловчиха ж ptywaczka, ptywajaca zob.tei пловец пломбир м plombownica пломбирование ср plombowanie - велосипеда plombowanie roweru ~ двигателя plombowanie silnika пломбировать: ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Dokumenty dotyczace akcji Delegacyj polskich w Komisjach mieszanych ...
Plombowanie wagonów, a nie skrzyń, było przyjęte na wniosek Delegacji Rosyjskiej — vide oświadczenie p. Pełnomocnika Delegacji Rosyjsko - Ukraińskiej za Ma 6106 z dnia 13 stycznia 1922 r. pod adresem Pełnomocnika Delegacji ...
Poland. Delegacje w Komisjach reewakuacyjnej i specjalnej w Moskwie, 1922
4
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
KRAKÓW. - Niewłaściwe plombowanie. Stwierdzono, że niektóre urzędy i agencje nie obchodzą się należycie z plombownicami nowego typu (wklęsło-wypukłemi) używają nieodpowiedniego szpagatu do plombowania, dalej, wskutek użycia ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1925
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 7 - Strona 60
KRAKÓW. Niewłaściwe plombowanie. Stwierdzono, że niektóre urzędy i agencje nie obchodzą się należycie z plombownicami nowego typu (wklęsło-wypukłemi) używają nieodpowiedniego szpagatu do plombowania, dalej, wskutek użycia ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1926
6
Po prostu Lucynka P.:
Po pierwsze musiała wydać sto złotych, które powinnam jej jak najszybciej zwrócić, bo przecież to plombowanie zęba nie było takie znów konieczne. W spółdzielni kosztowałoby ją taniej. A co do doktora stomatologa, to chyba według jej ...
Maria Kruger, 2016
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 254
... przeznaczone do przewożenia korespondencji, powinny być szyte, wiązane i plombowane w sposób utrudniający ich otwieranie, w szczególności powinny odpowiadać następującym wymaganiom: a) szwy worków powinny być podwójne; ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1933
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 86
1 Jeśli ktoś plombuje jakąś rzecz lub pomieszczenie, to zabezpiecza je plombą, aby nie można było ich niepostrzeżenie zabrać, poruszyć lub otworzyć. Drzwi wagonów zaczęto zamykać i plombować. 2 Jeśli dentysta plombuje nam ząb, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Trzecia tajemnica:
Istniała inna droga wejścia i wyjścia z Kaplicy Sykstyńskiej – szlak z Domu św. Marty, który purpuraci pokonywali każdego dnia rano i wieczorem – ale plombowanie drzwi stanowiło tradycyjny rytuał wskazujący na rozpoczęcie procesu wyboru ...
Steve Berry, 2017
10
Wyspa Alice:
Kiedy weszliśmy do kliniki, okazało się, że w poczekalni jest pacjentka. – Barbaro, twoje plombowanie będzie musiało zaczekać, ale się nam przydasz. Pomożesz sprowadzić na świat dzikie źrebiątko? – zapytał ją Mark. – To weterynarka ze ...
Daniel Sánchez-Arévalo, 2017

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLOMBOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plombowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Protetyka stomatologiczna - to warto wiedzieć
I chociaż niektórzy boją się protetyki, to warto pamiętać, że plombowanie nie zawsze jest formą leczenia adekwatną do poziomu uszkodzenia zęba. Jeśli ... «Temat.net, May 15»
2
Koniec z borowaniem? Zęby same się „naprawią”
Sugerują, że plombowanie zębów może stać się w przyszłości przeżytkiem. Francuzi - wychodzący z jednej z paryskich klinik dentystycznych, z którymi ... «rmf24.pl, Abr 15»
3
Ceny w euro: w statystykach niższe, w sklepach wyższe
plombowanie zębów (1,2 proc.) oraz usługi fryzjerskie dla kobiet (0,8 proc.). Jak podaje Departament Statystyki, z 100 podstawowych obserwowanych artykułów ... «Kurier Wileński, Abr 15»
4
Komunikat PZM: badanie przedsezonowe, zmiany w RO
Podczas PBK nie będzie przeprowadzone plombowanie zespołów oraz ważenie samochodu. Plombowanie i ważenie samochodu odbędzie się podczas rundy ... «Rajdy24, Mar 15»
5
Zaplombowanie telewizora – sposób na łatwe oszczędzanie
Istnieje wiele firm oferujących zaplombowanie odbiornika telewizyjnego, dzięki czemu można uniknąć płacenia abonamentu NRK, do którego zobowiązani są ... «Moja Norwegia, Ene 15»
6
Plombowanie butli z gazem to tylko znak dobrej woli sprzedawcy
Dlaczego niektóre firmy w ogóle nie plombują (folią termokurczliwą) butli napełnianych LPG, a inne firmy używają plomb bez jakichkolwiek oznaczeń (np. białe ... «GazetaPrawna.pl, Oct 14»
7
Łódzkie: przegląd zębów w szkołach sposobem na łatwy zarobek
NFZ płaci gabinetom stomatologicznym nie tylko za plombowanie i wyrywanie zębów. Zarobić mogą również, robiąc przeglądy czy tłumacząc pacjentowi, jak ... «Rynek Zrdowia, Jun 14»
8
Luki w zębach i przepisach
Narodowy Fundusz Zdrowia płaci gabinetom stomatologicznym nie tylko za plombowanie i wyrywanie zębów. Zarobić mogą również, robiąc przeglądy czy ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
9
Zamiast zakupów lecznie zębów i masaż. Co robimy w centrum …
Już nie tylko zakupy? Odchudzanie, plombowanie, masaż – to Polacy robią w centrach handlowych. I to coraz dłużej. reklama ... «Dziennik.pl, Mar 14»
10
Bezpłatne leczenie zębów - gdzie i jak szybko?
NFZ dodatkowo finansuje m. in. plombowanie mleczaków, lakowanie szóstek u dzieci w wieku poniżej 7 lat oraz lakierowanie zębów stałych. Te zabiegi można ... «Gazeta Powiatowa, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plombowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/plombowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES