Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "powieszenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POWIESZENIE EN POLACO

powieszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA POWIESZENIE EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «powieszenie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
powieszenie

horca

Powieszenie

Colgar: uno de los métodos más antiguos de la pena capital. Powieszenie – jedna z najstarszych metod wykonywania kary śmierci.

Pulsa para ver la definición original de «powieszenie» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POWIESZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POWIESZENIE

powiesc sie
powiesc z kluczem
powiesc z teza
powiesciarski
powiesciarstwo
powiesciarz
powiescidlo
powiesciopisarka
powiesciopisarski
powiesciopisarstwo
powiesciopisarz
powiesciotworca
powiesciotworczy
powiesciowo
powiesciowosc
powiesciowy
powiesic
powiesic sie
powieszac
powieszony

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POWIESZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinónimos y antónimos de powieszenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POWIESZENIE»

Traductor en línea con la traducción de powieszenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POWIESZENIE

Conoce la traducción de powieszenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de powieszenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

绞刑架
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

patíbulo
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

gibbet
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

फ़ांसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مشنقة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

виселица
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

forca
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ফাঁসিকাঠ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

gibet
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

tiang gantungan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Galgen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

絞首台
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

교수대
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

gibbet
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thắt cổ tội nhân
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

gibbet
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

फाशी देणे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

darağacı
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

patibolo
65 millones de hablantes

polaco

powieszenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

шибениця
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

spânzurătoare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αγχόνη
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

galg
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

galge
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

galge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra powieszenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POWIESZENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «powieszenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre powieszenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POWIESZENIE»

Descubre el uso de powieszenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con powieszenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gdynia 1939-1945 w swietle zrodel niemieckich i polskich: ...
Oskarżony Czyn 1 - spisek przeciwko pokojowi Czyn II - wywołanie Czyn III - zbrodnie wojenne Czyn IV - zbrodnie przeciwko ludzkości Wyrok wojny napastniczej GOring winny winny winny winny kara śmierci przez powieszenie Ribbentrop ...
Elżbieta Rojowska, ‎Monika Tomkiewicz, 2009
2
Kod Estery
przez powieszenie. Jegosąsiad znorymberskiej awy to wojskowy w nienagannym mundurze Wehrmachtu, doko"ca szef Naczelnego Dowództwa (OKW): Wilhelm Keitel. Bezwarunkowo pos uszny rozkazom Hitlera, odpowiada za masakry w ...
Benyamin Bernard, 2013
3
Sagan Befehl: proces przed Brytyjskim Trybunałem w Hamburgu (1 VII-3 ...
Josef Gmeiner — uznany został winnym popełnienia czynu opisanego w punkcie 5 aktu oskarżenia i skazany na karę śmierci przez powieszenie; Walter Herberg — uznany został winnym popełnienia czynu opisanego w punkcie 5 aktu ...
Tadeusz Sojka, 1983
4
Cztery oblicza militaryzmu: okruchy historyczne - Strona 172
... Albert Speer Julius Streicher Wyrok: kara śmierci przez powieszenie 10 lat więzienia kara śmierci przez powieszenie kara śmierci przez powieszenie uniewinniony dożywotnie więzienie kara śmierci przez powieszenie dożywotnie więzienie ...
Bronisław Maszlanka, 1971
5
Przed Trybunałem Swiata [presz] Tadeusza Cypriana [ta] Jerzyja ...
Oskarżony Hermann Wilhelm G o e r i n g, winny popełnienia przypisanych mu czynów objętych aktem oskarżenia, skazany zostaje na karę śmierci przez powieszenie. Oskarżony Rudolf Hess, winny popełnienia przypisanych mu czynów ...
Tadeusz Cyprian, ‎Jerzy Sawicki, 1962
6
Sąd Wojenny: edycja polska
Feldwebel ze sztabu przepraszał go gorąco, a oficer z prokuratury obiecał, że jeśli trzecia próba powieszenia się nie powiedzie, to załatwi mu ułaskawienie. I uwierzycie albo nie, ale gość trzeci raz wyślizgnął się ze sznura. Feldwebel dostał ...
Sven Hassel, 1978
7
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
zaradczym jest powieszenie na niej lustra. W tym przypadku lustro zadziaa podobnie do okna. Inna opcja to powieszenie obrazu, najlepiej z krajobrazem. Postawcie lub powie9cie kryszta w tej czę9ci, aby jeszcze mocniej zrównowaZyć ...
Tisha Morris, 2014
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Jegooraz dziesięciu innych oskarżonych skazanona śmierć przez powieszenie. Prokurator radziecki zgłosił votum separatumw sprawie wszystkich uniewinnień ikar więzienia. Każdy z więźniów na swój sposób zareagował na perspektywę ...
Norman Davies, 2012
9
Wiedźma z lustra
Albo to, albo powieszenie! I wybrałam powieszenie, więc zamiast tego wrzucili mnie do fałszywego grobu. Blue popatrzyła na Gwenllian spod zmrużonych powiek, próbując sobie wyobrazić, jak wyglądała przed sześcioma wiekami.
Maggie Stiefvater, 2016
10
Nowele - Strona 153
Antek podpasał sukmanę rzemykiem, przewiesił powieszenie krzyżyka na ścianie kościoła a) Powieszenie krzyżyka na ścianie 16. Wyprawa Antka torbę z narzędziami przez jedno ramię, a kobiałkę przez drugie. Gdy już wszyscy gotowi byli ...
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POWIESZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término powieszenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Złamany nos, skręcony kark, brzuch rozcięty do pępka. Jakie to …
Mężczyzna, który przedstawił się jako wujek Kostienki, miał powiedzieć korespondentowi: "Jakie tam powieszenie. On ma nos złamany, przebitą od tyłu głowę, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Marcin Wrona zmarł przez powieszenie, najpewniej popełnił …
Śmierć miała charakter nagły i najprawdopodobniej przez powieszenie, na co wskazują obrażenia ciała ujawnione w trakcie oględzin. Przy czym innych ... «TVP Info, Sep 15»
3
Młody sportowiec powiesił się. W tle hazard i niespełnienie
To była jedna z przyczyn, która pchnęła go do powieszenia się w sobotnią noc. ... nie jest prawda, 25-letni sportowiec popełnił samobójstwo przez powieszenie. «Wirtualna Polska, May 15»
4
Adam R. powiesił się w ogólnodostępnej toalecie jednego z …
Przyczyną śmierci 36-letniego Adama R. było powieszenie - wynika z sekcji zwłok. „Mafia mnie goni” - miał napisać mężczyzna w liście pożegnalnym. «Nowości, Jul 14»
5
Zbiorowy gwałt i powieszenie nastolatek w Indiach. Na ulicach …
Policja w Indiach użyła armatek wodnych w celu rozproszenia osób manifestujących w związku ze zbiorowym zgwałceniem i powieszeniem dwóch nastolatek. «GazetaPrawna.pl, Jun 14»
6
Indie: Zatrzymano wszystkich podejrzanych o gwałt i powieszenie
Policja w Indiach informuje, że zatrzymano wszystkich podejrzanych o brutalny gwałt i powieszenie dwóch nastoletnich dziewcząt. Policja potwierdza ... «TVN24, May 14»
7
Skazana na śmierć, bo została chrześcijanką. Ciężarna kobieta ma …
Ciężarna kobieta ma być powieszona! Dodano: ... się wiary, ale odmówiła powrotu do islamu, wobec czego została skazana na karę śmierci przez powieszenie. «Niezalezna.pl, May 14»
8
Siedem sposobów na śmierć, czyli jak na świecie wykonuje się …
Powieszenie, krzesło elektryczne, dawka trucizny. To tylko niektóre sposoby na to, byś zgodnie z wyrokiem sądu stracił życie. Za co? To już zależy od kraju. «naTemat, Abr 14»
9
Gdy mordercą okazuje się zwierzę, czyli jak powiesić słonia
Gdy mordercą okazuje się zwierzę, czyli jak powiesić słonia ... Kara śmierci wykonana przez powieszenie skazanego to wciąż budzący kontrowersje sposób ... «Interia, Mar 14»
10
150 wojskowych skazanych na powieszenie za bunt
W 2009 roku w siedzibie BDR wybuchł bunt podczas którego zamordowan0 przez powieszenie, tortury bądź spalenie żywcem 74 osoby, w tym oficerów. «Wprost 24, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Powieszenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/powieszenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż